一个拥有吉普赛血统和经历的欧洲人,最爱的是日本文化,没有之一;一个神经质的诗人,将敏感的触角探到日本民族的灵魂深处,让它的思想一览无余。此书作者小泉八云是欧洲人,曾在英法美等国学习、工作,最后来到日本,加入日本国籍,是近代史上有名的日本通。作者来自西方文明,又能体察并认同日本文明的种种独特之处,所以见解格外深刻。译者是民国时期知名学者胡山源。
小泉八云(1850—1904),生于希腊,长于柏林,学于英法。19岁时到美国打工,渡过了人生中最困苦的时期。1890年赴日,开始了在日本生活、写作的后半生,曾在东京帝国大学和早稻田大学讲授西洋文学。与日本女子小泉节子结婚,1896年加入日本国籍,从妻姓小泉,取名八云。他精通英、法、希腊、西班牙、拉丁、希伯来等多种语言,学识极为渊博,写过不少向西方介绍日本和日本文化的书,是近代史上有名的日本通,也是现代怪谈文学的鼻祖。
我觉得我经常很幸运,多次遇到过让我觉得“我之前读那么多的书就是为了遇到这本书吧”的书,这本就是最近的一本。 特别是读到《关于祖先崇拜的几个思想》一章时,感觉字字似雨露,一章读下来,整个人硬是怔住了,回过头来才想起这应该是篇论述文章,那它的论点是什么?论据是什...
评分《日本与日本人》小泉八云 九州出版社 2005年11月第一版 借这本书已经有一段时间了,一直想对其中的内容有个摘录。这本书成书于19世纪,本书作者 小泉八云(1850年-1904年)是在日本有8年生活的欧洲人,通过本书我们可以了解到150年前欧洲人对日本人已有的看法。 书中内容多...
评分我觉得我经常很幸运,多次遇到过让我觉得“我之前读那么多的书就是为了遇到这本书吧”的书,这本就是最近的一本。 特别是读到《关于祖先崇拜的几个思想》一章时,感觉字字似雨露,一章读下来,整个人硬是怔住了,回过头来才想起这应该是篇论述文章,那它的论点是什么?论据是什...
评分我觉得我经常很幸运,多次遇到过让我觉得“我之前读那么多的书就是为了遇到这本书吧”的书,这本就是最近的一本。 特别是读到《关于祖先崇拜的几个思想》一章时,感觉字字似雨露,一章读下来,整个人硬是怔住了,回过头来才想起这应该是篇论述文章,那它的论点是什么?论据是什...
我手里捧着的《日本与日本人》,与其说是一本书,不如说是一份邀请,邀请我去近距离观察和理解一个与众不同的文明。我一直对日本的传统文化和现代社会之间的张力感到好奇,尤其是当科技飞速发展,全球化浪潮席卷而来时,日本国民是如何在保留自身独特性的同时,拥抱现代化的。书中是否会探讨日本的家庭结构和社会交往模式的变化?我一直对日本社会中“群居”的特点,以及这种集体主义思维如何影响着个体的行为和决策感到不解。我希望这本书能够为我揭示,在看似高度和谐的社会表象之下,是否存在着不为人知的矛盾和挑战。我尤其期待书中对日本教育体系的分析,因为教育往往是一个民族精神传承和价值观塑造的基石。我希望能从书中了解到,日本的下一代是如何被培养的,他们的思想观念又将如何塑造未来的日本。同时,我也对日本的宗教信仰,以及这些信仰如何在现代社会中扮演角色,产生着怎样的影响,充满求知欲。
评分这本书如同一扇窗,让我窥见了那个我一直以来既熟悉又陌生的国度——日本。我一直对日本的文化、历史以及人民的生活方式充满了好奇,从动画、电影到书籍,我都试图去了解。而《日本与日本人》这本书,正如其名,似乎为我提供了一个深入探索的契机。虽然我还没有来得及细读,但从我翻阅的目录和一些零散的章节来看,它似乎涵盖了非常广阔的领域。我特别期待书中关于日本社会结构和家庭观念的论述,这些往往是理解一个民族深层思维模式的关键。我曾经阅读过一些关于日本武士道精神的书籍,但总觉得那只是冰山一角,不知道这本书是否会从更宏观的视角来解析日本人的集体意识和个体价值的平衡。我猜想,书中一定会有关于日本的传统艺术,比如茶道、花道,甚至是一些被现代社会渐渐遗忘的民间习俗的介绍,这对我来说会是极其迷人的部分。同时,我也很好奇作者是如何处理日本在现代化进程中的矛盾与挑战的,例如传统价值观与西方思潮的碰撞,以及经济发展背后隐藏的社会问题。我希望这本书能够给我带来一种身临其境的感受,让我仿佛能够置身于京都的古老庭院,或是东京繁华的街头,去亲身感受日本的独特韵味。
