图书标签: 历史  罗马史  古罗马  蒙森  商务印书馆  罗马  西方历史  世界史   

喜欢 罗马史（第一卷） 的读者还喜欢

• 
  喀提林阴谋 朱古达战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  建城以来史（前言・卷一） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塔西佗历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马盛衰原因论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马帝国社会经济史（全两册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希罗多德历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长征记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  剑桥插图中世纪史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塔西佗《编年史》 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佛罗伦萨史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

得了诺贝尔文学奖的法学家写的历史书。如果能多些的一点擅长的罗马法史就好啦，因为我感觉在其他部分有不少黑屁（宙斯的爹不能是婆楼拿吧），还直接用了金枝里的例子。印度日尔曼人听起来怪怪的，应该更新一下词库。被儿童读物误导地太远了，希腊罗马神大部分都很不一样

一星是给译者的

十九世纪欧洲史学，很多都是把现代民主与古典共和扯在一起，好像真是线性发展关系。

一星是给译者的

本身就写得琐碎无比，可读性很差；翻译更是佶屈聱牙、还有错字。当参考材料翻翻算了

因为没读到过原文，所以也不好说准确的问题。可是译者的文风实在是有点让人无语。 看看这些译名吧：水师提督、太守、公爵、都统……怎么看怎么让人觉得见鬼。一般常见的圣彼得大教堂，成了圣彼得寺！ “迦太基把那不幸的水师提督钉在十字架上”，看到这样的话你作何感想？ ...  

“一切语言中的月亮都因为人类用它来计算时间而得（mensis）。”——在地铁摇晃的节奏中读罗马史，仿佛身处的隧道确实能通向亚平宁山脉和内海，那肯定是个足够远的地方，因为今天我们只能透过语词和在想象中设立坐标来触摸它。有时候你觉得历史并不比神话距离人更远，无论神祗...  

以前的时候看一些翻译过来的书，前言或者按注里常写由于译者水平能力有限，错误在所难免，望不吝指正。 也常常会听到说翻译是多么的困难，翻译破坏了多少原文的意思，不管怎么样，终究，译者是已经翻译过来了。 以前只是觉得说一本书翻译的好坏主要在于译者的能力和水平，选用...  

作为兰克学派核心之一的特奥多尔蒙森秉承了兰克的史学思想和人文叙述方式，立于知识考古的基本原则，让史学著作人文化、隽永化，语史化。 这部因为非凡的才华和人文价值而获得诺贝尔文学奖的作品试图于表明具有这样的能力，而且也是作为读者的我深深感知到的：超越...  

书很薄，但读起来很累，几次打算放弃，最终还是放弃了。 这本书显然不是针对于我的需求而写，究其原因： 一，我希望看到简明流畅的风格，而本书不是。 二，我希望看到的是对历史的基本还原，而本书中充满了叫人摸不着北的评论。 三，我希望看书能保持强烈的兴趣，而本书带给我...