圖書標籤: 口譯  翻譯  語言  德語  翻譯大講堂  德語  開闊思維  英語   

喜歡 譯傢之言 的讀者還喜歡

• 
  話/鏡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德英漢圖解詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  翻譯乃大道 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  標準德語語法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  當代大學德語1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德語詞匯聯想與速記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  為什麼不殺光？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論人類語言結構的差異及其對人類精神發展的影響 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  譯者的隱身 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古英語入門 pdf epub mobi txt 電子書 下載

黃譯員的話語生動活潑，對於學習德語的人來說很有幫助的一本書。

蠻有趣生動的，很好讀。裏麵很多翻譯的技巧雖然現在還用不上，但看完後決定再重頭好好整治一下自己的語音，以及還是認認真真踏踏實實弄好基本功。 全書印象最深刻的句子:"我有一位泰國同行就是因為發音不準，一直得不到認可，最後黯然離開瞭口譯行業。"

哈哈哈，黃老師性格活潑開朗，生動幽默，真可愛！還是俺們校友~~本來想看看專業人士視角下的德語學習是咋樣的，結果沒怎麼提到，迴頭一想，這對他們口譯員來說是基本內功啦。這裏討論的主要是進階級彆的技巧瞭，還穿插很多作者本人的經曆和感悟，讀起來特彆自然有趣，外行人也能學到點啥呢~特彆是黃老師說的，要大方誠懇地提要求，為自己爭取利益，剋服不好意思的心理，這是俺的弱點，希望能慢慢改正呃。。

對於學到瓶頸期有點小迷茫的我來說，真真毀三觀，收獲動力和方法論無數

是窩看過最好的一本口譯經驗介紹書