图书标签: 戏剧  黄哲伦  剧本  蝴蝶君  美国  外国文学  美国文学  移民文学   

喜欢 蝴蝶君 的读者还喜欢

• 
  热铁皮屋顶上的猫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欲望号街车 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  青鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玻璃动物园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  怀疑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  归于尘土 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老妇还乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  山羊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中央公园西路 pdf epub mobi txt 电子书 下载

真漂亮。东方版《萨拉辛》，这么说是不是太抬举萨拉辛了。。。。

真不愧为一个出色的剧本。敏锐，深刻。黄哲伦充分利用了舞台上一切可利用的资源。

你向我展现了你真实的自我。而我所爱的就是谎言。今天晚上，我终于学会区分现实和梦幻。而且，知道了它们的差别，我选择梦幻。这个幻影已经成为我的生命。 伽里玛以为自己爱上了蝴蝶夫人，最后发现自己才是蝴蝶夫人。故事内核深刻，可惜文本没什么特别出彩的地方，只有结尾比较喜欢。

读过剧本后才明白为什么我当初总是对电影版感到困惑。剧本中大量的旁白、回忆还有额外的插曲乃至对Rene梦境的描述，都能实实在在把“究竟谁才是蝴蝶“这个问题摆在眼前，并让人不禁想“为什么？” 伟大的作品。但是无论话剧还是电影，这些演员们无疑也是最优秀的。而作者的希望——在当今的世界上，我猜它已经得到了部分的实现。这才是重点吧。

欺骗，玩弄，幻想。大梦谁先醒，平生我已知。在对爱的探索上有点往《窄门》上靠，另外一部《霸王别姬》，有关殖民与反殖民。"有时候，反革命行为对反对一个反革命行为来说是必需的"。爱情中的神秘主义被打破了，这次是祝英台对梁山伯说她是个男人。"我认识到我的寻找结束了。自始至终，我都在错误的地方寻找我所要的东西。那么 ， 对你们， 通过回到我第一次遇见她的那个幻想世界，我要证明——我的爱情不是徒劳。"无端想起张爱玲《霸王别姬》，虞姬说，我比较喜欢这样收梢，完美死在剑下，充满悲壮感。

我只看过电影啊…… 杰瑞米·艾恩斯和尊龙 天啊啊啊啊啊 为什么没有中文译本啊……………… 电影的原著，我最想看的有两本 一本就是这个《蝴蝶君》，还有一本是《圣诞快乐，劳伦斯先生》  

东方文化被误读以后…… 转自2010年7月27日 时代报 文：范典 黄哲伦 著 张 生 译 上海译文出版社 出版 读《蝴蝶君》时手上有另一本书，日本学者冈仓天心的《茶之书》，这本成书于1906年的小书，某种意义上正对应了《蝴蝶君》所要表述的东西。 远在日本明治时代...  

《蝴蝶君》译后记 2006年春，我利用在加州大学圣地亚哥分校（UCSD）文学系做访问学者之便，旁听了张英进教授的一门研究好莱坞电影中的亚裔形象的课程，因而得以看了不少以前没有看过的电影，如《千金》（Thousand Pieces of Gold），《密西西比的马萨拉》（Mississippi Masa...  

作者后记 这一切都开始于1986年5月的一次休闲晚餐的谈话。有个朋友问我，是否听说过那位法国外交官的事，他曾和一个中国女演员坠入爱河，而后来证明这个女演员不仅是个间谍，还是个男人？随后，我在《纽约时报》上发现了一个有两个段落长的故事。伯纳德.布希科（Bernard Bo...