图书标签: 阿拉伯 文学史 文学 阿拉伯文学 伊斯兰 仲跻昆 外国文学 阿拉伯语学习
发表于2024-11-21
阿拉伯文学通史(上下卷平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《阿拉伯文学通史(套装上下卷)》分为上下两册。阿拉伯文学是阿拉伯—伊斯兰文化的重要体现;是东方文学及世界文学的重要组成部分。中古时代的阿拉伯大帝国地跨亚非欧三大洲,阿拉伯古代文学同中国古代文学一样,群星璀璨,佳作如林,是世界文学史最光辉的篇章之一。现代的阿拉伯世界包括二十余国家,其所在的中东地区已日益成为举世瞩目的焦点、热点;以诺贝尔奖得主纳吉布·迈哈福兹及其作品为代表的阿拉伯现代文学已在世界现代文学中占有一席重要地位。阿拉伯文学发展历程和现状与我国文学有很多相似之处,反映出阿拉伯历代的政治风云变化与社会现实变革。
仲跻昆,1938年生,北京大学外国语学院阿拉伯语言文学系教授,博士生导师,中国外国文学学会理事,中国阿拉伯文学研究会会长,中阿(拉伯)友协文化委员会副主任,中国中东学会理事,中国翻译协会文艺委员会委员,中国作家协会会员,阿拉伯作家协会名誉会员;曾参加编纂《阿拉伯语汉语词典》、《汉语阿拉伯语词典》等语言工具书;撰写《东方文学史》、《东方文学辞典》、《中国大百科全书·外国文学卷》、《中外文化交流史》等有关阿拉伯文学、文化部分章节与词条;论著有《第一千零二夜》、《阿拉伯现代文学史》等;译著有《一千零一夜》、《阿拉伯古代诗选》、《纪伯伦散文诗选》等。2005年获埃及高教部表彰奖;2006年《阿拉伯现代文学史》获中国高校人文社会科学研究优秀成果奖一等奖;2009年获中国翻译协会资深翻译家荣誉证书。
只读了上半卷,而且诗歌为主。我觉得宣传和亮点大概都是下半卷。上半卷一般,译诗质量不高,诗人生平太多,线索不清晰。
评分仲跻昆先生的大作,从贾西里叶时期的悬诗一直到现代诗面面俱到。
评分不赖
评分仲跻昆先生的大作,从贾西里叶时期的悬诗一直到现代诗面面俱到。
评分不赖
了解阿拉伯文学很好的入门书。文笔很流畅优美,大量的翻译诗歌也是个特色。 以前对阿拉伯文学很陌生,现在看来,其实也非常好玩。尤其阿拔斯王朝时期,感觉很像宋、明,有很多类似《水浒传》、《金瓶梅》的市井文学。
评分了解阿拉伯文学很好的入门书。文笔很流畅优美,大量的翻译诗歌也是个特色。 以前对阿拉伯文学很陌生,现在看来,其实也非常好玩。尤其阿拔斯王朝时期,感觉很像宋、明,有很多类似《水浒传》、《金瓶梅》的市井文学。
评分了解阿拉伯文学很好的入门书。文笔很流畅优美,大量的翻译诗歌也是个特色。 以前对阿拉伯文学很陌生,现在看来,其实也非常好玩。尤其阿拔斯王朝时期,感觉很像宋、明,有很多类似《水浒传》、《金瓶梅》的市井文学。
评分了解阿拉伯文学很好的入门书。文笔很流畅优美,大量的翻译诗歌也是个特色。 以前对阿拉伯文学很陌生,现在看来,其实也非常好玩。尤其阿拔斯王朝时期,感觉很像宋、明,有很多类似《水浒传》、《金瓶梅》的市井文学。
评分了解阿拉伯文学很好的入门书。文笔很流畅优美,大量的翻译诗歌也是个特色。 以前对阿拉伯文学很陌生,现在看来,其实也非常好玩。尤其阿拔斯王朝时期,感觉很像宋、明,有很多类似《水浒传》、《金瓶梅》的市井文学。
阿拉伯文学通史(上下卷平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024