圖書標籤: 曆史  羅馬  吉本  古羅馬  羅馬史  世界史  歐洲歷史  傳記   

喜歡 羅馬帝國衰亡史（縮寫本） 的讀者還喜歡

• 
  羅馬帝國衰亡史（下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的光榮與信仰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  凱若斯(古希臘語文教程共2冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國科學技術史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大裂變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  國富國窮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰前中國經濟的增長 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貴族的危機 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古帝國史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  波多裏諾 pdf epub mobi txt 電子書 下載

插圖很好啊，可惜漢譯本中沒有。

插圖很好啊，可惜漢譯本中沒有。

真不推薦讀縮寫本。

更鍾意湯姆·霍蘭的 盧比孔河---羅馬共和國的勝利和悲劇 所看是被誤刪的版本 希望能看到原版 在看英文版，很吃力

更鍾意湯姆·霍蘭的 盧比孔河---羅馬共和國的勝利和悲劇 所看是被誤刪的版本 希望能看到原版 在看英文版，很吃力

核心提示：《上海书评》刊登了对席代岳先生的访谈，谈他翻译的《罗马帝国衰亡史》。文末席先生提及大陆读者对他译著的意见，其宽容的气度令人感佩。此前，我在网络上随口发表了对此译本的诸多“牢骚话”，我原以为席先生正当壮年，现在才知道却是一位年逾七旬的长者，从人际交...  

读了大半年的书，在kindle上要5万多页，看了几个小时进度才增长1%，多少是对耐力的考验。著者和译者当然更是付出了辛勤的努力。 最开始看到这本书，应该是某次在商务汉译学术名著系列的书柜前看到过标题，后来知道了那是节译本，在网上还下了英文版，不过和其他很多书的英文版...  

这本书的翻译坏到了不可思议的地步。不要说信达雅这些东西，基本的语法都不同，英文里的从句原封不动地变成中文，结果结构混乱不堪，一个长句子可以没有一个主语，也可以有七八个主语。从句和主句结构不分。读起来让人憋气。 我就不理解：哪怕粗略一翻，就会发现无数读不通的病...  

1776年的英国出版了两本历史上举足轻重的著作：亚当史密斯的《国富论》和 爱德华吉本 的《罗马帝国衰亡史》。 早年简单看过后者这本大作，认为吉本对罗马帝国衰亡的解读主要集中在皇帝个人执政行为和宗教这两方面，尽管分析详细，但对衰亡原因的理解过于狭隘。而随着近现代考...  

读注(冯象) 　　一 　　世上的书可分两类，有注的和没注的。 　　有一天，我的洋教女从她的神话书上抬起头来，指着我看的书问：这是什么？Faustina，我说。那阵子她刚开始学着读故事，我的任务，是替她把不会念的神明鬼怪的名字念出来。不，这是什么？她把小手指摁在Fausti...