○ 托马斯·伯恩哈德是20世纪最伟大的德语作家之一,厄普代克、卡尔维诺、桑塔格、帕慕克、耶利内克推崇的文学大师。
○ 以批判的方式关注人生和社会现实,揭示出不同于卡夫卡的荒诞与悖谬。
○ 我的生活,我的存在,都是在演戏,总是在表演给人看,从来不是我的真实生活。
20世纪80年代,奥地利维也纳,奥尔斯贝格尔夫妇在家举办“艺术家晚宴”。
晚上11点半,所谓的“艺术家晚宴”还没有开始,所有人都在等待晚宴贵宾——那位著名的城堡剧院演员——的到来。我坐在带头靠的沙发椅上,一边等待一边观察晚宴现场的人们,回想几十年来接近又疏离艺术世界的经历,回想艺术人的种种境遇,回想今天白天乔安娜的葬礼。
在我的眼中,他们早在几十年前,在艺术上,或者说在精神方面,甚至可以说整个心灵都垮掉了。音乐室所有的人,听到我说艺术世界、艺术精神这些词语,好像我在说,如奥尔斯贝格尔夫妇那样,关于“艺术家晚宴”,他们只注意我说的这些词语的声响,至于这些词语在我说它们时对我具有何等意义,他们则无从理解。
托马斯·伯恩哈德(Thomas Bernhard,1931—1989)
奥地利著名小说家、剧作家,被公认为20世纪最伟大的德语作家之一,也是“二战”之后德语文坛风格最独特、影响力最大的作家之一,对他有很多称谓:“阿尔卑斯山的贝克特”“敌视人类的作家”“以批判奥地利为职业的作家”“灾难与死亡作家”“夸张艺术家”“故事破坏者”等。
特立独行的伯恩哈德以批判的方式关注人生(生存和生存危机)和社会现实(人道与社会变革)。文字极富音乐性,以犀利的夸张、重复和幽默,将人类境遇中种种愚钝与疾病,痛苦与冷漠,习惯与禁忌推向极端,向纷乱昏暗的世界投掷出一支支光与热的火炬。
译者 马文韬
北京大学德语语言文学系教授,曾任《世界文学》杂志顾问,中国外文局翻译专业资格考评中心专家,德国格里美豪森学会理事,2007年起担任奥地利托马斯·伯恩哈德基金会顾问委员会委员。主要论著有《瑞士德语文学史》等。主要译著有小说《黑白天使》《历代大师》,戏剧《纵火犯》《骂观众》《英雄广场》,诗歌《傅立特诗选》《萨拉·基尔施诗选》,以及文学论著《歌德与席勒》等。
《伐木:一场情感风波》 作者:托马斯.伯恩哈德(奥地利) “我的生活,我的存在,都是在演戏,总是在表演给人看,从来不是我的真实生活。” 这是小说《伐木:一场情感风波》这本书里的一句话。它在述说一个演员无奈的生活和尴尬处境。 这本小说里讲了以第一人称出现的主人翁,参...
评分罗曼·罗兰曾说:“最高的艺术,名副其实的艺术,决不受一朝一夕的规则限制;它是一棵向无垠的太空飞射出去的彗星。” 俗话说,艺术来源于生活,高于生活。艺术,看似离我们生活十分遥远,却又在我们生活中无处不在。很多生活中的人、事、物,往往是诞生艺术的摇篮。 这本由托...
评分《伐木:一场情感风波》 作者:托马斯.伯恩哈德(奥地利) “我的生活,我的存在,都是在演戏,总是在表演给人看,从来不是我的真实生活。” 这是小说《伐木:一场情感风波》这本书里的一句话。它在述说一个演员无奈的生活和尴尬处境。 这本小说里讲了以第一人称出现的主人翁,参...
评分《伐木:一场情感风波》 作者:托马斯.伯恩哈德(奥地利) “我的生活,我的存在,都是在演戏,总是在表演给人看,从来不是我的真实生活。” 这是小说《伐木:一场情感风波》这本书里的一句话。它在述说一个演员无奈的生活和尴尬处境。 这本小说里讲了以第一人称出现的主人翁,参...
