具体描述
◎20世纪美国普利策奖三冠王经典作品，当代戏剧史的源头之作，美国百老汇常驻戏剧。
◎桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的独一无二的珍贵版本。
◎普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家倾情作序推荐。
◎把普通人的生活搬上舞台，在舞台上展现命运的无常、时光的停滞与流转；探讨时间与生死，挖掘人物的内心世界，在连绵不绝的灾难中，寻找人类永续的动源。
《我们的小镇》值得在任何一部美国戏剧选集中获得崇高的一席之地。
——罗伯特·科尔曼《周末镜报》
《我们的小镇》把人类生活中简单的事件转变为具有普世意义的幻想曲。
——布鲁克斯·阿特金森《纽约时报》
本作是“桑顿·怀尔德经典作品集（全五册）”，是桑顿·怀尔德最具代表性佳作，包含一部小说，四部戏剧集。其中，《圣路易斯雷大桥》荣获1928年普利策小说奖；《我们的小镇》荣获1938年普利策戏剧奖；《九死一生》荣获1943年普利策戏剧奖。曾经，只有《我们的小镇》《圣路易斯雷大桥》被引进到国内，其他三本《阿尔刻提斯之歌》《漫长的圣诞晚餐：独幕剧集》《九死一生》都是首次出版简体中文版。更值得期待的是，本次作品集是一套在全球都独一无二的珍贵版本，怀尔德基金会（The Wilder Family LLC）独家授权普利策戏剧奖得主保拉·沃格尔、唐纳德·马古利斯等当代知名剧作家和作家为每一部作品作序，此版本是桑顿·怀尔德诞辰125周年纪念的唯一版本。
《我们的小镇》是1938年普利策戏剧奖获奖作品，更是现代叙述体戏剧的典范。自获奖后，它几乎每天都会在美国上演，已成为仅次于莎士比亚戏剧的、被演出最多的剧目。这部剧通过对日常生活的描绘，讲述了1901到1913年间，在虚构的美国小镇格洛佛角发生的故事。故事主要围绕着镇上的邻居吉布斯家和韦伯家展开：乔治·吉布斯和艾米丽·韦伯自幼便是伙伴，长大后两人之间萌发了爱情，最终携手走入了婚姻殿堂。而当艾米丽因难产而去世时，整部剧三幕所描绘的生命的循环——长大，成年，死亡，也就此完成。怀尔德用只摆了几把椅子的空旷舞台作背景，探索了人类共通的体验和经历。
作者简介
（美）桑顿·怀尔德 著
桑顿·怀尔德（Thornton Wilder，1897-1975），是一位享誉美国文坛的小说家和戏剧家，是美国文学史上唯一同时荣膺普利策戏剧奖和小说奖的美国作家，并获颁美国艺术与文学学院小说类金奖，以及美国最高荣誉的文职奖章总统自由奖章。作为剧作家，他更是与尤金·奥尼尔、阿瑟·米勒、田纳西·威廉斯齐名，并称为美国四大现代戏剧家。桑顿·怀尔德是美国现代戏剧的灵魂人物与先驱，被誉为“二十世纪美国最后一位寓言家”。他也是一位美国老派的乐观主义者和提供娱乐而毫不说教的作家。在戏剧作品中，怀尔德善于运用充满诗意与哲思的笔触描绘日常生活中的小事，以此展现平凡中存在的威严与幸福。同时，他打破传统戏剧的情节三一律，采用静止地叙事，充满现代性，他的艺术实践为现代戏剧拓展了新的思路和方向。怀尔德家族与中国缘分深厚。他的父亲曾任美国驻华总领事，怀尔德曾在烟台念过书。因此，他的作品中常常展现出带有中国气息的哲思，如因果、平凡是真、活在当下。
但汉松 译
但汉松，1979年生于湖北咸宁，文学博士，现任职于南京大学英文系，业余从事文学翻译和书评写作，译有托马斯•品钦的《性本恶》，书评散见于《书城》《南方周末》《三联生活周刊》等媒体，目前主要在《纽约时报中文网》从事“读读小说”专栏的写作。
目录信息
读后感
Just finished reading Thorton Wilder's "Our Town." Haunted by a detail at the very end: The curtains close at a world where a sense of eternity is permeating in the air, and when the curtains open again soon afterwards, what's revealed is an empty, barren s...
