图书标签: 海明威 小说 美国 外国文学 英语 ErnestHemingway English D文学
发表于2024-11-21
老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
海明威(1899—1961),美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者。《老人与海》是他的代表作。这虽然是一个情节简单、篇幅不大的作品,但意味隽永,且文字优美,多少年来广受读者欢迎,也是阅读和学习英语的佳作。
本次推出的名著名译本,特延请我国著名外国语言学学者李锡胤先生亲笔翻译,并添加注释。他中英文双语功底坚实,译文准确流畅,文字堪与原文媲美;配注近百条,信息丰富,图文并茂,翔实准确,对读者全面赏析该作品将有很大帮助。
不要买这个版本,整本书都把把dolphin翻译成鳍鳅,不能忍!英文原文也有错误,以后再也不图便宜买中英对照版了。
评分第一本完全英文书,读的真难受
评分趁这段闲时光,把英文版啃了。
评分海鸣威真是喜欢用大长句…里面关于老人的反思的确很精彩,人与大海以及大海里的其它生物都有深刻的见解,或许人只有经历过不一般的苦难才会有老人那种对大鱼惺惺相惜和对人生的超脱。
评分一个人要付出多少心力才能过好这一生。喜欢老人睡醒后在孩子面前变成了孩子的结尾。
《老人与海》虽然故事简短却寓意深刻,写的是老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于在第85天的时候发现了一条重量超过1500磅的大麻哈鱼,并开始了长达3天3夜的搏斗,大鱼才终于筋疲力尽浮上水面,被他杀死。在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩鱼头鱼...
评分一直慕名《老人与海》,结果到现在才看。。 从kindle上凭感觉购买了余光中的版本,在回家的地铁上开始阅读,读着读着总是觉得有些别扭,知道海明威所描写的硬汉形象,简练概括,摒弃任何浮夸,丝毫不啰嗦的叙事手法,可是总觉得余光中所译的感觉不太相符,看了没有几页,语言...
评分其实我看的不是这个版本,而是原文,每天早上拿到小树林里读上一段。模模糊糊就过去,却在最后一天清早,读到老人回到家里睡在床上,小男孩看到老人伸张的五指哽咽出声,没有酝酿,突然爆发,始料未及。我想,这就是好书吧。如同看《狙击电话亭》,同柯林·法瑞尔一起痛哭失声...
评分曾慥的《高斋诗话》里有这么一个段子:少游自会稽入见东坡。东坡问作何词。少游举 “小楼连苑横空,下窥绣彀雕鞍骤。”东坡曰:“十三个字只说得一个人骑马楼前过。”读到这个故事的时候,恰好我手边正好放着一些海明威的作品。当时有过这样的想法,如果海明威来做苏轼的学生,...
评分海明威在《太阳照常升起》的序言中说:这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己,只因为那里,或许有个上帝,端坐天堂。 因为这句话,我迷恋上了这个男人。他有怎样的境遇,怎样的故事,让他对于人生有了这样的感慨。 带着无限的好奇,我在网上搜索他的生平,却惊讶的...
老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024