评分《伐木:一场情感风波》 作者:托马斯.伯恩哈德(奥地利) “我的生活,我的存在,都是在演戏,总是在表演给人看,从来不是我的真实生活。” 这是小说《伐木:一场情感风波》这本书里的一句话。它在述说一个演员无奈的生活和尴尬处境。 这本小说里讲了以第一人称出现的主人翁,参...
说实话,我一开始是被这本书的封面和名字吸引的,以为会是那种直来直去的、关于某个行业或者某个地方的纪实文学。但翻开第一页我就知道我完全猜错了。它更像是一部意识流的小说,充满了象征意义和隐喻。作者似乎不满足于讲述一个完整的故事线,而是更专注于捕捉那些转瞬即逝的情感碎片和哲学思辨的火花。这种叙事方式对读者提出了较高的要求,因为它不会轻易地给你一个明确的答案,你需要自己去拼凑、去解读那些潜藏在对话和场景背后的深意。我花了很长时间去消化其中关于“时间”和“记忆”的探讨部分,那种感觉就像是在迷宫里行走,时而迷失方向,时而又豁然开朗。全书的色调是偏冷的、克制的,即便有激情迸发之处,也很快被一种深沉的宿命感所覆盖。对于追求快餐式阅读的读者来说,这本书或许会有些门槛,但对于那些喜欢深度挖掘文本内涵的同好们,这无疑是一场精神上的饕餮盛宴,值得反复品味。
评分坦白说,这是一本相当“硬核”的作品,它没有试图取悦任何人,而是坚持自己的艺术追求。如果期待轻松愉快的阅读体验,恐怕要失望了。这本书的文字是紧凑的,信息密度非常高,每一个句子似乎都承载了多重含义,需要反复推敲。我特别留意了作者是如何处理“沉默”的艺术的,很多关键的情感冲突都是在对话的间隙、在人物望向远方的那个瞬间被传递出来的,那些未说出口的话语,比任何激烈的争吵都更有力量。此外,本书对某种特定地域文化的挖掘,非常到位,它不仅仅是背景板,而是直接参与到角色命运的塑造之中,地域的限制和文化的烙印,成为了推动情节发展的内在驱动力。总而言之,它不是一本消遣之作,而是一次需要投入心力去“攀登”的思想旅程,攀登之后,视野会变得无比开阔。
评分我对这本小说最深刻的印象是它的“异质感”,它成功地构建了一个与我们现实世界既相似又疏离的场域。作者似乎故意模糊了现实与虚构的界限,让你在阅读过程中不断产生“这会不会真的发生过?”的疑问。故事中对于某种“仪式”的描绘,带着一种古老而神秘的色彩,这些仪式的细节处理得极为考究,展现了作者在资料搜集和背景构建上的巨大投入。这种对细节的执着,使得整个虚构的世界观异常坚固,令人信服。同时,这本书的结构也很有趣,它采用了非线性的叙事,通过不同人物的视角碎片化地呈现核心事件,这种拼图式的阅读体验,要求读者必须保持高度的专注,才能将散落的线索串联起来,最终拼出完整的图景。这种挑战性的阅读过程本身,就是一种乐趣。
评分这本书的叙事节奏简直令人拍案叫绝,作者对人物心理的刻画入木三分,让我仿佛亲身经历了主角在那个特定环境下所承受的一切煎熬与挣扎。故事情节的推进丝毫不拖泥带水,每一个转折点都出乎意料却又在情理之中,仿佛命运的丝线在作者手中被编织成了一张精密而又充满张力的网。我尤其欣赏其中对于自然环境的细腻描摹,那些关于光影、声响和气味的文字,立体得让人几乎可以闻到空气中混杂的泥土与汗水的味道。整本书读下来,我最大的感受是那种深植于文字底层的、对人类生存状态的深刻反思,它不只是一个单纯的故事,更像是一面镜子,映照出我们内心深处最原始的渴望与恐惧。作者的文笔老辣而富有诗意,即使在描绘最残酷的场景时,也能保持着一种近乎冷峻的美感,这种平衡把握得恰到好处,使得阅读体验极为震撼,绝对是近年来文学作品中难得的佳作,让人在合上书页后,仍久久不能忘怀其中的意境与哲思。
