区线与环线 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[爱尔兰] 谢默斯·希尼

广西人民出版社

雷武铃

2016-7

144

38.00

精装

希尼系列

9787219098707

图书标签: 谢默斯·希尼诗歌爱尔兰希尼诗外国诗歌爱尔兰文学詩

喜欢区线与环线的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

区线与环线 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

区线与环线 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《区线与环线》是诺贝尔文学奖得主希尼的第12部诗集，于2006年出版并于当年获得英国最富盛名的诗歌奖艾略特奖（the 2006 T.S. Eliot Prize for Poetry），2007年现代诗歌奖（winner of the 2007 Poetry Now award）。这部诗集既有对当前世界最严峻的政治问题的关注，也有对前辈诗人的致敬和缅怀。但整部诗集中起支撑作用的，还是诗人一贯的对自己从小生活和成长的地方，那里的人和事的回忆与记录。那里的道路、河流和树木，那里的邻居、同学和亲友。这些不同的主题相互呼应，童年记忆与时代问题相互交织，历史与现实彼此回响，构成了一个紧密关联又激烈冲突的世界，一个有着历史景深和统一空间的活生生的社会，又透出一种恩典般的精神之光。希尼保持着对现实生活的冷静观察和对内心情感的温暖信任，真实、朴素、深刻地写出了一个真实存在的世界，一个充满意义的、迷人的世界，为我们建造了一个强大的抵御虚无与混乱的精神栖居地。

区线与环线下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

【作者简介】谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013)，享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡，1961年毕业于贝尔法斯特女王大学，当过中学教师，后回母校担任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》享誉诗坛。1972年和家人移居爱尔兰都柏林。出版《开垦地：诗选1966—1996》《电灯光》《区线与环线》《人之链》等诗集、评论、戏剧多部，《踏脚石：希尼访谈录》对其生平和创作进行了全面解析。曾任美国哈佛大学修辞学教授，英国牛津大学诗学教授，获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等一系列重要奖项。1995年因“作品洋溢着抒情之美，包容着深邃的伦理，批露出日常生活和现实历史的奇迹”获诺贝尔文学奖，被称为“爱尔兰继叶芝之后最伟大的诗人”。

【译者简介】雷武铃，诗人，译者，文学批评家。1968年生，湖南人。北京大学外语学院文学博士，现为河北大学文学院教授。出版诗集《赞颂》《蜃景》《地方》，研究专著《自我、宿命与不朽:伊克巴尔研究》，诗歌翻译《区线与环线》（希尼），《踏脚石：希尼访谈录》即将出版。另有零散诗歌、评论、翻译多篇发表。

图书目录

区线与环线 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

怎样把细节传达的更有趣，和有没有乡土经验没有关系吧

评分☆☆☆☆☆

诚意满满的翻译。多年前读过译者的一首诗作，以风格而言，是翻译希尼作品的合适人选。

评分☆☆☆☆☆

朴素、有力度、思维有点断片，很难把逻辑勾连起来。我觉得希尼有很浓的小农意识、封闭性、自然主义，我理想中的诗应该是开放、明亮、流动的，所以不太喜欢。希尼老爷子极力表达混沌的东西，实际上混沌背后又没有什么筋骨，只是表达感觉。给的暗示太多，我这种没有耐心、没有诗歌智力的人简直无法细细追究下去。这套希尼文集的翻译质量很高，译后记中那繁琐的资料查证和对诗句含义的反复推敲，不是一般的学者能做到的，令人敬佩。搞学问就要谦虚严谨认真讲道理。

评分☆☆☆☆☆

感觉这本比《电灯光》好，译后记写得太认真了。希尼对待时间和历史有着惊人的耐性。

评分☆☆☆☆☆

祝福自己以即兴和偶遇之名。 ——《即兴》我从那片荒野中出来像一个未受洗的人，知道凌晨三点的黑暗和撕成碎片的面纱。 ——《在爱荷华》 “如果艺术教会了我们什么，”他说，用引语战胜生活，“那就是人的存在是私密。” ——《白桦林》从译后记，发现一种新的诗观:写一个世界。