图书标签: 柏拉图  哲学  政治哲学  （港台版）  古希腊  Πλάτων  政治学  希腊罗马   

喜欢 《理想國篇》譯注與詮釋 的读者还喜欢

• 
  一九三三 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊政治理论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克拉梯樓斯篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊哲学史（第四卷 全二册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陈康：论希腊哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  柏拉图与神话之镜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Socrates and Aristophanes pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布莱克维尔《尼各马可伦理学》指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幽暗的诱惑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  《米諾篇》《費多篇》譯注 pdf epub mobi txt 电子书 下载

只读每一卷前面的结构分析，我觉得写得非常清楚。

:无

读这个译本简直是浪费时间。完全对不起所谓的根据希腊原文断句这一翻译样式，太多话都要我们自己去猜测语意！诠释也没什么看头。“亚里士多德真的完全了解柏拉图的思想吗？” Excuse me? 他不了解你了解？ 有什么依据说他是草率的？一帮现代学者戴着有色眼镜去看古希腊这就是正解？1. 很多必要的地方没有跟着译文展示出原文语词 2有不少地方是根本犯错了 3不仅拗口，而且好些根本上就不是汉语意义的表达，缺乏必要的补入主词连词介词和状语等。4 如果原句很长，真该多用用分号，而不是句号，这样各部分句子意义还能泾渭分明些！ 连问好都能放错地方！标点符号都在破坏句意。看这个译本是活受罪，连中文原意都表达不好就不要追求合乎原文语意的翻译了！

:无

:无

【按语：思想的深刻恢宏之外，《理想国》作为戏剧的优美瑰丽是摘要难以呈现的，这篇对话录如思想之舞蹈，与《法律篇》的沉滞凝重迥然有别，后者更胜在对现实的洞察力。个人深为认同A. E. Taylor的解读，“《理想国》的真正主题不是相互竞争的政治和经济制度的优劣，而是‘正直...  

【前言】 《理想国》中，苏格拉底在对理想的政体进行分析和描述后，也清楚地意识到，一个政治性的规划，最难的部分就是如何将它付诸实施。所以在第八和第九章中，他详细叙述了一个理想政体在实施中会遇到何种困难，而逐步堕落成为最糟糕政体的过程。此外，由于他认为人类内心...  

第一卷 第一卷主要讨论了两个问题。正义是什么？正义与不正义哪个更有利？这些问题非常重要，正如苏格拉底所说：“它牵涉到每个人一生的道路问题——究竟做哪种人最有益？”（344E）。 谈话的人主要有：苏格拉底、格劳孔、克法洛斯和他的儿子玻勒马霍斯和诡辩派哲学家色拉叙马...  

对话的缘起 这一天，苏格拉底来到了一个港口城市，注意，这里并不是雅典，而是雅典“下面”的一个城市，叫比雷埃夫思港。也就是说，苏格拉底不在他的主场作战。为什么他去哪里？因为那里在过一个节日，并且是当地人第一次过这个节日，于是苏格拉底就去看热闹。他带了一个人，...

《理想国》在很多人眼中被视为与主流自由主义学说相对立的“反动学术典型”而加以批判。这些批判者站在各自的时代背景与价值立场的互应场域中，自然有着可圈可点的正当性。然而作为西方政治思想传统的最具代表性的作品，《理想国》确实需要我们认真品读，从中可以提炼出很...