具体描述
《小泉八云散文选》内容简介:十九世纪末,日本在欧美人士的心目中还是一片神秘的土地。一个英国人作为美国出版公司的特约撰稿人来到日本,一边从事英语教学,一边写作了大量关于日本生活的散文随笔,并以这些著作在文学史上取得了一席之地。他,就是《小泉八云散文选》作者小泉八云(拉甫卡迪沃·赫恩)。
《小泉八云散文选》选择了小泉八云不同时期的散文随笔27篇,第一次将这位日本籍英国作家介绍给中国读者。这些作品反映了作者渊博的学识和细腻的审美境界,有的将日本山海的雄浑瑰丽形诸文字,有的把自然描写和神话传说揉在一起,似幻似真,迷离恍惚,有的用比较文化的方法阐释欧洲名诗,娓娓而谈,亲切平易。全书呈现出东西方文化交融的美学境界,具有较高的欣赏价值和认识价值。
作者简介
目录信息
在法属西印度的两年
西班牙港的日出
热带的日落
给伊莉莎白•比思兰的信
我在东方的第一天
松江
晨光
夕照
小小的花展
殉情
在日本的庭园里
一个英语教师的日记摘抄
舞女
新年
从鸟取到隐岐
烧津
一个夏日的梦
登富士山
桥上
草百灵
宝石
给埃尔伍德•亨德里克的信
谈阅读
读拜伦
雪莱
济慈诗二首阐释
论丁尼生
波德莱尔
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
这本书是少有的解放后集成的赫恩散文选,收的都是最能代表赫恩文风的几篇美文。记得在国图读这本书的时候外面正在大雪。清新的文气让我不觉心随外面的雪花飘动。真是美妙的感觉!
赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
用户评价
我一直觉得,真正伟大的作家,不仅能够创造出引人入胜的故事,更能用他们独到的视角,为我们揭示世界的多样性与复杂性。小泉八云的名字,本身就带着一种神秘而又引人遐思的色彩。我非常好奇,以他独特的文化背景,他会如何去观察和描绘他所生活的那个时代、那个国度。我期待着,在这本散文选中,能够看到他对日本社会、风俗、人情的细致入微的刻画,他对于东西方文化碰撞的思考,以及他对人生和自然的感悟。我尤其希望能在这本书中,找到那些能够引发我深度思考的段落,那些能够让我重新审视自己与周围世界的文字。我希望它不仅仅是一堆文字的堆砌,更能成为一本能够启发我思维,拓宽我视野的书。它或许不像某些畅销书那样,直白地给予答案,而是通过含蓄而又意味深长的表达,引导我去探索,去发现。
我对作者的了解,大多源于他笔下那些关于幽灵、妖怪和民间传说的故事,总觉得他的文字里有一种独特的魔力,能够将那些抽象的概念具象化,让我们仿佛亲身经历了那些诡异而又引人入胜的事件。这次偶然看到这本书,虽然书名是“散文选”,但我依然忍不住想象,在他的散文里,是否也会渗透出那种奇幻的色彩,抑或是更加贴近现实的观察与思考?我尤其好奇,他笔下的日本,究竟是怎样一个在日本出生长大的欧洲人眼中所看到的模样?这种文化的疏离与亲近的交织,本身就充满了戏剧性的张力。我期待着,他能够用他那精妙的笔触,描绘出日本人民的生活百态,他们独特的习俗、信仰,以及那些隐藏在每一个普通人身上的不平凡之处。我希望能在字里行间感受到他对这个国家的深深眷恋,以及他对其中蕴含的文化价值的珍视。这本书,对我来说,不仅仅是一本文学作品,更像是一扇窗,让我得以窥探一个外国人心中的日本,从而以一种全新的视角去理解和欣赏这个迷人的国度。
作为一个对文字有着某种偏执追求的读者,我尤其钟情于那些语言优美、意境深远的散文作品。书名“小泉八云散文选”一出现,就立刻吸引了我的目光。我脑海中浮现出的,并非是惊悚的鬼怪故事,而是那些在月光下静静流淌的笔触,描绘着日本庭院的精致,或是海边渔村的淳朴生活。我期待着,他能够用他那洗练而又富有诗意的语言,为我们勾勒出一幅幅生动的画面,让我们仿佛置身其中,感受那份宁静与美好。同时,我也希望在这本散文选中,能够找到他对人情世故的洞察,他对生命中那些转瞬即逝的美好瞬间的捕捉,以及他对人性深处那种复杂情感的细腻描绘。我期待着,它能成为一本能够在午后阳光下,捧在手中,慢慢品味的读物,让我在字里行间,感受到一种淡淡的忧伤,却又充满着对生命的热爱与眷恋。
最近一段时间,我一直在寻找能够触动我内心深处,引起共鸣的作品。在快节奏的生活中,我们常常被各种琐事裹挟,忽略了内心深处的宁静与感悟。而“小泉八云散文选”这个书名,恰恰勾起了我对那种慢节奏、深层次阅读的渴望。我对于那些能够细腻描绘生活细节,捕捉人物情感细微变化的作品,有着天然的喜爱。我希望这本书能够带我走进一个个鲜活的生命,去感受他们的喜怒哀乐,去理解他们的选择与坚持。更重要的是,我希望能在字里行间寻找到作者对于人生、对于情感、对于生活意义的独特见解。我期待着,他能够以一种平和而又充满智慧的语调,与我进行一场心灵的对话,让我得以在阅读的过程中,反思自己的生活,汲取前行的力量。这本书,就像是旅途中遇见的一位智者,用他的人生阅历和深刻洞察,为我指引方向,慰藉心灵。
这本书的封面设计就有一种难以言喻的吸引力,淡雅的色彩和恰到好处的留白,让我想起了那些关于东方神秘传说的插画,仿佛在翻开书页的瞬间,就能被带入一个完全不同的世界。拿到手的时候,就迫不及待地想知道,这位以描绘日本奇异风情闻名于世的作家,究竟会在文字里为我们呈现怎样的景象。我一直对那些融合了文化碰撞与个人感悟的作品情有独钟,总觉得它们最能触及人内心深处的情感,展现出人性的复杂与美好。尤其是在这个信息爆炸的时代,我们似乎越来越难以静下心来,去感受那些细微的情感和独特的文化韵味。所以,当我看到这本书的书名时,内心深处就涌起一股强烈的期待,希望它能成为我忙碌生活中一剂治愈的良药,让我得以暂时逃离现实的喧嚣,沉浸在那由文字构建的古老而迷人的日本世界里,去体味那些早已被遗忘的传说,去感受那些隐藏在日常之下的奇幻与诗意。我非常期待这本书能够带给我全新的阅读体验,就像是在一个古老的和风庭院里,沐浴着微风,听着潺潺流水,细细品味着一段段动人的故事。
校图书馆关于赠从四位小泉八云的,只有此书,但唯一的一本确实经典——选文别出心裁,翻译也不错(不像某《东方怪谈》那样),虽然滞销(后来我买此书,是在网上“九块九包邮”买的,算不算滞销?),但不影响其品格。
有知者如此,汝国复何求
有知者如此,汝国复何求
有知者如此,汝国复何求
看了只想说小泉八云对日本真是爱得深沉,《舞女》这篇不错,还有日本的教育的确值得学习。