圖書標籤: 戲劇  黃哲倫  劇本  蝴蝶君  美國  外國文學  美國文學  移民文學   

喜歡 蝴蝶君 的讀者還喜歡

• 
  熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  欲望號街車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青鳥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玻璃動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  懷疑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歸於塵土 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老婦還鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  山羊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中央公園西路 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一想到真實發生過 不脫衣 隻能後入 這種情事 就覺得 高人怎麼都耍人的高明 是國際間諜料子 對另一方是珍寶真愛吧 同名電影很棒 尊龍演技 國際上 能站一下吧 鐵叔最後也飆瞭起來

一想到真實發生過 不脫衣 隻能後入 這種情事 就覺得 高人怎麼都耍人的高明 是國際間諜料子 對另一方是珍寶真愛吧 同名電影很棒 尊龍演技 國際上 能站一下吧 鐵叔最後也飆瞭起來

他既是男人又是女人，也因此迷惑瞭我們所有。

其實女人並不存在

欺騙，玩弄，幻想。大夢誰先醒，平生我已知。在對愛的探索上有點往《窄門》上靠，另外一部《霸王彆姬》，有關殖民與反殖民。"有時候，反革命行為對反對一個反革命行為來說是必需的"。愛情中的神秘主義被打破瞭，這次是祝英颱對梁山伯說她是個男人。"我認識到我的尋找結束瞭。自始至終，我都在錯誤的地方尋找我所要的東西。那麼 ， 對你們， 通過迴到我第一次遇見她的那個幻想世界，我要證明——我的愛情不是徒勞。"無端想起張愛玲《霸王彆姬》，虞姬說，我比較喜歡這樣收梢，完美死在劍下，充滿悲壯感。

文/来颖燕 发表于《现代快报》 这本《蝴蝶君》是译文出版社新近的经典再版。《蝴蝶君》的剧本自从上世纪80年代诞生以来，被搬上百老汇的舞台，又经杰瑞米•艾恩斯和尊龙的电影演绎，影响遍及全球。只是无论看戏还是电影，感觉上，都及不上捧读这本书来得更能体味作者黄...  

"I lost everything-- apartments, cars, a beautiful life.” says Bernard. "I am very disappointed. But it's better to be cheated than to cheat. There is no dishonor in being cheated. I do not feel PeiPu is a bastard. I am just sorry our story was not the one...  

第一次知道这个剧本，是通过《外国文艺》。 立刻被故事梗概迷住了，一位法国驻京外交官，被京剧女伶Song所吸引，坠入爱河。前前后后历经近二十年，直到外交官因间谍罪被捕，审判时方才发现深爱的Ms. Song竟然是Mr. 黄哲伦的剧本写得不错，当时社会各界讨论也很激烈，不过总感...  

《蝴蝶君》译后记 2006年春，我利用在加州大学圣地亚哥分校（UCSD）文学系做访问学者之便，旁听了张英进教授的一门研究好莱坞电影中的亚裔形象的课程，因而得以看了不少以前没有看过的电影，如《千金》（Thousand Pieces of Gold），《密西西比的马萨拉》（Mississippi Masa...  

"I lost everything-- apartments, cars, a beautiful life.” says Bernard. "I am very disappointed. But it's better to be cheated than to cheat. There is no dishonor in being cheated. I do not feel PeiPu is a bastard. I am just sorry our story was not the one...