图书标签: 加缪  法国  存在主义  哲学  小说  法国文学  外国文学  文学   

喜欢 局外人·西绪福斯神话 的读者还喜欢

• 
  孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过于喧嚣的孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人都是要死的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  反抗者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  置身于苦难与阳光之间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  地下室手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡利古拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  眼泪与圣徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载

西绪福斯的翻译真是噩梦

郭宏安，我记住你了

谢谢@小 姨 妈 送的书ˊ_>ˋ减一星为翻译。。

《西绪弗斯神话》的翻译真是糟透了，糟透了！

西绪福斯的翻译真是噩梦

说真的，其实我看不懂。 有一句话是评论加缪的，“在没有意义的世界里做着有意义的事”。 这本书后半本是加缪自己写的另一本书，西绪弗斯神话，我看了一些，还是很不懂。是翻译的问题还是我对哲学没什么名词上的认识？神话是哲学散文，第一篇就是说自杀与荒谬。荒谬，这个似乎...  

说真的，其实我看不懂。 有一句话是评论加缪的，“在没有意义的世界里做着有意义的事”。 这本书后半本是加缪自己写的另一本书，西绪弗斯神话，我看了一些，还是很不懂。是翻译的问题还是我对哲学没什么名词上的认识？神话是哲学散文，第一篇就是说自杀与荒谬。荒谬，这个似乎...  

作者：郭宏安 　二十世纪、特别是第二次世界大战前后成长起来的那一批西方作家，大都有一种哲学的野心，他们不满足于观察和再现生活，而是试图对生活给以本体论的解答。他们当中自然有不少人流于空疏、抽象、甚至玄妙，但也的确有人成为一代青年的精神导师，例如萨特和加缪。...  

“一个能用歪理来解释的世界，还是一个熟悉的世界，但是在一个被剥夺了幻觉和光明的宇宙中，人就感到自己是个局外人。[ 加缪，《西绪福斯神话·荒诞与自杀》，88 。《局外人》和《西绪福斯神话》之间的出版仅仅间隔有五个月。我认为，在思想上它们是一以贯之的，可以说后者...  

说真的，其实我看不懂。 有一句话是评论加缪的，“在没有意义的世界里做着有意义的事”。 这本书后半本是加缪自己写的另一本书，西绪弗斯神话，我看了一些，还是很不懂。是翻译的问题还是我对哲学没什么名词上的认识？神话是哲学散文，第一篇就是说自杀与荒谬。荒谬，这个似乎...