圖書標籤: 拉迪蓋  小說  法國  法國文學  外國文學  RaymondRadiguet  愛情  文學   

喜歡 魔鬼附身 的讀者還喜歡

• 
  情界冷暖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人的境遇 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  危險的關係 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流浪女伶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國現代詩抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  林中陽颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  徵服者 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一個早熟少年與年輕少婦的故事，但總覺得讀著讀著就令人失望。

[PKU/223]I565.45/296

一個早熟少年與年輕少婦的故事，但總覺得讀著讀著就令人失望。

對翻譯沒有太大要求的我，也覺得這本翻譯得好爛啊，很多句子有歧義，句子之間邏輯銜接不夠。原本是可以打4星以上的心理小說。拉迪蓋也是早逝的纔子。

十七歲寫的愛情故事，汗顔，有些東西少年時代沒有讀到，在青年還是要讀迴來的

再笨的恋人在词不达意时，也会找唐诗宋词里的经典情爱名句帮忙，而数年前的我只能在汪国真的格言里寻找安慰。九十年代初的一个极致抒情的夜晚，眼看着我就要被爱情招安了却发生了意外，那个热爱文学、品味高雅的女售货员出于一种趣味上的蔑视飘然而逝，欣赏汪国真——这个情场...  

这个版本，里面包含了作者的两部作品。《魔鬼附身》和《德.奥热尔伯爵的舞会》。前一部译者是程曾厚、程干泽；他们的翻译让我根本无法就作品本身的内容、作者的思想及写作水平进行评价，因为翻译的惨不忍睹，根本无法连贯的阅读下去，一个句子读出来甚至词汇不通。本来拉迪盖就...  

不知道为什么本书莫名其妙地把拉迪盖的小说放在前面，他的小说在萨德大神的作品面前就像小学生习作一样不值一提，所以本评论只针对“淑女劫”。 我认为很少有作家配得上“伟大“这个形容词，陀氏是一个，这个应该没什么异议，但是萨德呢？恐怕很多人会掩面不迭。即使真心喜欢...

最初关注雷蒙·拉迪盖（Raymond Radiguet）的作品，不是被他的名字吸引，而是看到他的生卒年而产生的好奇。 雷蒙·拉迪盖生于1903年，卒于1923年。就这20年的生命，他让法国文坛记住了他的名字，让科克多、阿拉贡、布勒东、香奈儿、毕加索、保罗·莫朗等等都成为他的朋友。他留...  

最初关注雷蒙·拉迪盖（Raymond Radiguet）的作品，不是被他的名字吸引，而是看到他的生卒年而产生的好奇。 雷蒙·拉迪盖生于1903年，卒于1923年。就这20年的生命，他让法国文坛记住了他的名字，让科克多、阿拉贡、布勒东、香奈儿、毕加索、保罗·莫朗等等都成为他的朋友。他留...