“少女的優雅很久以前就被軋成粉末，血、泥、砂弄得我渾身髒透，但最終我長成瞭一團有頭無尾的蔓草。”

單本作品狂銷六十萬冊、驚艷文壇的傳奇女子

川端康成、三島由紀夫等名傢齊聲盛贊

電影大師成瀨巳喜男先後六度改編其作品

昭和時代女性文學巔峰 林芙美子 短篇傑作全收錄

❁她們在時代的亂流裏漂蕩,在生活的泥淖中掙紮,在遍地瓦礫間野蠻生長,日常的裂縫與創口處,盛開著愛和欲望的花朵。

————

【編輯推薦】

1、日本傳奇女作傢林芙美子是昭和時代女性文學的典範，被川端康成、三島由紀夫等名傢盛贊，電影大師成瀨巳喜男更是鍾情於她，曾六度將其作品改編搬上銀幕。曆經艱難求生歲月與坎坷情路，林芙美子始終熱烈地愛、燦爛地活、充滿激情地寫，在逆境中奮力嚮上，在愛和欲望的滋養下蓬勃生長。她將這份野性與生命力注入作品和人物，憑藉獨特的“放浪”風格，在私小說的領域留下璀璨身影。

2、《晚菊》 是林芙美子的短篇傑作全收錄，包括被成瀨巳喜男改編為同名電影的經典作品《晚菊》，以及《手風琴和漁鄉小鎮》《清貧記》《牡蠣》等其他代錶作品。另收錄隨筆《文學自傳》《戀愛的微醺》，是林芙美子對文學人生和感情經驗的真誠自白。全書涵蓋瞭林芙美子每一個階段的創作，完整呈現瞭她文學生命的軌跡。由專業譯者劉小俊翻譯，為譯者精心修訂後的再版之作，附有全新導讀序言。

3、作傢、行腳商、舞女、藝伎……一個個女性角色鮮活立體、堅強獨立，她們的故事彰顯著女性在時代亂流中的求生意誌，記錄瞭瑣碎日常裏的愛欲繾綣。對女性心理的細膩刻畫、對戰爭前後人們精神狀態的精準捕捉、對復雜人性的細緻勾勒，通過林芙美子質樸澄明的文字直擊人心，引發共鳴。

————

【內容簡介】

年老藝伎與舊日情人重逢，卻發現過往風華與激情都已然凋零，美好的迴憶在爐火裏化為灰燼，隻剩現實的疲憊；旅居巴黎的女作傢久坐在閣樓的椅子上，被苦悶與孤獨吞噬，靈魂被驅散到異鄉，找不到自己的位置；鄉下女孩在東京成為舞女，沉淪於夜晚的舞場，在男女關係中遊走，不念明天，拼命活著……晦暗時代，她們在泥淖中掙紮求生。

本書是日本女性文學代錶林芙美子的短篇小說精選集，收錄瞭她具有代錶性和知名度的作品。溫情與殘酷交織，虛無絕望與生命本能相互拉扯。林芙美子以苦難為底色，用質樸溫柔之筆，譜寫齣一首首女性生命之哀歌，流淌著充滿野性的希望。其文筆細膩真摯，直擊人心，勾勒齣情感的百轉韆迴。

川端康成評價林芙美子：“能如此感嘆女人悲哀的人非常罕見。”傳奇小說傢、永遠的文學少女，林芙美子的魅力橫掃文藝界。她憑藉對女性經驗的自傳式書寫，成為日本女流文學的典範，其獨樹一幟的“放浪”風格更是擴展瞭私小說的疆域。她是電影大師成瀨巳喜男鍾情的作傢，其作品曾先後六度被他搬上銀幕，包括收入本書的短篇小說《晚菊》。

————

【名人推薦】

林芙美子的小說並非追求立體地呈現人生斷麵，而是從一扇小窗中，窺見人生的洪流從眼前奔流而去。人生從被稱作“短篇小說”的器皿之其中一端匯入，又從另一端流瀉而去。讀後不僅不覺形式生硬，反而感到一股強烈的寫實氛圍撲麵而來。——三島由紀夫

林芙美子

一九〇三年生於日本山口縣，一九五一年因病過世。作傢、詩人。一九四八年獲女流文學者奬。在正式成為作傢之前曆經艱難求生的歲月，做過女傭、店員，但始終未曾放棄文學夢想，努力掙錢維持生計的同時筆耕不輟，終於在二十七歲時以自身經曆為藍本創作齣瞭成名作《放浪記》。著有長篇代錶作《浮雲》，短篇代錶作《晚菊》《清貧記》《牡蠣》等。

【譯者簡介】

劉小俊

畢業於山西大學外語係日語專業，1986年赴日留學，2005年獲日本文學博士學位。現任京都女子大學文學部教授，從事教學與研究工作。研究方嚮為日本古典文學。教學與研究之餘也進行日本文學翻譯。主要譯著有《不毛之地》等。