图书标签: 旅行  斯文赫定  探险  地理  游记  亚洲  新疆  历史   

喜欢 亚洲腹地旅行记 的读者还喜欢

• 
  穿越塔克拉玛干 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从罗布沙漠到敦煌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  路经楼兰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  游移的湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  灵魂像风 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沿着古代中亚的道路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  李方舟传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国人--民主的历程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  花花朵朵坛坛罐罐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  考吃 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这个版本真是糟糕透了

期待了很久的一本书，终于在国图觅得了她的芳踪！很可惜，允许外借的只有这个版本... :( 带回来以后便迫不及待地很快把它读完了。不能不说，该版本业余的地名翻译和错漏百出的排版让人感到很是不快，但这些都难掩她自身的光彩！读完了这本书，我对西部那片神奇土地的熟悉和向往又更近了一分！期待1984版本以及英文版，期待更加详细的中英文对照地图~ :)

这个版本真是糟糕透了

斯文赫定的旅行是影响深远的，可惜这个版本是节选，有些地方看得一头雾水。 早期的文学作品或译作，读起来都很别扭，看起来很费劲，这一本还好。

这个版本真是糟糕透了

孙版李版都是三十年代译的。不知道现在是否有新的版本。但是新的版本常常代表着研究生课余捞外快大家合译，质量非常整齐地。。。。 低。 这个版本是孙仲宽的，翻的不错，修订的也很好，略有瑕疵 有几个地方还有 克拉格兰母的说法，这应该是指公斤，没有完全改过来。 另外书中提...  

孙版李版都是三十年代译的。不知道现在是否有新的版本。但是新的版本常常代表着研究生课余捞外快大家合译，质量非常整齐地。。。。 低。 这个版本是孙仲宽的，翻的不错，修订的也很好，略有瑕疵 有几个地方还有 克拉格兰母的说法，这应该是指公斤，没有完全改过来。 另外书中提...  

1，第一章的“同在一个车厢的是带着老婆孩子跑路的波斯……商人”。“跑路”在中文里应该是什么意思！我特意翻到前面又看一遍，没弄懂为啥要跑路？这个译者周山很有名吗？就这水准？ 2，排版很不用心。第一章结尾，应该是最后一段开头部分，莫名其妙的出现了第二章的标题！而且...

这书比任何一本凡尔纳的小说都精彩。在今天google earth随手玩转的时候，古典时代的探索经历只能存在于对往昔壮举的想象中了，海上的麦哲伦、库克船长、富兰克林，极地探险家南森、阿蒙森、斯科特、沙克尔顿，甚至空中探险家林德伯格、查克·叶格。。。他们已成为人类探险的里...  

《亚洲腹地旅行记》又名《我的探险生涯》，读了很久。最早知道这本书是在中国杨镰的书里，杨对赫定和这本书推崇备至。读毕几点感受想说一下： 1、平淡与惊奇。这本书很长但读起来也可以很迅速，因为人们在不一样不重复的景观下对时空的感受是很迅捷的。亚洲腹地就是如此。这本...