The Spirit of the Chinese People. With an Essay on Civilization and Anarchy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 辜鸿铭
- 英文原版
- 国学
- 中国
- 辜鴻銘
- 海外漢學
- 英文
- 历史
- 中国精神
- 文明
- 秩序
- 历史
- 文化
- 哲学
- 社会
- 人性
- 传统
- 批判
具体描述
作者简介
辜鸿铭（1857-1928），近代学者、翻译家，福建同安人，字汤生，自号汉滨读易者。他生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，学贯东西，第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。
目录信息
读后感
当初刚买到这本书的时候，对照着英文读中文翻译，就大呼上当，感觉译者有点随意发挥的感觉，有时候甚至整段地变换位置…… 内容当然是比较生猛了，辜鸿铭的水平当然是高，不过观点实在是有点那个，不过在当时的国际文化环境下，他这样出来反击西方人和国人对传统文化的鄙夷，...
评分 评分读这本书纯出好奇，很多老辈学人称赞辜鸿铭英文出众，连英人都承认文章可比英国大家。看了失望，语言有些啰嗦，论证过程没有很有说服力的例子支持，而是翻来覆去重复观点，仿佛说的遍数多了立论就站住脚了。又是一个耳食不可靠的例子，不管推荐者是谁，自己的判断才要紧。
评分此书放在100年前，也许可以鼓舞中国人，但放在现代，再拿来跟美、英、法、德作对比，好象也不太对劲了。 作者想说，只有中国人全面具备了其他四个民族优秀的精神物质，但具有，不代表四种精神都比别人突出啊，更不代表比别人都优秀啊。所以中国的深沉不如英国，因此中国没贵族...
评分此书放在100年前，也许可以鼓舞中国人，但放在现代，再拿来跟美、英、法、德作对比，好象也不太对劲了。 作者想说，只有中国人全面具备了其他四个民族优秀的精神物质，但具有，不代表四种精神都比别人突出啊，更不代表比别人都优秀啊。所以中国的深沉不如英国，因此中国没贵族...
用户评价
辜鸿铭先生对中国古典文化，尤其对儒教的概括十分精到。语言天赋之高、知识之广博均令人叹服。可惜思想迂腐，有几处的说理甚至于荒谬可笑了。
评分I can't believe Gu is so verbose
评分辜老先生有时候好啰嗦啊。所以少一星。但是英文用词很丰富，翻译孔子孟子也很到位，还会引经据典。
评分其对中华文化的维护和认知到了让我汗颜及囧囧有神的地步。
评分这是辜老的dissertation？他…是怎么拿到学位证的…
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有