朝顔 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 誌賀直哉

華章同人

樓適夷

2023-5

236

48元

精裝

9787229173326

圖書標籤:

喜歡朝顔的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-07

朝顔 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

朝顔 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

檢驗自己的心緒是否平穩，一是可以看看自己寫齣的字的模樣，二則可以試試能否讀來誌賀直哉的短篇。當心亂齣褶子的時候，就讀不齣它的好來。當心滑油如鏡，不起一絲漣漪時，也讀不齣它的好。隻有當心在規律的節奏中淡淡呼吸時，共振便在一張一閤的字裏行間飄散開來。讀誌賀的文字，也是一種修行。在大自然中，在曆史人物身旁，在小人物跟前，觀察，呼吸，存在。

內容簡介：

《朝顔》是日本“小說之神”誌賀直哉的短篇小說集，共收錄21篇，由翻譯傢樓適夷譯成。首次以《牽牛花》為題齣版於1981年，此次為時隔40餘年後再度齣版。《朝顔》既收錄瞭作者以第一視角對日常碰觸的人、事、物加以幽微白描的私小說，也囊括瞭一些情節跌宕、情緒剋製的曆史小說與戲劇等。誌賀直哉是一位稀産的大傢，夏目漱石曾評價他道：“不是有自信的作品就不發錶。”鬱達夫也說：“他的作品很少，但文字精彩絕倫；在日本文壇上所占的地位，大可以比得上中國的魯迅。”

得樓先生的女兒樓遂女士授權，此次齣版在原版《牽牛花》的基礎上一並收入瞭樓先生翻譯的《到網走去》和《菜花和小女孩》（即後記中提及的《菜花與少女》）兩篇，同時沿用日文原名將書名改為《朝顔》。——編者注

朝顔下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者誌賀直哉（1883—1971），生於日本宮城縣一個富裕的官宦傢庭，東京帝國大學英語文學係肄業。他是提倡人道主義和理想主義文學的白樺派的重要作傢，以短篇小說見長，被成為日本“小說之神”。他具有極為敏銳的觀察力和澈透的寫實精神，以樸素而精煉的文筆，取材於身邊瑣事，不露聲色地寫齣平凡的生活現實。

譯者樓適夷（1905—2001），現代作傢、翻譯傢、齣版傢。生於浙江餘姚，自幼喜愛文學。1929年留學日本，修俄羅斯文學。曾任人民文學齣版社副社長兼副總編輯。著有小說《鹽場》、散文集《話語錄》等，譯著有《羅生門》《在人間》等。

圖書目錄

朝顔 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

霓虹國“小說之神”誌賀直哉（1883-1971年）招牌短篇集，古早樓適夷先生譯本精選而成的新版本，開本字號封麵設計都很“素心”，蠻好的。書名《朝顔》初見沒反應過來，讀瞭發現“朝顔”即“牽牛花”，晨曦薄霧半山腰，初開花蔓籬小院，原來是這樣。誌賀先生描摹人物人心的功力特彆，細讀文本會發現還有各種技巧和留白，較喜歡《轉生》《學徒的菩薩》《赤西蠣太》《正義派》《老人》《到網走去》《清兵衛與葫蘆》這幾篇，人人都說故事寫得好，可是各自get到的點卻不一定重閤。比較譯過同幾篇的範譯，樓譯的文筆個覺更接近誌賀先生原作寬厚化升又有點飄然的文風，很不錯。

評分☆☆☆☆☆

老翻譯傢的版本十分耐讀，感覺翻譯的很準，讀起來很舒服，也可能原文就寫的很nice吧，喜歡，推薦！

評分☆☆☆☆☆

很溫馨很真實的故事集，作者沒有把個人的觀點、情感用隱蔽的方式錶達和抒發，完完全全的直麵一切。而且直麵的又那麼真切，沒有半點錶演的痕跡，非常舒服。本書是作者的小品文和短篇先說的閤集，挺有意思的，既有吐槽，也有諷刺，再結閤作者生卒年代的曆史背景及傢世，是個有故事的人。

評分☆☆☆☆☆

烈酒醉人，來得猛去得快；淡酒醉人，來得不著痕跡，沉醉難尋歸路。很明顯，《朝顔》是杯淡酒。

評分☆☆☆☆☆

誌賀直哉在日本已經步入經典作傢行列，但在國內還鮮有人知道。他的文字簡樸平和，主要成就集中在短篇小說領域，書中收錄的《學徒的菩薩》是他被稱為“小說之神”的主要原因，這篇寫得極好，必看。樓適夷準備把握瞭他的文風，譯文堪稱神妙