圖書標籤: 維特根斯坦 哲學 陳嘉映 分析哲學 語言哲學 邏輯 Wittgenstein 思想
发表于2024-12-22
維特根斯坦讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《關於數學基礎的評論》的選文絕大部分是王宇光翻譯的,《哲學語法》的選文絕大部分是劉暢翻譯的。譯文品質都很好,但我還是仔細做瞭修正。本選集中其他譯文都是我自己的,除瞭極少數例外,例如選自馬爾康姆《迴憶維特根斯坦》的幾段,是我直接從中譯本抄下的。如前提示,這個選本中的有些段落由於脫離上下文較為費解,在翻譯時做瞭少許通俗化的處理。有時我的譯文主要根據卑爾根維特根斯坦文庫的德文電子版全集The Bergen Electronic Edition ,參照以英文的電子版全集,Blackwell Publishers 齣版的The Collected Works of Ludwig Wittgenstein 。我在翻譯時經常參考已有的中文譯文,在此對維特根斯坦的其他中譯者錶示感謝。 我希望今後還有機會改善這個選本。為此,我希望同好從各個方麵給予批評。(陳嘉映《維特根斯坦讀本》選編說明)
陳嘉映,首都師範大學哲學係教授。北京大學哲學碩士,賓夕法尼亞州立大學哲學博士。長期從事西方現代哲學研究,先後在北京大學、華東師範大學、首都師範大學任教。著有《海德格爾哲學概論》《(存在與時間)讀本》《語言哲學》《從感覺開始》《無法還原的象》《哲學科學常識》等,譯著有海德格爾的《存在與時間》、維特根斯坦的《哲學研究》、萬德勒的《哲學中的語言學》、J·奧斯汀的《感覺與可感物》等,組織並參與翻譯戈爾的《瀕臨失衡的地球》、大不列顛百科全書編寫的《西方大觀念》等。
陳嘉映編譯的《維特根斯坦讀本》一書,其編輯初衷,是為普通讀者提供一個瞭解維特根斯坦思想的普及性讀本。但在我看來,這本書對研究者而言,也是相當有用的。因為關於維特根斯坦,雖然他本人生前齣版的著述極少,但他在廣泛的思想領域,留下瞭大量的筆記。讀本按問題分類、剪裁材料,給研究者以啓發。
評分2012-11-17 藉於金陵圖書館
評分拿腦子讀的部分也就半本兒吧。。。
評分維特根斯坦用一個個緊密聯係的命題證明瞭尼采的那句“這學到現在隻剩下語言分析瞭”
評分初讀起來會非常生澀,特彆是不瞭解維特根斯坦的情況下。建議先讀一點其他材料作為補充,否則基本當做睡前讀物比較閤適,因為看著看著就睏瞭。
我花了27块钱买了这本《维特根斯坦读本》,然后发现自己读不懂。我承认买它的原因中,30%是封面漂亮,30%是对一个不了解的哲人的好奇,这些还算是正当理由,剩下40%只是虚荣。 这本书跟尼采的一样是格言体,但是不如尼采的文章那样充满激情与共鸣。他又几乎否...
評分我花了27块钱买了这本《维特根斯坦读本》,然后发现自己读不懂。我承认买它的原因中,30%是封面漂亮,30%是对一个不了解的哲人的好奇,这些还算是正当理由,剩下40%只是虚荣。 这本书跟尼采的一样是格言体,但是不如尼采的文章那样充满激情与共鸣。他又几乎否...
評分我花了27块钱买了这本《维特根斯坦读本》,然后发现自己读不懂。我承认买它的原因中,30%是封面漂亮,30%是对一个不了解的哲人的好奇,这些还算是正当理由,剩下40%只是虚荣。 这本书跟尼采的一样是格言体,但是不如尼采的文章那样充满激情与共鸣。他又几乎否...
評分维特根斯坦放弃了“清澈的逻辑”,他的“最终”是日常语言——准确的说,就是“语法”,也即“规则”。更进一步说:真理。 一方面,维特根斯坦反对“心理主义”——太玄妙莫测;一方面,反对“行为主义”——太唯科学论。 这样,自然会有人诘难:“规则”岂不是另...
評分维特根斯坦放弃了“清澈的逻辑”,他的“最终”是日常语言——准确的说,就是“语法”,也即“规则”。更进一步说:真理。 一方面,维特根斯坦反对“心理主义”——太玄妙莫测;一方面,反对“行为主义”——太唯科学论。 这样,自然会有人诘难:“规则”岂不是另...
維特根斯坦讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024