伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


伊利亞特

簡體網頁||繁體網頁
[古希臘] 荷馬
上海人民齣版社
世紀文景
王煥生
2012-7-1
1424
168.00元
平裝
日知古典
9787208107427

圖書標籤: 古希臘  伊利亞特  荷馬史詩  荷馬  史詩  外國文學  文學  詩歌   


喜歡 伊利亞特 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-10

伊利亞特 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊利亞特 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

古希臘不朽英雄史詩 西方古典文化基石

兩代古典文學翻譯傢羅念生、王煥生先生傾力譯作

2012年最新修訂 古希臘語—漢語對照本首次齣版

伊利亞特 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

荷馬(Homer, 約公元前9世紀—前8世紀),相傳為古希臘的遊吟詩人,生於小亞細亞,創作瞭不朽史詩《伊利亞特》和《奧德賽》,統稱《荷馬史詩》。關於荷馬其人,學界目前沒有確切證據證明荷馬的存在,所以也有人認為他是傳說中被構造齣來的人物。而關於《荷馬史詩》,大多數學者認為 是當時經過幾個世紀口頭流傳的詩作的結晶。《荷馬史詩》語言簡練,情節生動,形象鮮明,結構嚴謹,是西方第一部重要的文學作品,影響極為深遠。

譯者簡介

羅念生先生

羅念生(1904-1990)原名羅懋德,世界知名學者,古希臘文學翻譯傢、研究傢。1929年,公費赴美先後就讀於俄亥俄大學、哥倫比亞大學、康乃爾大學,專攻英美文學和古希臘文學。1933年鼕,轉赴希臘就讀雅典美國古典學院,選修雅典城誌、古希臘建築、古希臘雕刻、古希臘戲劇四門課程。1934年迴國,先後在北京大學、清華大學等多所高校任教。一生譯著和論文有1000多萬字,50餘種,翻譯作品匯集成煌煌十一捲的《羅念生全集》。1987年12月,希臘最高文化機關雅典科學院授予其“最高文學藝術奬”(國際上僅4人獲此奬)。1988年11月,希臘帕恩特奧斯政治和科技大學授予其“榮譽博士”稱號(國際上僅5人獲此殊榮),以錶彰他近60年來為研究和傳播古希臘文化所做齣的巨大貢獻。

王煥生先生

王煥生 1939年生,江蘇南通人。中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國作傢協會會員。1965年由蘇聯莫斯科大學語言文學係古希臘羅馬語言文學專業學習畢業迴國後,一直在中國社會科學院從事古希臘羅馬語言文學研究。主要著作有:《古羅馬文學史》,《古羅馬文藝批評史綱》等,其中《古羅馬文學史》入選《國傢社科基金成果文庫》;主要譯作有:荷馬史詩《伊利亞特》(與羅念生閤譯)和《奧德賽》、埃斯庫羅斯《悲劇集》,《伊索寓言》,《古羅馬戲劇選》,普羅佩提烏斯《哀歌集》,西塞羅的《論共和國》、《論法律》、《論演說傢》等。其中《伊利亞特》和《奧德賽》於1999年榮獲第四屆國傢圖書奬,《奧德賽》於2001年榮獲第二屆魯迅文學奬翻譯奬。2011年,因在傳播拉丁語和拉丁文化方麵做齣的傑齣貢獻,獲頒“意大利共和國總統奬章”。


圖書目錄


伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

多年以前初讀的時候隻是被雙方蕩氣迴腸的英雄氣概吸引,阿基琉斯的憤怒,赫剋托爾的悲壯,狄奧墨得斯的勇猛,奧德修斯的機智還有帕特羅剋洛斯的獻身。現在重溫竟然有些許的感動,交戰過程中數不清的人物戰死沙場後都會有幾句對其的介紹或感慨之詞,每一個逝去的生命仿佛都得到瞭尊重,字裏行間充滿瞭溫情之感。最喜歡十七捲雙方爭奪遺體的慘烈和二十三捲葬禮與競技中的豪邁。最後推薦下羅念生的這個譯本,翻譯好是一方麵,後序還有所有齣場人物的簡單介紹以及齣場頁數(長達幾十頁),能省去古希臘人名繁瑣難記的麻煩。

評分

關於死亡的轉喻很有意思

評分

看到瞭親情和友情,唯獨不見愛情。或者愛情這時隻被視為一種色欲。

評分

看到瞭親情和友情,唯獨不見愛情。或者愛情這時隻被視為一種色欲。

評分

關於死亡的轉喻很有意思

讀後感

評分

《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事:迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐,而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头,其主要原因有二。其一,若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子,从此记恨特洛亚...  

評分

如今希腊经济形势不好,叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜,但几千年前,古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指,在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上,纯白的古希腊雕塑优雅流畅,科技发达的今人难望其项背;文学上,洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等,...  

評分

伊利亚特里描写死亡最常用的句子是:“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同,在死亡之中发现诗意,这是荷马的独到之处。这是暴力型的: “他首先投枪,击中插顶马鬃的头盔,坚挺的突角,   铜尖扎进厄开波洛斯的前额,深咬进去,   捣碎头...  

評分

无论荷马与我们的相距多么遥远,我们可以毫不费力地进入他所描绘的生活。我们之所以能够这样进入,主要是因为,不管荷马描绘的事件与我们多么疏隔,他相信他所说的并且严肃地说出他正加以描绘的东西,因此他从不夸大其辞,也从未失去分寸感。正因为如此,我们不必说阿基琉斯、...  

評分

《伊利亚特》这本书写得很残忍。给我印象最深的不是“阿基琉斯的愤怒”,而是很有临场感的战斗场景。这里边儿有名有姓的人死掉的时候,荷马都不会一带而过,他会跟你说,这标枪掷中、石头投中、弓箭射中或短剑砍中的是受害者的哪个部位,这个身体部位又被破坏成什么样子。但看...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有