图书标签: 川合康三 海外中国研究 日本汉学 文学 古典文学 日本 学术 日本学者论中国
发表于2024-11-22
中国的自传文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是日本学者川合康三研究中国自传文学的一部专著,作者对从司马迁的《太史公序》到唐朝中后期的自传作了微观的剖析,又将中国的自传文学与西方的自传作品作了宏观的对比分析,贯通东西,可谓拓蓄之作。
川合康三,1948年4月生,京都大学大学院博士课程修了,现任京都大学大学院文学研究科教授。著有《曹操》(集英社,l986)、《文选》(合著,角川书店,l988)、《隋书经籍志详考》(合著,汲古书院,1995)、《杜甫》(世界思想社,1996)等。
蔡毅,男,1953年12月生。日本京都大学大学院博士课程修了,现任日本岛根大学副教授。
目测是今年读到的翻译最好的书,压力山大。自传其实怎么讨论都很奇怪,一直觉得Lejeune所谓的契约没说到点子上,A=N=C的公式也不过从叙事学层面上定义了自传而已,内容层面作者还是想怎么耍赖怎么来,更不提把文体上的限定。这样看来川合老师的讨论还比较有趣些。杜牧自撰墓志铭中关于凶兆与梦境的记载-李长吉歌诗叙,五柳先生传中扬雄形象的投射,平淡在中唐的升值-王无功集的编纂,中国自传的自我辩白性质与西方confession传统的彻底对立,以及几乎没有Bildungsroman几个点都很有意思。就可惜宋后没怎么写。
评分好喜欢陶渊明啊啊啊~~
评分他们读文本还是很细致的
评分真好啊。 自己上学期写的陶渊明的时间观念和生死观被川合康三先生早就说过,而且写的那么细致,迷人。 细读文本,对文本的敏感性。
评分有的地方发挥太过,隔靴搔痒,不很喜欢。但这也是一种本领吧。
川合康三固然执着,他在讲解“中国自传性质的文学”时,始终不能忘情于西欧语境下的autobiography。他考察了这个合成词的词源,然后提出:中国的“自传”一词与autobiography“构词、语义全然一致”,而一般以“自叙”、“自序”或者“自述”的方式出现。就原始语义看,autobio...
评分川合康三固然执着,他在讲解“中国自传性质的文学”时,始终不能忘情于西欧语境下的autobiography。他考察了这个合成词的词源,然后提出:中国的“自传”一词与autobiography“构词、语义全然一致”,而一般以“自叙”、“自序”或者“自述”的方式出现。就原始语义看,autobio...
评分川合康三固然执着,他在讲解“中国自传性质的文学”时,始终不能忘情于西欧语境下的autobiography。他考察了这个合成词的词源,然后提出:中国的“自传”一词与autobiography“构词、语义全然一致”,而一般以“自叙”、“自序”或者“自述”的方式出现。就原始语义看,autobio...
评分川合康三固然执着,他在讲解“中国自传性质的文学”时,始终不能忘情于西欧语境下的autobiography。他考察了这个合成词的词源,然后提出:中国的“自传”一词与autobiography“构词、语义全然一致”,而一般以“自叙”、“自序”或者“自述”的方式出现。就原始语义看,autobio...
评分川合康三固然执着,他在讲解“中国自传性质的文学”时,始终不能忘情于西欧语境下的autobiography。他考察了这个合成词的词源,然后提出:中国的“自传”一词与autobiography“构词、语义全然一致”,而一般以“自叙”、“自序”或者“自述”的方式出现。就原始语义看,autobio...
中国的自传文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024