从亚洲看日本,一部五百年中日交流史
聚焦隋唐,再现辉煌时期的中日文化往来
从留学僧到巡礼僧,佛教视角下的民间互动
以建筑看历史,走进奈良、平安时代的日本
◎ 内容简介
公元666年正月,唐高宗李治携武后及宗室、群臣前往泰山封禅。唐廷高调举行封禅大典,向周边各国宣扬国威无疑是目的之一。在场的,有来自西亚、中亚、南亚和东亚各地的使臣,当然也少不了三年前被唐朝和新罗联军击败的日本派来的使节。这时的日本,已全面效仿、学习唐朝的典章制度,建立起中央集权制,并尝试在朝鲜半岛与唐朝争雄。
自公元421年倭国王赞遣使刘宋,日本各政权在数百年间相继向南齐、南梁、隋朝、唐朝派遣使节和留学生、留学僧。到了五代十国和宋初,在战乱和动荡中,又有大量佛教巡礼僧到来,东亚各国的文化、宗教和政治通过人员往来密切互动。
元明以降,中国与日本的关系,一直是中国对外关系的重要内容,无论是蒙古征服、朝贡体系、文化与商业的往来,还是日本在东亚发动的数次侵略战争,一直影响着今天亚洲的国际格局。
如何在亚洲史的框架中重新看待古代中日关系?本书作者依据史料分析和考证,借助对“天下”观念与统治合法性、十五次唐日使节往来、佛教文化的传播、唐朝灭亡后中日关系的转变等的讨论和澄清,呈现出一幅生动而丰富的中日交流史画卷。
◎ 作品看点
★ 2021年日本滨田青陵奖得奖作品、第七届古代历史文化奖优秀作品奖。
★ 从亚洲看日本,一段不同于传统叙述的500年交流史。
从5世纪倭五王与中国的交涉到9世纪停止派遣遣唐使,本书以中日关系为核心,同时涉及东亚、中亚、南亚、东南亚各地与中国的关系。在涉及古代日本的相关问题时,特别考虑了朝鲜半岛诸国与日本的交流,并将视野拓展至当时以中国为中心的亚洲格局,以此在亚洲史的框架中看待古代日本对中关系。
★ 聚焦隋唐,再现中日文化交流与往来的辉煌时期
从隋文帝时日本首次派出遣隋使与帝王“话风俗”,因使团没有精通两国语言的译员而导致信息传递错误,到武则天时期遣唐使受到隆重款待,获赐为武则天即位正名的经书……隋唐时期,中日交流往来频繁,随使团而来的,除了使节,还有学僧、留学生、医师,他们参拜孔子庙、寺观,学习医术,并周游各地,了解当地的风土人情。
★ 从留学僧到巡礼僧,以佛教为视角,不同于官方交涉的民间往来。
南北朝时期,就有僧人来往于东亚诸国;到了隋朝时期,各国纷纷向中国派遣留学僧,跟随高僧学习佛法,收集经典,并以沿途化缘的形式去到五台山礼佛,也让我们从另一重视角看隋唐从辉煌走向衰落;五代十国时期,日本不再派遣官方使节后,更有获得贵族资助的巡礼僧往来于两地,成为民间交流的重要使者。
★ 超出专业研究视角的丰富史料、特制图表,一部实证考据史。
不同于以往古代日本史研究者局限于《日本书纪》和《古事记》,作者将研究视角扩大到整个亚洲的史料及出土文献,特别是中国的《晋书》《宋书》《隋书》、日本古坟出土文物铭文、奈良国立博物馆馆藏作品等,并根据一众研究资料,绘制出中国王朝交替表、不同时期日本对中遣使表、天皇家系图以及古代中日关系年表等,以明晰的形式讲述不同时期的中日交流及其与国内政权的关系。
★ 以建筑看历史,走进奈良、平安时代的日本。
中日的交流,也伴随着日本都城和寺院的建造。8世纪的日本都城平城京(今奈良前身)、9世纪后的都城平安京(今京都前身)以及日本延绵1300年的古寺元兴寺,其建筑的布局、细节无不显示出这一时期的文化渗透。在历史大事件背后,走进古都城与寺院,看建筑与文化的交流与互动。
作者简介:
河上麻由子,九州大学大学院文学博士,大阪大学大学院人文学研究科准教授。主要著作有《古代亚洲世界的对外交涉和佛教》《古代中日关系史》等。
译者简介:
