圖書標籤: 日本文學  日本  豐子愷  小說  古典文學  文學  外國文學  落窪物語   

喜歡 落窪物語 的讀者還喜歡

• 
  悅讀經典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  和泉式部日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不如歸 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮世澡堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日本文學史序說（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨月物語·春雨物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少將滋乾之母 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日本的祭祀與藝能 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藏書之樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  明天是舞會 pdf epub mobi txt 電子書 下載

好多處前後文不一緻，不知是翻譯之故，還是原著的問題。

《灰姑娘》，對日本平安風俗有一點瞭解，看來比較輕鬆，是個通俗故事，女主角太柔弱無辜且善良。不過如此。

挺像灰姑娘的故事。。。

好多處前後文不一緻，不知是翻譯之故，還是原著的問題。

豐子愷先生的翻譯真的很棒，把平安時期的繁盛興榮錶現得淋灕盡緻。不過還是不喜歡這種故事，難道說，就是嫁個好人傢嗎。。。衰，給四星。

本书175页，共分四卷，讲述的就是《落洼物语》这一个故事。并不是《竹取物语》《伊势物语》的合辑，简介不知道是谁写的，太不负责任了。 《落洼物语》完全采取古典现实主义的创作方法，如实地反映了贵族生活的一角。风格和《源氏物语》大体相近。  

1，“君如牵牛花，未晚即变色。勿为外人来，满解裙带结。”“共绾合欢带，同心结已成。除非君欲解，不把带轻分。”喷饭。 2，一个朋友思念他同性朋友纪有常，写，“世人谈恋爱，恐是此心情？”答：“平生无恋爱，不解此中情。不料君相问，安能指教君？”再喷饭。 3，“君家常...  

我当时记的笔记哪去了啊…… 现在只记得《竹取物语》很童话，而且很眼熟，可见确实被模仿了多次；《伊势物语》很零散，不过还是找到了心仪的两篇；《落洼物语》很完整，当的起经典民间故事称号。译文也很漂亮……

本书175页，共分四卷，讲述的就是《落洼物语》这一个故事。并不是《竹取物语》《伊势物语》的合辑，简介不知道是谁写的，太不负责任了。 《落洼物语》完全采取古典现实主义的创作方法，如实地反映了贵族生活的一角。风格和《源氏物语》大体相近。