图书标签: 马克吐温 小说 名著 美国 马克·吐温 穿越 外国文学 12
发表于2024-11-08
王子与贫儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《王子与贫儿》由著名翻译家张友松根据英文版《王子与贫儿》翻译。《王子与贫儿》是马克•吐温的童话式讽刺小说,故事以16世纪英国的生活情况为背景。在艺术表现上,《王子与贫儿》较马克•吐温以往的作品有所发展,想象更加自由,对主人公生活的时代和环境也做了生动的描述。
马克•吐温本人认为《王子与贫儿》是他最满意的作品之一。
马克·吐温(Mark Twain,1835~1910),原名塞缪尔·朗赫恩·克列门斯(Samuel Langhorne Clemens),美国的幽默大师、小说家、作家,亦是著名演说家。虽然其家财不多,却无损其广泛地交友,堪称美国最知名人士之一。他曾被誉为文学史上的林肯。威廉·福克纳称马克·吐温为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。其写作风格融幽默与讽刺于一体,既富于独特的个人机智与妙语,又不乏深刻的社会洞察与剖析,既是幽默辛辣的杰作,又有悲天悯人的严肃。
张友松(1903-1995年),湖南醴陵人。大学未毕业即从事译、校工作。自1925年至1987年,翻译生涯断断续续约有60年。译作有《安徒生评传》,屠格涅夫的《舂潮》、《薄命女》,施托姆的《茵梦湖》,契诃夫的《三年》等,此外还有《荒岛探宝记》、《阿拉斯加的挑战》、《马克·吐温传奇》(与他人合译)等译作问世。他还把自己的旧译作《马克·吐温中短篇小说选》、《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝利·费恩历险记》等8部作品和新译作《巾帼英雄贞德传》与荒芜译作《海外浪游记》,合编成《马克·吐温选集》。
不错的少儿书
评分当时看关注的是孩子视角,权利斗争,贫富差距,我还是小孩子嘛也看不出什么。会联想到芭比拍的《真假公主》,这小说显然是比电影好的,(电影就是骗小孩的),孩子眼中的人和人的不平等,大人世界的荒诞,每句话都是讽刺,这书就得小时候看,大了反而看不懂。马克·吐温简直是小故事大智慧的开山始祖。
评分童年回忆专场,小时候在学校对面能借书的店看的,后来专门买了六角丛书版的给妹妹
评分铁面人
评分马克吐温版的《变形计》。当年还是买的精装,真的贼有趣。
故事简单,要表达的内容不简单。王子需要磨练才能更成熟和明智,难怪中国那么多皇帝都要微服私巡。好人多坏人也不少呀。
评分书中,高贵的王子和卑微的贫儿由于十分偶然的因素交换了身份。刚刚交换身份的二人因为各种不适而闹出不少矛盾,善良的孩子们按照自己的阶级思维和行为方式进行自己的抗争。古老的英国在法律不健全以及社会公平正义无法得以保全的情况下,变成贫儿的王子受到了许多意想不到的...
评分当我看迪士尼的《真假公主》时,上面写着改编自马克吐温著名小说《王子与贫儿》。并没觉得这两者之间有何类似,给人感官完全不同,至少前者要欢乐得多。 当我和妈妈躺在床上看这部译制片时,正是贫穷的小子进入了王子的宫殿更换衣服的迭起之时,唰,伴着电视画面闪电划...
评分虽然我们的出版社把它归类为少儿文学,但是好的作品经久不衰,成年人读来仍然好处颇多。文中安排了巧妙的换位,若人们在日常生活中能够学会并经常换位体验,这个世界也会美好得多。
评分今天刚看完这本书,越看越好奇结局是什么样的。刚刚看了其他人的书评,我发现我忽略了他们只是两个小孩子,而我一直把他们当做成人去考虑。 大家都特别强调他们是孩子这个问题,但我觉得他们的优秀品质与他们是孩子无关。或许因为他们是孩子、因为他们纯真,才会有一个圆满的结...
王子与贫儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024