圖書標籤: 茨維塔耶娃  詩歌  俄羅斯  詩  外國文學  蘇俄文學  詩集  文學   

喜歡 茨維塔耶娃詩集 的讀者還喜歡

• 
  保羅·策蘭詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝殼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷爾德林詩新編 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曼德爾施塔姆隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘭波作品全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  眾樹歌唱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  開·閉·開 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

Марина Цветаева 4.7

比《生活與創作（上中下）》裏的選文譯得好些，但我對排版頗有微詞…作為一本詩集，吝嗇空行而追求數量，讓人讀起來不太舒坦。

#為什麼她最好的詩沒有入選？

總體感覺選的詩還是太少瞭。

完全看不齣來好兒。。。

假如这个女人在尖叫，那声音一定浑厚而尖锐，却不凄厉。 但她从不尖叫，她只是沉着地向世界坦然。因她永远孤独。  

我独自一人，对自己的灵魂，满怀着巨大的爱情。 ——玛琳娜•伊万诺夫娜•茨维塔耶娃 我记得亦舒在《圆舞》里说 ——真正有气质的淑女，从不炫耀她所拥有的一切，她不告诉人她读过什么书，去过什么地方，有多少件衣裳，买过什么珠宝...  

——谨献给茨维塔耶娃 谁在我的心里哭 哭我 倘若我啜泣 谁共我悲恸泪滴 我们彼此相互接触 用什么？ 用翅膀 她不曾为谁停留 却艰辛地临近了孤寂的心 在这场与黑夜的斗争中 我飞奔 手中攥紧马索套 飓风向我接二连三的 袭来 你的绝对终将被 用所有的金色的墓志铭凿刻 泼出鲜血后 ...

茨维塔耶娃已不是传统的诗歌作者了。她的灵魂里装满了自我拷问与自我思考，而不再是忧伤、苦闷。看她的诗歌，你能清楚看到一个清醒者内心的全部记忆。正如她在诗歌《茨冈人热衷于离别》里写的“我们是那么背信弃义，却意味着——我们又是那么忠实于自己。”