这是一幕戏剧。第一幕和第二幕讲述小镇上生活的人们的日常，第三幕来了个大转折，从现实世界进入到另一个世界。刚刚去世的艾米丽出于不舍，选择在她12岁生日的那天重返阳间，回到现实中的她重复了经历过的经历，但是，只是早上一小会儿的相处，她便因为太难过，匆匆离开，因为...
在看这个剧本的时候，就是有一种很简单，平平淡淡的感觉。全书三个Act就是描写书里这个小镇里所有人的daily life，marriage and death。看得过程中，让我想到了在McCarter看得第一场剧——Vanya and Sonia and Masha and Spike。两部剧都是带有很浓厚的家庭伦理线路，让人...
上英美戏剧选读课的时候，没想到老师讲到的这部剧会成为2021年我最喜欢的剧作。想要认真写一写。 1 《我们的小镇》的作者桑顿·怀尔德（Thornton Wilder）（1897-1975）被称为美国四大剧作家之一，对美国的当代戏剧产生了深远影响。这部剧被誉为他的巅峰之作，获1938年普利策戏...
用户评价
这本关于一个名叫“清溪”的小镇的书，简直是一幅细腻入微的水墨画，让人沉醉其中，久久不能忘怀。作者的笔触极其温柔，仿佛带着对这片土地深深的眷恋，将小镇的四季更迭描绘得栩栩如生。春天，那些老榆树旁新发的嫩芽，阳光下闪烁着微光，空气里弥漫着泥土苏醒后的清新气息，邻里之间那种不设防的亲热，像刚煮好的热茶，暖人心脾。夏天，蝉鸣声声，老人们摇着蒲扇，在石板路上纳凉闲谈的场景，那种慢悠悠的节奏感，让人仿佛能感受到时间流逝的缓慢与安宁。我特别喜欢他描写那个镇口的老茶馆，那里的每一个角落，从斑驳的木桌到磨光的青石地面，都仿佛藏着无数个别人的故事。读到那些琐碎却又充满人情味的生活片段时，我常常会不自觉地在脑海中构建出那些人物的形象，他们的笑声、他们的烦恼，都那么真实可触。这本书不追求宏大的叙事，而是专注于捕捉那些稍纵即逝的、属于“小地方”的独特美感，它更像是一首献给平凡生活的赞美诗，读完后，心里头暖洋洋的，甚至会让我开始审视自己生活中的那些被忽略的美好。
这本书的文字像是一剂缓慢释放的草药，初读时平淡无奇，甚至有些沉闷，但细品之后，那种药效才渐渐发散开来，直抵内心深处的某种柔软。我尤其欣赏作者对“寂静”的描绘。他笔下的这个小镇，在特定的时段里，会陷入一种近乎绝对的宁静之中，这种宁静不是空无一物，而是充满了背景噪音的平衡：远处磨坊的水声、夜空中不知名虫豸的低吟、甚至是自己心跳的节奏。这种环境描写，对都市生活中的人来说，简直是一种精神上的洗礼。它让我意识到，我们习惯了被信息和喧嚣包裹，已经快忘记了如何倾听“无声”的力量。书中几处关于季节更替时，光线和影子的变化，简直可以拿来做摄影教科书的范例，那种对光影的敏感度，不是一般的观察者可以达到的，更像是一个常年与自然为伍的匠人的视角。整体阅读体验是内敛而深沉的，不张扬，但后劲十足，适合在需要沉淀心绪的时候，慢慢翻阅，体会那种被时间温柔对待的感觉。
与其说这是一本描述一个地方的书，不如说它是一部关于“遗忘”与“铭记”的哲学思辨录，虽然语言风格朴实，但其内在的张力却非常引人深思。作者在叙述镇上旧建筑的拆除和新商业街的崛起时，那种克制而又明显的失落感，像暗流一样涌动。他没有直接控诉，而是通过对比新旧事物的细节，让读者自己去体会那种“失去”的重量。比如，对那个承载了几代人记忆的旧式邮局的描绘，那些褪色的油漆、手写的收件人地址，与现在冷冰冰的电子屏幕形成了鲜明的对照。这种处理方式非常高明，它迫使我们思考，当我们为了所谓的“进步”而不断抹去过去时，我们究竟失去了什么？那些被现代生活淘汰掉的习惯、那些人与人之间那种需要用脚丈量距离才能建立起来的联系，是否才是我们真正珍贵的文化遗产？这本书的结构松散，跳跃性很大，像是一系列散落的日记片段，但恰恰是这种不拘一格，反而更贴合记忆的随机性和碎片化本质，让人读起来有一种探索未知的代入感，那种寻找失落拼图的兴奋感贯穿始终。
