圖書標籤: 聶魯達 詩歌 愛情 詩 智利 外國文學 外國詩歌 文學
发表于2024-05-11
二十首情詩與絕望的歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書收有“女人的身體”、“光籠罩你”、“我記得你往日的樣子”、“陶醉在鬆林中”等詩歌。
聶魯達(1904-1973)在拉美文學史上是繼現代主義之後崛起的偉大詩人。他的詩歌以濃烈的感情、豐富的想象,錶現瞭拉美人民爭取獨立、民主、自由的曆程,具有高度的思想性和藝術力量。由於“他的詩作具有自然力般的作用,復蘇瞭一個大陸的命運與夢想”,聶魯達於1971年榮獲諾貝爾文學奬。
聶魯達一生近半世紀的文學創作之中,情詩一直是他最膾炙人口的主題,也使得聶魯達的名字幾乎成為情詩的代名詞。
《二十首情詩與絕望的歌》,《船長之詩》以及《一百首愛的十四行詩》是他最直接處理愛情主題的三本詩集。而本書《二十首情詩與絕望的歌》又是聶魯達最受歡迎且在拉丁美洲暢銷達數萬冊被譽為20世紀“情詩聖經”的詩集。
我們甚至失去瞭黃昏的顔色。 當藍色的夜墜落在世界時, 沒人看見我們手牽手。 從我的窗戶中我已經看見 在遙遠的山頂上落日的祭典。 有時候一片太陽 在我的雙掌間如硬幣燃燒。
評分恨不能打十星。
評分李宗榮的版本是在譯得太美瞭,這就是王小波所說的韻律嗎?——“生命如此豐富以緻花朵枯萎,而且充滿哀傷。”;“我喜歡你是寂靜的,彷佛你消失瞭一樣,遙遠而且哀傷,彷佛你已經死瞭。”;“愛情太短,而遺忘太長。”;“這是一個港口,我在這裏愛你。我在這裏愛你,而且地平綫徒然的隱藏你。在這些冰冷的事物中我仍然愛你。”……
評分愛情太短,遺忘太長
評分如果我的愛是海,那你的愛就是山。我的清醒是醉與狂,你的清醒是去與捨。
这是一本关于爱与欲求、绝望与救赎的诗集。聂鲁达向我们讲述着绝望而美的青春中的革命和爱!“这是她最后一次让我承受的伤痛。而这些,便是我为她而写的最后的诗句。” 深爱着聂鲁达,他总是能打动我所有脆弱的神经。他是一位革命者、外交家、政客,但他首先是个有爱的人,其次...
評分爱情太短,遗忘太长。他说。于是他选择用文字和诗句去记忆,记忆那段不可流转的雕刻时光。 早上整理书架上的书时,发现了聂鲁达的诗集。很早以前从舒子那里借的,《二十首情诗与绝望的歌》。他们说,这是本有关爱与欲求、绝望与救赎的诗集。于是借来,安静阅读。 现...
評分在翻了几页之后我就知道这本书一定会成为我的最爱之一。虽然书名叫绝望,但实际上绝望的情绪在里面并不明显,更多的是美丽的风景,充满生命张力的描述,富有色彩感的幻想,以及朦胧的初恋般的感情。作者的翻译很用心,我后来也看过很多其他版本的翻译,也许是先入为主,也许是...
評分在这样的时刻我希望自己是个男子。 写一手好字,满纸都是字句赞美我深爱的女子。 2009年的夏天,这本书给了我让我终身为之惊艳的句子。 在我贫瘠的土地上,你是最后一朵玫瑰。 亦或是爱情太短,遗忘太长。 译者李宗荣说,情诗,都是写给那些心中有爱的人看的,因此才所以动情,...
評分二十首情詩與絕望的歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024