梁适雨,毕业于澳大利亚莫纳什大学历史系,日语译者。翻译作品有河内春人《倭五王》、陈舜臣《中国畸人》《中国豪杰》等。
评分
评分
评分
评分
最让我印象深刻的是,尽管这是一部严肃的历史著作,但它在某些关键转折点上,流露出一种超越时空的哲思和对人类共通命运的关怀。作者并非仅仅记录历史的发生,更试图解读历史背后的驱动力——那种对未知世界的渴望,对自身文明的审视与超越。在论述冲突与和解的章节,他的笔触显得尤为克制而有力,既不回避历史的伤痛与复杂性,也不失对未来可能性的审慎乐观。这种深沉的历史感和人文关怀,使得阅读过程不仅仅是知识的汲取,更像是一场深刻的自我对话。合上书本时,脑海中回荡的不仅仅是古代的朝代更迭,更是关于交流、理解与和解的永恒命题,让人久久不能平静。
评分这部作品在结构布局上展现出高超的掌控力,它没有拘泥于简单的年代顺序,而是巧妙地将政治、经济、宗教、艺术等多个维度进行交叉论述,构建了一个多层次的古代关系图景。我尤其欣赏作者在探讨某一特定议题时,能够跳脱出传统的“你来我往”的线性叙事,转而探讨深层次的结构性影响。例如,当谈及佛教东传时,作者不仅描述了传入的路径,更深入分析了它如何潜移默化地改变了东亚的社会结构和审美趣味,这种宏观与微观相结合的处理方式,极大地提升了历史的深度和广度。这种结构上的创新,使得阅读体验如同在迷宫中探宝,每一次转折都能带来新的发现和理解,让人不断反思以往对中日早期互动的刻板印象。
评分这本书的装帧设计颇为考究,封面采用了一种质感粗粝的米黄色纸张,中央的烫金标题“古代中日关系史”在光线下泛着低调的光泽,透露出一种历史的厚重感。内页的纸张洁白细腻,印刷清晰,字里行间透露着一种严谨的学术态度。我特别喜欢它在章节开头的引文设计,往往会摘录一些古代文献中的精炼语句,为接下来的论述定下了基调,让人在翻开新篇章时,便仿佛置身于历史的场景之中,对即将阅读的内容充满了期待。装帧上的用心,无疑为阅读体验增添了一份仪式感,让人愿意静下心来,慢慢品味其中的每一个细节。这种对细节的关注,让我对作者在内容上的深耕抱有极高的信心,相信这是一部经过精心打磨的作品,而非仓促问世的速成读物。
评分这本书的学术严谨性是毋庸置疑的,随处可见的注释和引文充分体现了作者扎实的文献功底。我习惯于在阅读时查阅那些脚注,它们不仅仅是对引文的出处说明,更像是一条条深入探究的线索,引导读者去追溯原始材料的脉络。这种详实的考证,让读者在接受作者观点时,能够清晰地看到其论证的基石,极大地增强了说服力。它不是那种人云亦云的通史读物,而是充满了个性化洞察和细致入微的考辨。比如,对于某些外交事件的细节描述,作者能够从多方的史料中进行交叉比对,指出以往研究中的偏差或不足之处,这种“以史为鉴,求真务实”的态度,非常值得称道,让人感到手中的这本书是靠得住的学术成果。
评分阅读过程中的体验非常流畅,作者的叙事手法如同高明的说书人,将那些看似枯燥的史料和繁复的政治事件,编织成了一张张引人入胜的网。行文中,他对关键人物的刻画栩漓尽致,无论是盛唐时期往来的遣唐使,还是后世频繁交流的僧侣商人,他们的动机、困境与成就都被描摹得有血有肉,让人能真切地感受到历史人物的复杂性,而非仅仅是教科书上冰冷的符号。尤其是在描述文化交流的高峰期,作者笔下的场景仿佛就在眼前,无论是大唐长安的繁华,还是日本奈良平城的仿建,那种跨越山海的文明碰撞与融合,读来令人心潮澎湃。这种叙事上的灵动,极大地降低了阅读门槛,使得即便是对专业历史不太熟悉的读者,也能轻松地跟随作者的思路,领略那段波澜壮阔的古代交往史。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有