在少女花影下 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
马塞尔•普鲁斯特（Marcel Proust，1871年7月10日－1922年11月18日），全名为瓦伦坦•路易•乔治•欧仁•马塞尔•普鲁斯特（Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust）。法国20世纪伟大的小说家，意识流小说大师。
普鲁斯特出生于法国奥特伊市，后入巴黎大学和政治科学学校钻研修辞和哲学。由于患有严重的哮喘，普鲁斯特长期闭门从事翻译与写作。从1909年开始创作这部凝聚了其毕生心力的《追忆似水年华》，其中第二部《在少女花影下》得到阿尔封斯•都德父子的赞赏与推荐，荣获龚古尔文学奖。普鲁斯特本人也被法国《读书》杂志评为欧洲最伟大的十位作家之一。
- 马塞尔·普鲁斯特
- 普鲁斯特
- 周克希
- 小说
- 法国
- 外国文学
- 法国文学
- 意识流
叙述者“我”沉浸在记忆的湖水里，追索着那些激荡在斯万夫人周围的涟漪。“我”曾经陷入到对于少女希尔贝特•斯万的爱慕当中不能自拔，相思成疾，虽然也曾收到希尔贝特共餐的邀请，可是她的回避与“我”的假戏真做终于造成了分离。随着时间的流逝，“我”对这段恋情渐渐淡忘，痛苦的时刻亦如同对斯万夫人的拜访那样，变得越来越少……
普鲁斯特用细腻精致的笔触复现了那段似水年华的每个细节：味道，声音，以及氤氲在这回忆当中的忧伤与惆怅。
译作《在少女花影下》为“周克希译文集”的一种。原书是法国现代主义文学的主要代表人物、世界意识流创作流派四大家之一马塞尔·普鲁斯特的代表作《追寻逝去的时光》（或译《追忆逝水年华》）的第二卷。
具体描述
读后感
这本书很多出版社都出过多种版本。 可以说是马塞尔.普鲁斯特最为得意之作。 也开创了意识流小说的先河。 个人比较推荐译者周克希的版本。 他翻译过一次此书。 算是翻译得最为贴切的一位。
评分有第一卷，是官人给礼物。那个时候的官人还不是官人，而我们已经认识两年半，我生日，他网购来的书。不得不说文青就是文青，何况还是个学术派的闷骚文青，所以送礼物也只会送书。之前他就送过我川端康成的文集和荆棘鸟，所以我也没对他抱过多大希望。快递来之前他让我猜是哪本...
评分于你。于我。不期然地遇见了时光，也因此而遇见了年华。洗尽铅华过后，青春的色彩被更改，但幸好我们都还有旧时光可以用来诵读。 没有读完第一卷。但是在看到第二卷标题的时候，有种恍然的感觉。还记得想读《追忆似水年华》只是因为施定柔的《沥川往事》中这样的一段场景："...
评分用户评价
还是上海译文版拿起来舒服。
评分还是上海译文版拿起来舒服。
评分裝楨可愛，又且是名家譯品。||特别喜欢与吉尔贝特逐渐告别的那一段，简直可以给全书打满分了。然而巴尔贝克一段，读时亦觉得像红楼一梦，但说要相提并论，并不如末后涂卫群所言。反而是红楼人物面貌、衣着、言谈举止、性格风骨百出之别，远在（当然也要考虑翻译与异文）少女花影之上。且不说其聪慧风流雅致之韵。后此专为应涂之说，当别书而观之。
评分听说周克希已经弃坑了，真可惜……
评分还是上海译文版拿起来舒服。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有