圖書標籤: 社會學 文化 文化思考 明恩溥 中國人的氣質 美國 社會科學 中國
发表于2025-02-04
中國人的氣質 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《漢譯經典09:中國人的氣質》是明恩溥在《字林西報》發錶的一組介紹中國人生活、風俗和性格的文章的閤集。《漢譯經典09:中國人的氣質》生動概括、描述瞭中國人的一些典型性格特點。雖然有一些誤解和偏見,但大部分的觀點還是客觀犀利的,可以讓我們對那個時代中國人的生活“真相”有深刻的瞭解。魯迅先生生前曾嚮國人鄭重推薦此書。
明恩溥(1845—1932),又作明恩普,美國人,1872年作為基督教公理會傳教士來華。他最初在天津,1877年到魯西北賑災傳教,在恩縣龐莊建立起教會,並先後在此創建小學、中學和醫院,同時兼任上海《字林西報》通訊員。1905年辭去宣教之職,定居在北京附近的通州,專事寫作。
時至今日仍有價值的觀察
評分對瞭解清末人的特點具有研究價值。
評分時至今日仍有價值的觀察
評分按照目錄的27種氣質進行分類:8正 4中 15負 即使在諸如生命力 堅韌忍耐這些正的品質中也帶有很強的負麵消極成分;本書距今已有百年之曆史 很多觀念都是基於那個曆史時期的觀察與西方社會的差異的比較的産物 所以也有一些觀念過時的地方 比如當年輕視外國人的氣質如今扭轉成奉洋大人為上賓;至於對中國人那15個負麵氣質的描述與評價 我想每個明白人心裏都會有一個中肯的評價 至少對自己來說 不敢直麵這些潛藏瞭韆年的骨子裏的遺毒 哪裏有辦法讓自己成為一個不醜陋的中國人?
評分關於禮儀、臉麵、誠信等社會問題分析的很準確,可以說這些“氣質”至今還存在於大多數中國人身上;然而像孝順、同情心、淳樸等這樣的優良道德卻漸漸失去,纔産生瞭類似於“小悅悅事件”社會反思。語言很通俗,沒有學術資料的冰冷。缺點是舉例過多,有的還不具備代錶性,甚至誤讀。
我自认为为已经脱离了一些低级趣味。 但看完这本书,突然发现在中国文化中成长起来的我,还是没有逃脱《中国人德行》中描述的一些缺点。 在乎面子 节俭到不计算得失 无效率的勤劳 缺乏时间观念(容易迟到) 忽视精确 不讲究舒适和方便
評分我喜欢另一个版本的。 《中国人的素质》秦悦老师翻译的。 读起来非常顺畅! 大家去买那本! 这个版本不行。
評分这是一本鲁迅先曾极力推荐过的书。 读过之后我 想了很多,在此与大家交流。 书中的主要思想,说穿了就是对两中文化的对比,最后得出的结论当然是那个已经被我们完全接受的,西方文明优于中国文明,中国人有劣根性。 这样的话我们已经认定为真理,并且将其作为中国之所以贫穷...
評分我喜欢另一个版本的。 《中国人的素质》秦悦老师翻译的。 读起来非常顺畅! 大家去买那本! 这个版本不行。
評分中國人的氣質 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025