具体描述
本书收录了五十余篇短文，取材于由于德国与其他国家文化及风俗礼仪的不同而产生的误会与趣事。 在每一种文化中都有不可说的话和不能做的事，对此共同文化圈里的人们有只可意会不可言传的默契。不了解这种约束的人，就很容易造成误解或陷于尴尬的处境。 本书将有助于您了解德国人说话办事的习惯和礼仪，避免效中可能出现的误解与尴尬。 在每篇短文之后均配有中文译文，生词解释和风趣的点评，使您在了解德国人的同时也学到德语知识。
作者简介
目录信息
读后感
總體來說這本書還是很有趣的，55篇短文，附中文翻譯和說明解釋。短文的難度適中，是那種多少能學到一點語法和詞語但又不至于難到影響閱讀興趣的程度，內容則是扣題的德國人與外國人交往之間的各種誤會，挺有實用性的，也不至于對其他國家和民族有所詆毀。 差勁的是文后譯者多此...
總體來說這本書還是很有趣的，55篇短文，附中文翻譯和說明解釋。短文的難度適中，是那種多少能學到一點語法和詞語但又不至于難到影響閱讀興趣的程度，內容則是扣題的德國人與外國人交往之間的各種誤會，挺有實用性的，也不至于對其他國家和民族有所詆毀。 差勁的是文后譯者多此...
總體來說這本書還是很有趣的，55篇短文，附中文翻譯和說明解釋。短文的難度適中，是那種多少能學到一點語法和詞語但又不至于難到影響閱讀興趣的程度，內容則是扣題的德國人與外國人交往之間的各種誤會，挺有實用性的，也不至于對其他國家和民族有所詆毀。 差勁的是文后譯者多此...
總體來說這本書還是很有趣的，55篇短文，附中文翻譯和說明解釋。短文的難度適中，是那種多少能學到一點語法和詞語但又不至于難到影響閱讀興趣的程度，內容則是扣題的德國人與外國人交往之間的各種誤會，挺有實用性的，也不至于對其他國家和民族有所詆毀。 差勁的是文后譯者多此...
總體來說這本書還是很有趣的，55篇短文，附中文翻譯和說明解釋。短文的難度適中，是那種多少能學到一點語法和詞語但又不至于難到影響閱讀興趣的程度，內容則是扣題的德國人與外國人交往之間的各種誤會，挺有實用性的，也不至于對其他國家和民族有所詆毀。 差勁的是文后譯者多此...
用户评价
这本书最让我印象深刻的，是它处理“矛盾性”的方式。我总觉得，任何一个成熟的文化群体，其内在必然存在着深刻的自我冲突和认知悖论。我希望这本书能勇敢地揭示这些矛盾，比如效率与人性的权衡，或者对传统的坚守与对未来的革新的拉锯。而这本书的处理方式非常高明，它没有直接点破，而是通过对比强烈的场景来暗示。比如，前一页还在描绘对机械精确性的近乎宗教般的崇拜，后一页可能就转向了对自然、对非理性浪漫主义的深沉眷恋。这种并置，使得“德国人”这个整体形象变得无比丰满和耐人寻味，不再是一个扁平的刻板印象。它让我意识到，对任何一个群体的理解，最终都必须回归到个体经验的复杂交织上，任何试图用一个简单的标签去概括的行为，都是对真实复杂性的粗暴简化。这本书成功地引导我走向了这种更细致入微的观察。
翻开书页时，我首先留意到的是作者的语言风格，它呈现出一种非常克制的优雅感。这种优雅不是那种矫揉造作的腔调，而更接近于一种经过千锤百炼的、精确到每一个词汇选择的沉稳。我期待看到一些激烈的辩论或者尖锐的批判，毕竟要探讨一个民族的思维方式，难免会触及敏感地带。但这本书给我的感觉是，所有的情绪都被包裹在一层厚厚的、近乎冰冷的理智之下。这本身就很有“德式”的意味——外在的秩序井然，内在的情感涌动却需要读者自己去挖掘。比如，书中描绘某次家庭聚餐的场景，餐桌上的对话礼貌而得体，但每一个停顿、每一次举杯的姿态中，都似乎暗藏着未被说出口的张力。我一直在寻找那些直白的“他们如何看待X”的答案，但这本书更像是在提供一种“体验X”的途径，让你自己去感受那种张力背后的文化密码。
这本书的名字听起来就让人充满了好奇，它仿佛是一把钥匙，能打开通往一个神秘国度的门。我一直对德国文化和民族性抱有浓厚的兴趣，总觉得那里的人们身上有一种独特的严谨和效率，但同时也似乎隐藏着一些我们不了解的深层思考。拿到这本书，我原本期待能看到一些关于德国社会运作、思维模式的深度剖析，或许是关于他们如何看待工作、家庭、艺术，甚至是历史遗留问题的一些独到见解。然而，这本书的呈现方式和内容走向，却让我有了一种意想不到的阅读体验。它没有直接提供教科书式的答案，反而更像是一系列的碎片化观察和细腻的情感捕捉，让人在阅读过程中不断地反思自己对“德国人”这个标签的固有认知。我更倾向于认为，作者是在带领我们进行一场精神漫游，而不是一次严谨的田野调查。这种处理方式，初看或许有些疏离，但深入其中后，却能感受到一种别样的魅力，它迫使读者放下既有的预设，用心去感受那些隐藏在日常表象之下的细微波动和复杂情绪。
从内容结构上看，这本书的编排方式非常大胆，它完全打破了传统非虚构作品的线性叙事。我记得有一部分内容，突然插入了一段关于某个工业设计细节的冗长描述，这个细节本身似乎与宏大的主题关联不大，但读完之后，我竟然产生了一种“啊，原来如此”的顿悟。这种通过极端具体的小切口来映射整体的叙事策略，让我不得不重新审视自己的阅读习惯。我原本以为这本书会给我一个清晰的地图，标明“这里是他们的核心价值观”、“那里是他们的历史包袱”。但它给我的更像是一堆散落的地图碎片，你需要自己去拼凑，去猜测作者想要构建的那个完整的欧洲版图。这种主动参与感，虽然增加了阅读的难度，却也极大地提升了阅读的“回味价值”。每次合上书，脑海中都会重新播放那些片段，尝试连接那些看似不相关的点。
这本书的叙事节奏，说实话，不太像我习惯的那种直叙风格。它更像是一部欧洲艺术电影，镜头切换得有些跳跃，信息密度时而高得让人喘不过气，时而又突然放缓，留出大片的留白，让你自己去填补空白。我原以为会读到对某位著名哲学家或政治人物的深入访谈，或者对某个特定历史事件的详尽解读。但实际上，它更侧重于描摹一种氛围，一种弥漫在空气中，却难以言喻的集体心绪。比如，书中对某个小镇上周日午后光影的描写，那种近乎凝固的宁静，以及其中蕴含的某种不易察觉的疏离感，就比任何长篇大论的社会学分析都更具冲击力。这种“写意”的手法，对习惯了清晰逻辑链条的读者来说，可能会造成一定的阅读障碍，但如果你愿意沉浸其中，把这本书当作一面多棱镜，去折射出你内心深处对“他者”想象的投射，那它就会展现出令人着迷的复杂层次。
只看了中文部分，汗
作为学德语看看还挺好的 但是讲的故事有点老套 而且文化解析很模糊讲了和没讲一样
中德对照的啊
舞文弄墨的评析...
外文社真是良心出版社
