本書分為上下兩冊。上冊敘述拉·曼卻地方的窮鄉紳吉哈達，因閱讀騎士小說入迷，企圖仿效古老的遊俠騎士生活，他拼湊瞭一副破盔爛甲，改名為堂吉訶德，騎上一匹叫做駑辛難得的瘦馬，物色瞭一個擠奶的姑娘作為意中人，決心終生為她效勞……下冊還穿插瞭一些有趣的故事，如：桑丘設計欺騙主人，說魔術傢把美人杜爾西內婭變成瞭村婦；公爵夫婦如何捉弄堂吉訶德主僕二人；桑丘當瞭總督，如何治理海島。
具體描述
讀後感
《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...
評分作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...
評分昆德拉在《帷幕》中曾感慨，《堂吉诃德》与《汤姆•琼斯》一类，其叙事艺术被奇怪地搁浅几个世纪。随着小说转入精细化的描写时代，它被“历史”的阴影所笼盖。（大意如此） 关于这本写作于17世纪初的作品（1605-1615，上下部先后出版），就其叙事技巧而言，可以写...
評分用戶評價
額。。其實我隻讀完瞭上半部，楊先生的翻譯看的有點煩躁
评分美麗的童年記憶
评分又是幸運 又是悲哀
评分齣乎我的期望。無論是譯筆還是帶給我的迷惑與震動。
评分(*^__^*) 嘻嘻……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有