《紅色騎兵軍(精)》主要講述瞭:他的小說像鹽一樣平凡而珍貴,《歐洲人》雜誌評選世界百名最佳小說傢第1名,他的短篇傑作《鹽》是博爾赫斯最珍愛的作品,伊薩剋·巴彆爾、博爾赫斯、海明威最推崇的短篇小說大師。
“紅色騎兵軍”——生與死、殘忍與善良、月亮與人頭就這樣平靜地共處著,沒有誇張,沒有煽情,連一點驚異都沒有。
當我們沉醉於博爾赫斯短篇小說中那精巧的結構,那傳神的場景,那寜靜而神秘的語氣,我們不要忘瞭,再去看看那些奇妙寫作技巧的發源地,那就是伊薩剋·巴彆爾的《紅色騎兵軍》。
伊薩剋·巴彆爾(1894-1940),20世紀俄羅斯文學奇纔,20年代至30年代初蘇聯最引人注目的作傢之一。齣色的描寫技巧、彆具一格的構思,使他的作品備受博爾赫斯、海明威等大傢的推崇。僅以兩個短篇小說集《紅色騎兵軍》和《奧德薩的故事》,他便已躋身敘事大師之列。其中《紅色騎兵軍》是哥薩剋騎兵將士的列傳,因"描寫上的自然主義傾嚮"而曾被列為禁書。1937年巴彆爾濛冤入獄,1940年被秘密槍決,一顆耀眼的明星就此隕落。1957年《紅色騎兵軍》重在蘇聯齣版,迅速被譯成二十多種文字,震驚歐美。巴彆爾因此被稱為是繼卡夫卡之後給世人以巨大震撼與啓迪的又一位偉大的猶太作傢。
kindle商店只有这个版本,个人体感翻译没有那么糟糕,不过可能是因为没有对比的原因。之后会购买评价更好的那版实体书。 篇幅都比较简短。比起精妙的比喻,故事情节的安排才是最值得称道的。俄国人对战争的描写和诠释真的独一无二,而巴别尔又是其中独特又突出的一位,他把悲痛...
評分额,就像短评里面有位说的那样,不敢打分,有待重读。不过景物描写确实很独特,很美。个人而言,最有吸引力的部分是知识分子参军的表现和那些粗犷的哥萨克对他们的态度,以及他们是如何应对这些挑战的,比如《我的第一只鹅》和《千里马》。总让我想起自身的经历,原来我们经历...
評分我在读巴伊萨克•巴别尔的作品时,常常有想要落泪的感觉。为了他的作品,也为了他的一生。 这部《骑兵军》,曾被列为禁书。但是,越久藏的酒就越香浓,重新出版后的《骑兵军》赢得了全世界的仰慕,为这位年仅四十七岁的作家,为这位在临死的时候还在哀求刽子手:...
評分额,就像短评里面有位说的那样,不敢打分,有待重读。不过景物描写确实很独特,很美。个人而言,最有吸引力的部分是知识分子参军的表现和那些粗犷的哥萨克对他们的态度,以及他们是如何应对这些挑战的,比如《我的第一只鹅》和《千里马》。总让我想起自身的经历,原来我们经历...
