图书标签: 英国文学  狄更斯  名著  英国  小说  文学  大卫·科波菲尔  外国小说   

喜欢 大卫.科波菲尔（上下卷） 的读者还喜欢

• 
  人生的枷锁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  面纱 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译略显生硬之外，内容是极好的，在狄更斯笔下总是能感受到浓浓的善意

他很好

真特么长啊……

没有读完，以后再读。上册读到一半没有读出情绪。

首先，这本书真的很长！

董先生把原文的思想与神韵基本翻译了过来，但是由于外国人写文章爱用长句、从句，因此董先生在翻译时也用了大量的长句子，这些长句子读起来很费劲，有时要读几遍才知道意思。但这些都不能掩盖这部小说的伟大，里面的主人公和姨婆、老保姆皮果提一家、密考伯夫妇、斯特朗博士夫...

董先生把原文的思想与神韵基本翻译了过来，但是由于外国人写文章爱用长句、从句，因此董先生在翻译时也用了大量的长句子，这些长句子读起来很费劲，有时要读几遍才知道意思。但这些都不能掩盖这部小说的伟大，里面的主人公和姨婆、老保姆皮果提一家、密考伯夫妇、斯特朗博士夫...

董先生把原文的思想与神韵基本翻译了过来，但是由于外国人写文章爱用长句、从句，因此董先生在翻译时也用了大量的长句子，这些长句子读起来很费劲，有时要读几遍才知道意思。但这些都不能掩盖这部小说的伟大，里面的主人公和姨婆、老保姆皮果提一家、密考伯夫妇、斯特朗博士夫...

董先生把原文的思想与神韵基本翻译了过来，但是由于外国人写文章爱用长句、从句，因此董先生在翻译时也用了大量的长句子，这些长句子读起来很费劲，有时要读几遍才知道意思。但这些都不能掩盖这部小说的伟大，里面的主人公和姨婆、老保姆皮果提一家、密考伯夫妇、斯特朗博士夫...

董先生把原文的思想与神韵基本翻译了过来，但是由于外国人写文章爱用长句、从句，因此董先生在翻译时也用了大量的长句子，这些长句子读起来很费劲，有时要读几遍才知道意思。但这些都不能掩盖这部小说的伟大，里面的主人公和姨婆、老保姆皮果提一家、密考伯夫妇、斯特朗博士夫...