理想國 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

(古希臘)柏拉圖

嶽麓書社

顧壽觀譯

2010-7-1

528

38.00元

精裝

9787807613732

圖書標籤: 柏拉圖哲學理想國古希臘哲學古希臘政治哲學西方哲學思想

喜歡理想國的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

理想國 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

理想國 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

作為西方乃至世界上最偉大的哲學傢之一的柏拉圖，其最著名的作品《理想國》的世界影響不言而喻。其主旨就是要締造一個秩序井然、至善至美的正義國傢，內容也是圍繞著這個主旨展開論述的。在我國早已齣現柏拉圖的《理想國》譯作，但這些著作，雖然聲明是從原希臘文翻譯過來的，實際上大多是從英文翻譯過來。嶽麓書社齣版的顧壽觀譯柏拉圖《理想國》，是一本真正意義上從原希臘文翻譯過來的，並參考瞭多種英、法、德譯本和注本，同時參考瞭最新的西文和中文譯本，在翻譯的時候力求貼近原文語序、語氣，有時甚至不惜犧牲漢語的流暢，以緻個彆地方或過於支離，或過於冗贅，其目的就是為瞭保持原希臘文原有的味道，以滿足有興趣的讀者深入研究。

理想國下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

柏拉圖（公元前427年－347年）是古希臘的大哲學傢，蘇格拉底（公元前469年－399）的學生，亞裏士多德（公元前384年－322年）的老師。他一生大部分時間居住在古希臘民族文化中心的雅典。他熱愛祖國，熱愛哲學。他的最高理想，哲學傢應為政治傢，政治傢應為哲學傢。哲學傢不是躲在象牙塔裏的書呆，應該學以緻用，求諸實踐。有哲學頭腦的人，要有政權，有政權的人，要有哲學頭腦。

圖書目錄

理想國 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

李猛說：“如果你在一個考試或者畢業論文壓力下讀完一本書，那麼至少十年你都不想再翻開它……”翻譯上確實比高中讀的商務版精確得多，前幾捲尤其如此（對著漢語可以腦補希臘語長啥樣，當然代價是漢語可讀性不是太好），後麵幾捲無論是編輯還是校者似乎都有點虎頭蛇尾，ψυχή譯作心靈等前後不統一的問題也時有齣現，關鍵的專名不齣原文應該批評，腳注裏齣希臘文詞最好能恢復原形不要帶著兩個重音符號……不過希臘文越來越好重讀纔覺得這個本子不可多得。

評分☆☆☆☆☆

蘇三藏·格拉底的教誨。為什麼會這樣寫呢？究竟藏瞭多少謎麵和謎底呢？——逗號太多。

評分☆☆☆☆☆

完全是不堪卒讀，文字組織得不知所雲，病句連天。這等翻譯，純屬裝逼的廢紙。真不知道那些四星五星怎麼來的，都瞎瞭嗎？當真翻過這書裏兩片兒紙嗎？裝幀設計也極醜。

評分☆☆☆☆☆

柏拉圖是最偉大的哲學傢之一，他的著作幾乎涉及到瞭所有哲學問題，但是所謂的理想國不存在，我們要麼創造一個人間天堂，要麼一起下地獄。

評分☆☆☆☆☆

為什麼評分不高？我認為這個譯本最好，深得信譯精髓。