天演论 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

托马斯·赫胥黎

译林出版社

严复

2011-5

119

16.00元

平装

汉译经典

9787544717090

图书标签: 进化论赫胥黎严复哲学思想自然英国古今之变

喜欢天演论的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-12

天演论 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

天演论 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

《汉译经典010:天演论》原名直译为《进化论与伦理学》(Evolution and Ethics)，是赫胥黎宣传达尔文进化论思想的重要著作。严复在本译著的“译例言”中提出丫随后深刻影响了中国翻译界一百多年的“信、达、雅。的翻译标准。在本译著里，他对原文有选择地意译，并结合中国国情加入许多自己的观点。对赫氏原著中进化论只适用于自然界不适于人类社会的观点弃之刁：用，采纳斯宾塞的学说，以进化论演说人类社会，出“物竞天择，适者生存”的观念，名重时，影响深远。

天演论下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

托马斯·赫胥黎(1825—1895)，英国著名博物学家，达尔文主义最杰出的代表，自称为“达尔文的斗犬”。赫胥黎发表过150多篇科学论文，内容涉及动物学、古生物学、地质学、人类学和植物学等多方面知识。

图书目录

天演论 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

经典之作，出自留学于英国皇家海军学院的严复之手，研究甲午史学的延伸！

评分☆☆☆☆☆

与白话文相比，文言文的好处就在于会让人一边读一边思考……至少对于读惯白话文的人来说是这样的。记忆更深，算是一个好处。译林版的《天演论》造了好几个字，真是辛苦了……还不如直接繁体。弄成简体也行，不要在那简化一半，结果哪本字典都翻不到那几个字。不论严复在翻译时夹杂了多少私货，至少都已经深深影响中国一百多年了。不想通读的话，读下第一篇即可。

评分☆☆☆☆☆

清末没有译作。新瓶装旧酒的作品:大清的奴隶们快帮清廷对抗(整个欧洲)文明!可以说本书是<大义迷觉录>的延续，是为大清为洼地儒法疾呼的书。而本书真正的背景，是基督教神父/聚类学家/生物学家达尔文的思想。用现代概念来说，赫胥黎是淡化神学讲近代科学(生物)学，虽淡化神学但是意识到社会学的存在，即认为人类社会环境，是区别于达尔文环境的，或者说"达尔文世界&霍布斯世界";而严复本人，若其是一个译者是不许如此高频加私货的，所以实际上本书讲的是一个做国师梦的在野儒生的政治柬言，又因为浸淫在大一桶中根本无法理解几个世纪的血与火精炼出的霍布斯世界规则，而全盘丛林/达尔文世界。可以说非常野蛮了。所以21世纪了还能把这种充满儒臭的伪译作/历史资料当做译典，当然主要是"伪"，细细品尝，怕不是还嫌shi吃得不够多。

评分☆☆☆☆☆

经典之作，出自留学于英国皇家海军学院的严复之手，研究甲午史学的延伸！

评分☆☆☆☆☆

严复意译的，缺少白话文注解。买的朋友请慎重考虑。