图书标签: 约翰·狄克森·卡尔  美国  推理  悬疑  已有图书  基甸·菲尔博士系列  古典推理文库  侦探   

喜欢 宝剑八 的读者还喜欢

• 
  女巫角 pdf epub mobi txt 电子书 下载

68分。

这怎么可以呢！

所以主教为啥突然发癫？人物太多都搞不清楚谁是谁了。这本的翻译没办法把我带入故事氛围。以前看的卡尔挺有幽默感的，喜欢讲俏皮话。这版翻不出好笑的意味。一整本都絮絮叨叨。倒是看卡尔扯了半天出版社、犯罪学学习这些八卦还挺有趣。这套书的导读还是不错的。

在卡尔的作品里面这本算是比较优秀的了，宝剑八的塔罗牌暗示，还有那顿晚餐。稍显不足的是凶手出现的时间实在太少了，甚至难以让人认为凶手真的是这里面的主要人物，这让我想起了《X的悲剧》，但那里面真正的凶手其地位还是蛮重要的。

所以主教为啥突然发癫？人物太多都搞不清楚谁是谁了。这本的翻译没办法把我带入故事氛围。以前看的卡尔挺有幽默感的，喜欢讲俏皮话。这版翻不出好笑的意味。一整本都絮絮叨叨。倒是看卡尔扯了半天出版社、犯罪学学习这些八卦还挺有趣。这套书的导读还是不错的。

翻译的很纠结，根本就没有能融到书里的气氛去。卡尔还有点模仿古典英国作家的方法写，更多注重于人物关系的复杂与凶手的意外，没有密室诡计，也达不到阿加莎的那种节奏感与控制感。 说实话，密室之王不写密室，真没什么好看的。  

最后的解释虽然入情入理，但放哪个人身上都适用，最后的犯人虽然合理但是不公平，很多地方线索都没有给，作者完全自娱自乐。  

这么好的题材 这么杰出的开头 这么巧妙的诡计 却毁在了篇幅上 如果卡尔灌点水 把每个人物都着墨几分 把诡计再略加润色 本作不会差于犹大之窗 一个伟大的中长篇巨作 草草的以小短篇收场了  

翻译的很纠结，根本就没有能融到书里的气氛去。卡尔还有点模仿古典英国作家的方法写，更多注重于人物关系的复杂与凶手的意外，没有密室诡计，也达不到阿加莎的那种节奏感与控制感。 说实话，密室之王不写密室，真没什么好看的。