这本书的叙事腔调，老实说，起初让我有些抗拒，因为它带着一种近乎苛刻的“地方主义”的自豪感，仿佛在说，只有这里才拥有真正的生活。这种强烈的“我们”的集体意识，在描绘镇上的传统节日时达到了顶峰。那些关于祭祀、关于家族聚会的描写，细节之繁复，简直让人望而生畏，仿佛你不是在阅读，而是被迫参加了一场为期三天的、极其正式的家庭庆典。作者对于各种仪式和习俗的坚持记录，让我这个外来者感受到了一种微妙的疏离感，仿佛我永远无法真正融入那个坚固的圈子。然而，正是这种“排他性”，反而凸显了社群力量的强大。当书中提到某户人家遭遇变故时，整个镇子如何在不言语的情况下迅速组织起互助网络，那种集体荣誉感和责任感，即便带着一丝压迫感，也展现出了人类在极端环境下所能爆发出的惊人凝聚力。这部分内容，与其说是文学创作，不如说是一份关于小型社会结构运作的田野调查报告，冰冷而精准，但又充满了生命力的逻辑。
这本书的阅读体验，更像是在翻阅一本老旧的、没有文字说明的相册，每一页都定格了某个特定的瞬间，充满了叙事上的留白和开放性。作者似乎更偏爱捕捉人物表情和肢体语言的瞬间，而非冗长的心理分析。举个例子，他描述某位老人听到一个消息后，只是缓缓地将手中的烟斗放下，然后久久地凝视着远方，这个动作本身就包含了太多的信息——震惊、接受、无奈，或者释然，读者必须自己去填补这些情感的空白。这种“留白”的处理，极大地锻炼了读者的想象力和共情能力。我个人非常欣赏这种不把话说死的写作方式，它避免了说教，让故事拥有了多种解读的可能性，使得同一个场景，在不同的心境下阅读，都会产生截然不同的回响。从文风上看，它非常注重语言的音乐性和画面感，句子结构多变，时而长篇大论，时而短促有力，这种节奏的变化，让阅读过程充满了惊喜，绝非那种一成不变的流水账式记录。
《我们的小镇》——这也是我一个人的小镇，作为曾经的小镇少年，如今的惶惑中年，读到最后一幕，总有些过往。小镇上的平凡与琐屑，死者对于生者的不舍和回望，简洁的文字，在我的眼前出现一帧帧画面，而我觉得亲切——“浪子，醉过的小镇从不知名字，落花从高原的家长流下，春水使浪子柔弱”，对的，眼泪这最小的海，小镇这深夜独自睡去的岛，一粒风光使浪子柔弱。
这是一首地球的赞歌，人类的哀乐。怀尔德用他常用的快进手法，加上“舞台监督”这一新锐而影响极其深远的角色（我觉得韦斯·安德森，《生活多美好》深受其影响），塑造了一个普适于全世界的社群形象。人类永远是盲目悲哀的，Who told you are a human to be.太感动了，第三幕从头到尾哭得不停。2024.12.20，博雅苑，宝带西路，姑苏区，苏州市，江苏省，中国，亚欧大陆，东半球，地球，宇宙，至高的心灵。
看到最后一幕，确实有些动容。生前日常而平凡的生活，在一个人死后却成为了最想重新来过的时光。有多少人在生命结束前能体会到活着最最基本的意义其实就只是活着本身呢？
海燕荐书。她说，半小时翻完。鬼哦，我用了一个多小时。看到最后一幕，确实有些动容。 今早六点半起，厨房忙活近两个小时。随后出门给娃开家长会，漫长的家长会啊。临近中午一点到家吃饭，并看完十三邀这期采访田连元。评书《杨家将》是当年跟父亲在饭桌前，一起收听的时光。午后翻看《我们的小镇》。 岁末总有劫灰飞尽古今平之感，今日山城的太阳，努力。
特想看舞台的演绎，墓地这场是超现实的现实。
