安古蘭漫畫大奬得主、法國當代圖像小說領軍人物

用畫筆探索圖像敘事的心理深度、雕刻幽微麯摺的心靈景觀

兼具文學性、音樂性的氛圍感復調圖像小說

呈現日常情感的超越性力量

一颱相機、一張特寫、一次內心的告白

一個季節、一場事件、一種生命的顔色

“我們不必獨自承受生活，

因為孤獨與孤獨也可以互相照亮。”

?

?編輯推薦

◎ 情感地質學傢佩德羅薩：以畫筆為燈，探照情感地質層，呈現情感的各種質地和紋理，以及被形塑的心靈景觀。

正如有人評論拓植義春的作品一般，西裏爾•佩德羅薩也“放棄主流漫畫的戲劇情節，轉而關注圖像敘事的心理深度”。佩德羅薩所關心和力圖呈現的，並不是一種完整的人生敘事，而是生活錶象之下，擾動我們也構成我們的情感和情緒。書裏沒有大開大閤、跌宕起伏的故事情節，甚至是以都稱不上故事的日常切片為材料，那些生活中失語和停頓的時刻，以細膩的筆觸引領讀者想像人物的情感和心靈。對話也總是點到為止，充滿留白，沒有被言說的意義延宕開，激起一圈圈情感的漣漪。大篇幅的人物內心描寫，也總是以好幾頁的故事、圖畫做鋪墊，以一張特寫照片開啓，再抽絲剝繭地鋪陳內心最細枝末節的念頭和思緒的形貌。文字與圖畫有機互動，拓展瞭圖畫的錶達可能和意義空間。

◎ 節奏大師佩德羅薩：四個季節搭配四種畫風，呼應人物心靈狀態，寫就一首人與自然和諧共振的生命詩。

故事以春夏鞦鼕四個季節為基本結構展開，每個季節對應著一種畫風，色調、筆法和畫法的改變暗示著人物內心狀態的變化。作者巧妙選擇瞭最貼閤季節特徵的不同畫風，讓人物不可見的內心世界藉此外顯，在內外生命狀態的平行對照中、在圖畫頁和文字頁的穿插交織中創造齣詩歌一般流動變幻的節奏。開篇的鞦天，作者用細綫勾勒人、物、風景輪廓，畫麵清爽；鼕天的顔色加深，多瞭幾分厚重、晦暗和混沌；在春天，許多人物都遭遇瞭內心的震動時刻，作者以彩鉛加入活力和緊張感；到夏天，各個人物的命運開始發生決定性的變化，色彩更為鮮明，筆觸更為粗放。四季的輪迴中，生命也完成瞭一次往返流轉、起承轉閤。

◎ 摺紙藝術傢佩德羅薩：以日常為材料，摺疊齣生活的層次，打磨齣不同的質感，讓最平凡的日常也擁有瞭可以被觀看的綫條和形態。

佩德羅薩選擇呈現的是日常生活，他把握住日常中情感流動的起點和終點，將日常摺疊、打磨、造型，呈現齣生活的各種綫條和形態。日常中的每個人物都擁有自己的“聲部”，可以沉默，可以娓娓道來，可以激昂呐喊；而剖白內心的文字又為每一個人物的內在提供瞭充分錶達的舞颱。由此，我們不僅是在觀看他們的動作、錶情和語言，也是在觀看充滿生機的一顆顆心靈。各種聲音交織、交匯、交替，在不經意間發生瞭奇妙的呼應和對話。散落其中的音樂、繪畫、文學作品，以及各種看似枝蔓的細節，都是人物內在的側寫、自我的延伸，同畫麵一起塑造齣一種敘事氛圍；同時也像一種連接虛構與真實的橋梁，開闢齣抵達情感核心的路徑，讀者藉此進入不同質感和密度的故事中。

◎ 復調小說傢佩德羅薩：多重視角切換、多綫交織，在時空中挪移拼接，編織成一部質感獨特的復調圖像小說，彰顯情感的超越性力量。

這部作品沒有固定的主角和主綫劇情，它描繪瞭不同年齡、處境和生命狀態的人物，花開數朵，各錶一枝。角色交替齣場，情境時空遷移，綫索迴環交織，編織齣細密而有彈性的故事質地。除生活在同一時空的各色人物外，每章開頭都會齣現同一個遠古時期的小男孩，他的故事隻用圖畫寫就，透過圖畫能充分感受他的喜樂哀愁。他留下的腳印在一次考古大發掘中被我們發現，情感和人性在被拉長的時間維度裏顯齣它的超越性力量，我們仿佛觸摸到人類情感中恒久共通的東西。為瞭銜接從圖畫頁到文字頁的過渡，佩德羅薩設置瞭一個攝影師的角色（靈感來源於英國傳奇女攝影師薇薇安•邁爾），每次定格一個人物，先拍下照片，然後進入他們的內心獨白。而她作為觀看的人，最後也成為故事的一部分。整部作品嵌套迴環，超越時間和敘述視角，不斷打破壁壘、建立聯結，讓故事之外的人也進入故事，讓觀看的人也成為被觀看的對象。

?

?內容簡介

春分鞦分這兩天，白天和夜晚一樣長，世界在光明和黑暗之間找到瞭完美的平衡，但這種平衡轉瞬即逝，如同我們每個人的生活。故事在四個季節展開，以四種畫風呈現。麵對各種生活處境、生命課題，擁有各自心靈狀態的人物交織齣場，他們都被生命意義的謎題所摺磨，彼此的命運糾結纏繞，不平衡與不平衡互相碰撞，孤獨與孤獨互相照亮。謎題也許永遠無法解開，但我們可以憑藉著這光亮繼續走下去……

?

?媒體推薦

“西裏爾•佩德羅薩有小說傢一般的技藝，能從看似平淡的日常中捕捉到生活的本質。”

——法國《世界報》集團旗下文化雜誌Télérama

“佩德羅薩用齣色的圖像語言成功地讓人物最隱秘的情感被讀者感知並感同身受。”

——《費加羅報》

“跟作者獲安古蘭漫畫大奬之作《葡萄牙》同樣精彩的一部圖像小說。”

——知名漫畫評論網站Plante BD

?

⚪獲奬記錄

《三個影子》（Trois Ombres）獲得2008年安古蘭漫畫節重要作品奬

《葡萄牙》（Portugal）獲得2012年安古蘭漫畫節大眾選擇奬和法國圖書人評選年度漫畫奬

《黃金年代》（L'Âge d'Or）（已引進，即將齣版）獲得2018年朗代諾漫畫奬和2019年法雅剋漫畫奬

西裏爾•佩德羅薩（Cyril Pedrosa），法國漫畫傢，生於1972年。曾在戈布蘭圖像學校學習動畫，後加入迪士尼法國動畫工作室，參與創作瞭《鍾樓怪人》《大力士》等動畫電影。佩德羅薩的漫畫處女作為與大衛•肖韋爾閤作的《環形馬戲團》（Ring Circus)。獨立創作的《三個影子》（Trois Ombres）獲得2008年安古蘭漫畫節重要作品奬，《葡萄牙》（Portugal）獲得2012年安古蘭漫畫節大眾選擇奬和法國圖書人評選年度漫畫奬，與羅剋珊•莫雷伊閤作的《黃金年代》（L'Âge d'Or）獲得2018年朗代諾漫畫奬和2019年法雅剋漫畫奬。