图书标签: 法国  亨利-皮埃尔·罗什  小说  法国文学  外国文学  祖与占  新浪潮  夏宇   

喜欢 祖与占 的读者还喜欢

• 
  戏梦巴黎 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  致D pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万火归一 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  强盗新娘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  动物寓言集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  你好，忧愁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  六个道德故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  写在身体上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔鬼附身 pdf epub mobi txt 电子书 下载

没有边界的关系在各自的性情中漫延开去，即使自控也是在充分的爱里。他们爱着，彼此关照、试探与验证，作为一个个最自然而然的充满个性的人而存在着。这是我们不曾感受的气氛与亲密。

愛是相互燃放，直至將小孩也旋轉成空氣中的一種幻象。最後祖永遠成為那尊守護天使的銅像，守護著占和凱茨；夏宇非常適合譯這類的小說，非常出色。

凛然于这无边的，宽厚的温柔，言辞太轻，我从来不懂他们的归零，也从来不懂他们的一百。

翻译其实有点过头了。追求简洁明快的风格反而造成了一些阅读的障碍。细腻的，小心翼翼的爱情，要是没有好天气的配合还真是够烦的。烦死人了_(:з」∠)_

凛然于这无边的，宽厚的温柔，言辞太轻，我从来不懂他们的归零，也从来不懂他们的一百。

在书架上是看到两个版本的译本了， 王殿忠的和夏宇的，夏宇的有电影导演写的序，那个瞬间想那当然是这个版本胜出了。后来不知道是什么心理作祟，又往下看了一些，看了儒尔和吉姆，然后又看了吉姆要去慕尼黑。 夏宇版的总是简短硬邦邦的，句子的连贯性仿佛也不太在意，所以乍一...  

皮埃尔·罗什的《祖与占》是当代最美丽的小说之一，小说叙述的是两个朋友与他们共同爱人之间的故事，幸亏有一种再三斟酌衡量过的、全新的美学式道德立场，他们终其一生，几乎没有矛盾地温柔地相爱。两男一女的绝美之恋，在友情、爱情、亲情的圈子里，但她为了纯粹的爱情，最后...

特吕弗在《边城侠盗》的评论里这样写：“我所认识的、最美丽的当代小说之一，是亨利-皮埃尔•罗什的《祖与占》。这小说叙述的是两个朋友与他们共同爱人之间的故事，幸亏有一种再三斟酌衡量过的、全新的美学式道德立场，他们终其一生，几乎没有矛盾的温柔的相爱。”亨利-皮埃...