圖書標籤: 三島由紀夫  日本文學  日本  小說  美學  文學  外國文學  美   

喜歡 金閣寺 的讀者還喜歡

• 
  鮮花盛開的森林·憂國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  假麵自白 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  禦伽草紙 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嫌疑犯的夜行列車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  太陽與鐵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  微暗的火 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奔馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  禁色 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天人五衰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斬首之邀 pdf epub mobi txt 電子書 下載

“孤獨愈發膨脹,就像一隻豬”//2015-08-15重讀。三島編劇的<卒塔婆小町>裏一句譯文"isnt the very fact of existing a reason in itself"，一言以蔽虛無和存在的矛盾與選擇，悲觀之上的達觀，就是去定義這個沒有意義的世界。

2/6 讀瞭一天,坐下來就不肯走瞭

減一是譯本

赫羅斯特拉特

謎一樣的開頭和迷一樣的結尾，疑惑著金閣的美到底代錶瞭什麼？中途誤以為找到瞭，美的極緻是毀滅，愛的極緻是死亡。他對柏木說，“美的東西，對我來說，就是怨敵”，這也在情理之中。但在燒毀金閣後，他卻想要活著，我不明白為何。。。

“从照片上或教科书里，我经常看到现实的金阁，然而在我心中，父亲所讲的金阁的幻影，远胜于现实的金阁。” ——三岛由纪夫. 金阁寺. 上海译文出版社. 2008年12月第1版:第1页. 心中的金阁，远胜于眼中常见的金阁。对爱情的期待，何尝不是如此？我们似乎很少...  

这个小说有着清澈的流水一般的叙述节奏，是的，就像是一条清澈透亮，又有力度的瀑布，在山间流转。线索非常明朗，不枝不蔓，至于其中柏木对女性的看法，接近性虐，揭示了部分男性的微妙心理，值得另当深究之外，对我自己震撼最大的是，这个小说其实就是三岛对“美是什么”这个...  

总的来说，每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译（如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家，竟误为「由于他本人再三请求」），但却比较忠实原文；而大家经常称赞的台湾星光版，反倒「二次创作」的倾向最明显。 （有趣的是，林少华翻译的大陆版村上...  

沟口对金阁纵火，就是艺术家对美复仇。 1. 少年沟口因为“美”这种颇有些虚无主义的问题就可以决心和金阁一起殉情，不论怎么想，他也不是个单纯清爽的寺院小沙弥，无论怎么想他都太怪异了。三岛为这小说做了最精细的调查，把事件的外表还原到了完美的程度，包括鹿苑寺相关的种...  

看了三岛由纪夫的《金阁寺》、《潮骚》和《春雪》，一直想写写读后总结，但几次写了又删。对这个作家，好像可以说很多，说他的颓废美学，他的性格，他的军国主义，还有著名的自杀。但同时，又没什么可以说，他的一切，都在他的文字中，迷离、神秘、天才横溢。 我不是三岛的粉...