评分这本书给我带来最大的冲击是那种强烈的代入感,作者的笔力之雄厚,简直令人咋舌。它不是那种用华丽辞藻堆砌起来的作品,它的力量源于其内部逻辑的严密性和情感的真实性。我读到主人公面临抉择的那一刻,那种揪心的痛苦和左右为难的境地,让我自己也开始审视自己的人生道路上那些未竟的、或是被放弃的选择。书中对社会结构和人际关系的剖析也极其精准,那些看似微不足道的日常互动,实际上暗藏着权力、阶级和情感的微妙博弈。尤其是某几个配角的塑造,简直是神来之笔,他们并非脸谱化的工具人,而是拥有自己完整世界观和复杂动机的个体,他们的存在极大地丰富了故事的层次感。读完后,我甚至感到一种久违的“累”,不是身体上的疲惫,而是心智被充分调动后带来的满足感和释放感,强烈推荐给所有对人性探讨有兴趣的读者。
评分伯恩哈德真的是我的命定作家。再一次感受愤怒的、嘲讽的、质疑的又絮絮叨叨的伯恩哈德,重回认知的共振,打破沉闷庸常的是他对奥地利文艺界的激烈抨击“奥地利艺术家人生,是一条卑劣、虚伪、国家机会主义的道路,是用资助金和资金铺设的,用奖章和荣誉证书装饰的,终点是中央公墓一处荣誉墓穴……这个事实不仅反映出我们当前奥地利精神生活的荒漠,而且也可以说是整个世界精神生活的写照。”
评分伯恩哈德真的是我的命定作家。再一次感受愤怒的、嘲讽的、质疑的又絮絮叨叨的伯恩哈德,重回认知的共振,打破沉闷庸常的是他对奥地利文艺界的激烈抨击“奥地利艺术家人生,是一条卑劣、虚伪、国家机会主义的道路,是用资助金和资金铺设的,用奖章和荣誉证书装饰的,终点是中央公墓一处荣誉墓穴……这个事实不仅反映出我们当前奥地利精神生活的荒漠,而且也可以说是整个世界精神生活的写照。”
评分伯恩哈德真的是我的命定作家。再一次感受愤怒的、嘲讽的、质疑的又絮絮叨叨的伯恩哈德,重回认知的共振,打破沉闷庸常的是他对奥地利文艺界的激烈抨击“奥地利艺术家人生,是一条卑劣、虚伪、国家机会主义的道路,是用资助金和资金铺设的,用奖章和荣誉证书装饰的,终点是中央公墓一处荣誉墓穴……这个事实不仅反映出我们当前奥地利精神生活的荒漠,而且也可以说是整个世界精神生活的写照。”
评分读完自传五部曲后,对这样的伯恩哈德文风非常熟悉了。一个人安静地坐在“艺术家晚宴”门后,窥视全场欺世盗名之辈,内心的小剧场上演,激情四射火力全开,连自己也要自我讨伐。伯恩哈德的叙述兼顾了尖锐的讽刺与悲哀的愤怒,在如荡秋千一般循环往复的叙述中,叙述本身产生了一种非常强烈的拷问和批判力量。一个也不放过,一个也不宽恕,硬,真硬。
评分读完自传五部曲后,对这样的伯恩哈德文风非常熟悉了。一个人安静地坐在“艺术家晚宴”门后,窥视全场欺世盗名之辈,内心的小剧场上演,激情四射火力全开,连自己也要自我讨伐。伯恩哈德的叙述兼顾了尖锐的讽刺与悲哀的愤怒,在如荡秋千一般循环往复的叙述中,叙述本身产生了一种非常强烈的拷问和批判力量。一个也不放过,一个也不宽恕,硬,真硬。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有