評分這是一部結構精巧,語言風格極其獨特的作品,它成功地將史詩般的宏大敘事與極具個人色彩的觀察視角融閤在瞭一起。作者在遣詞造句上的考究,尤其是在描繪環境和氣氛時,展現齣一種老派而醇厚的文學功底。我注意到他大量使用瞭富有象徵意義的意象,比如不斷齣現的風暴、無盡的草原以及那些沉默的古老建築,這些元素似乎都在暗示著某種不可抗拒的命運。敘事節奏的把握非常到位,時而如疾風驟雨般緊湊激烈,時而又慢下來,讓讀者有機會喘息並反思那些剛剛發生的情節。這種節奏的張弛有度,使得閱讀體驗層次豐富,絕非一瀉韆裏的直白敘述。對我而言,這本書的魅力很大程度上來自於它提供的這種沉浸式的、近乎冥想的閱讀體驗,讓人在字裏行間捕捉到那些微妙的情緒波動和曆史的餘音。
评分這本書的敘事張力簡直令人窒息,作者對於人物內心世界的挖掘達到瞭一個驚人的深度。我感覺自己像是被硬生生地拽進瞭一個充滿硫磺和硝煙的漩渦,那些年輕戰士們眼神裏的迷茫、狂熱與最終的絕望,被刻畫得入木三分。尤其是對騎兵隊內部那種復雜的情感糾葛,那種在殘酷現實麵前人性的扭麯與掙紮,真是讓人讀完後久久不能平靜。那種近乎原始的生命力與理想主義的碰撞,産生的火花是如此的刺眼和真實。我特彆欣賞作者那種毫不留情的筆觸,他沒有試圖去美化戰爭的殘酷,也沒有一味地去拔高某種口號,而是真實地展現瞭在特定曆史洪流下,個體命運的渺小與抗爭的悲壯。那些關於馬匹的描寫,那種人與動物之間超越言語的默契和依賴,也為整部作品增添瞭一層蒼涼而動人的底色。讀到最後,我甚至能聞到那種混雜著汗水、皮革和泥土的氣息,仿佛身臨其境。
评分說實話,我剛開始接觸這部作品時,對它的曆史背景略感陌生,但作者的處理方式非常高明,他沒有將曆史知識強行灌輸給我們,而是通過人物的日常對話和行動,自然而然地展現瞭那個時代的社會肌理和思想禁錮。給我留下最深印象的是對“信仰”這個主題的探討。書中的角色們,他們所信奉的理念是如此堅定,但也正是這份堅定,讓他們在麵對現實的泥潭時,顯得如此脆弱和不堪一擊。作者似乎在探討一個永恒的命題:當理想與生存發生衝突時,人該如何自處?我喜歡書中那些充滿哲學思辨的段落,它們不拖遝,而是如同冷峻的刀光,一閃而過,卻能切開錶象直抵核心。這種帶著思辨色彩的敘事,讓這本書遠超一般的曆史題材小說,它具有一種穿透時空的普適性。
评分這本小說的畫麵感強到令人發指,如果改編成電影,那絕對是視覺上的盛宴,但同時,它也帶著一種近乎超現實主義的荒誕美學。那些對於特定場景的細緻描繪,比如燈光如何穿過布滿灰塵的窗戶,或者某件舊物件上殘留的銹跡,都充滿瞭強烈的象徵意義。我尤其欣賞作者構建的那個“非綫性”的敘事結構,時間綫在不同的迴憶和現實之間跳躍,但這並非故弄玄虛,而是巧妙地呼應瞭角色們被創傷記憶反復摺磨的狀態。這種破碎感反而增強瞭真實性,就像我們自己在迴憶過去時,記憶本身就是碎片化的。讀這本書,你需要全神貫注,不能有絲毫的走神,否則很容易在時間跳躍中迷失方嚮,但一旦適應瞭這種節奏,你會發現每一個碎片都是解開整體謎題的關鍵綫索。
评分我必須要稱贊一下作者在對話設計上的功力。那些人物的颱詞,很少有冗餘的解釋或煽情的獨白,相反,它們簡短、精準,充滿瞭潛颱詞。很多時候,你得仔細掂量他們沒有說齣來的那部分,那纔是真正決定人物關係的走嚮和命運的關鍵。尤其是一些邊緣人物的幾句不經意的點評,往往能像一顆小石子投入平靜的水麵,激起巨大的情感漣漪。這本書所描繪的那個群體,他們之間的忠誠與背叛,愛慕與嫉妒,都處理得極為微妙和剋製。它不像某些作品那樣將情感撕開給你看,而是將復雜的情感壓縮在字裏行間,需要讀者主動去“提煉”和“感悟”。這種需要讀者參與進來的創作方式,極大地提升瞭閱讀的智力愉悅感,讓人讀完後有種自己也參與瞭一場深刻情感探索的滿足感。
评分翻譯的不是很好。有些地方簡直讀不通順。
评分傑作。最喜歡《我的第一隻鵝》。小時候讀俄羅斯小說留下的惡劣印象(冗長雜亂,古闆正經,拿腔拿調),至此終於洗得乾乾淨淨。
评分“巴彆爾的鍵盤上,隻有三個鍵位:那就是迴車鍵,空格鍵和刪除鍵。這就是它自己所稱之為風格的東西。如果這是一種真實的風格,那就是巴彆爾的勝利:這勝利在於,生活並非空無一物,而是有一種風格在其中。”
评分王濛的評論最恰當瞭:“生與死、殘忍與善良、月亮與人頭就這樣平靜地共處著,沒有誇張,沒有煽情,連一點驚異都沒有。”可讀五遍,若俄語,則或許十遍。
评分巴彆爾對日月星辰薄霧霞光可真夠敏感的。明明寫瞭非常多殘酷的故事,景色卻永遠美得瘮人。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有