图书标签: 威廉·特雷弗 爱尔兰 小说 爱尔兰文学 外国文学 文学 短篇小说 威廉-崔弗
发表于2024-04-27
纸牌老千 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
威廉·特雷弗编著的《纸牌老千》构建得几近完美,堪比契诃夫——两者间比较是不可避免的——他们总是给读者留有沉思的空间。
如同伦勃朗,特雷弗总是热切而仁慈地凝望着他笔下的人物……他对人性的理解是精确的……他的故事无不体现着一种平静的睿智。一起来翻阅《纸牌老千》吧!
爱尔兰文学界元老,当代短篇小说大师,素有“爱尔兰的契诃夫”之称。就读于都柏林圣三一大学,主修历史。1952年移居英国。1964年,凭借小说《老男孩》获得霍桑顿文学奖。从此,便全身心投入写作。几十年来,特雷弗创作了大量作品,获得了各种最具声誉的文学奖项。他的大多数作品关注的都是小人物内心丰富而隐秘的悲哀。特雷弗因其巨大的文学成就,于2002年被授予英国荣誉爵位。虽然,特雷弗至今仍居住于英国,但他坚称自己“骨子里永远都是爱尔兰人”。
特雷弗再次印证了“一见钟情再读就没那么惊艳”的道理……然后译文很生硬就再减一星。
评分翻译不怎么顺畅。
评分翻译不好,难以卒读。
评分我不确定自己看没看懂。
评分可能是翻译问题,感觉读起来比较费力
关于今年的诺贝尔文学奖,我没有读完村上和莫言的每一本小说,所以我无法得出什么有力的结论,因为即使写出震古烁今的《百年孤独》的马尔克斯也能写出《霍乱时期的爱情》这样一团糟的作品,所以尽管村上的《1Q84》和莫言的《生死疲劳》都失控得一塌糊涂,但是说不定他们能...
评分关于今年的诺贝尔文学奖,我没有读完村上和莫言的每一本小说,所以我无法得出什么有力的结论,因为即使写出震古烁今的《百年孤独》的马尔克斯也能写出《霍乱时期的爱情》这样一团糟的作品,所以尽管村上的《1Q84》和莫言的《生死疲劳》都失控得一塌糊涂,但是说不定他们能...
评分 评分关于今年的诺贝尔文学奖,我没有读完村上和莫言的每一本小说,所以我无法得出什么有力的结论,因为即使写出震古烁今的《百年孤独》的马尔克斯也能写出《霍乱时期的爱情》这样一团糟的作品,所以尽管村上的《1Q84》和莫言的《生死疲劳》都失控得一塌糊涂,但是说不定他们能...
评分纸牌老千 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024