评分我迫不及待地想翻开《日本与日本人》这本书,因为它正是我一直在寻找的关于这个迷人岛国的全面导览。我一直对日本的历史发展轨迹,特别是明治维新时期以来,日本是如何从一个封建社会迅速崛起并跻身世界强国之列的感到着迷。这本书的标题预示着它将深入剖析日本这个国家及其国民的特质,这正是我希望获得的深刻洞察。我希望书中能够细致地阐述日本的政治体系是如何运作的,以及这种体系如何影响着国民的生活。我对于日本的经济奇迹,以及“失去的十年”之后,日本经济如何寻求转型和突破,也充满了疑问。我想了解,在西方文化强势输出的背景下,日本国民是如何保持其独特的文化身份的?书中是否会对日本的教育体系、职场文化以及社会伦理进行深入的探讨?我尤其期待能够了解到日本的社会保障体系是如何构建和运行的,以及这些体系对日本国民的福祉产生了怎样的影响。我希望能通过这本书,对日本社会形成一个更加立体、多元的认识,而非仅仅停留在刻板印象之中。
评分《日本与日本人》这本书,给我的第一印象是它承载了作者对这个国家深厚的观察和理解。我一直对日本独特的地理环境如何塑造了其民族性格充满了兴趣,比如岛国带来的封闭性与对外来文化的包容性并存。我希望书中能够深入探讨日本人民在面对自然灾害,如地震、海啸等时所表现出的坚韧与团结。同时,我对日本的艺术形式,比如浮世绘、俳句,甚至是现代的漫画和动画,它们是如何在历史长河中演变并传递日本独特审美观的,抱有浓厚的兴趣。我猜想,书中一定会有对日本社会中“礼仪”和“规矩”的细致描写,这些看似微不足道的细节,往往是理解日本国民行为模式和人际交往方式的关键。我希望这本书能够帮助我跳出对日本的刻板印象,去发现其更为复杂、 nuanced 的一面。我更期待的是,通过这本书,我能更深刻地理解日本人是如何在个人情感与社会责任之间寻求一种微妙的平衡。
评分《日本与日本人》这本书,从我手中翻过的寥寥数页中,便传递出一种严谨而又不失人文关怀的学术气息。我对日本民族在二战后的经济复苏与崛起过程尤为好奇,那段历史充满着戏剧性和启示性。我希望这本书能够带领我深入了解,是什么样的民族性格、社会结构以及政府政策,共同促成了日本“经济奇迹”的诞生。书中是否会对日本的科技创新能力、制造业的精细化管理以及其在全球供应链中的地位进行详细的分析?我猜想,作者必定会触及日本社会中存在的“加班文化”以及由此引发的社会问题,比如工作与生活的平衡,以及个体在巨大社会压力下的生存状态。同时,我也对日本在文化输出方面的巨大成功感到惊叹,从动漫、游戏到日剧、J-pop,日本的流行文化早已风靡全球。我想知道,这本书是如何解读这种文化软实力的根源,以及它在日本国民身份认同中的作用。这本书或许还能帮助我理解,在高度发达的物质文明背后,日本人是如何保持其内心深处的某种精神追求的,例如对自然美的敬畏,或是对细节的极致追求。
评分这个版本有很多错别字,看不下去了。
评分读到后来就很顺了,深得我心
评分这个版本有很多错别字,看不下去了。
评分一脸懵逼地打开,一脸懵逼地关上……本来就是想通过这本书了解一下日本文化,结果,这都翻译些啥???我的毕业论文也是关于翻译的,终于知道导师看我的论文是什么感受了,译者真的得对读者承担起责任啊!翻译这条路真是任重道远,我需要学习的太多了……
评分拿前朝的翻译糊弄本朝的读者,东方出版社你好大的官威啊~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有