一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。
本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版新译。
玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914-1996)法国小说家、剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地,窘迫变迁的家境,忍耐偏执的母亲,放荡骄纵的大哥,温情落寞的“小哥哥”,如此种种影响了杜拉斯一生,在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居,进入大学学习政治、法律等,曾在法国政府殖民部工作,参加过抵抗运动。1943年,以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》,从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评,入围当年龚古尔文学奖,并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品,以电影《广岛之恋》(1959年)和《印度之歌》(1975年)赢得国际声誉,以小说《情人》(1984年)获得当年龚古尔文学奖。
译者简介:金志平,资深法文翻译家。生于1935年,江苏南京人。1957年毕业于北京大学西方语言文学系。曾任《世界文学》主编,现任中国社会科学院外国文字研究所编审、中国法国文学研究会理事、中国作家协会会员。译有《苦难与光明》([摩洛哥]拉巴比)、《荷兰史》([法]布罗尔)、《改邪归正的梅莫特》([法]巴尔扎克)、《双重家庭》([法]巴尔扎克)、《莫普拉》([法]乔治·桑)等。 编著有 《法国文学史》(合编)、《东方文学史》(合编)等。
“我”,千百个庸凡者的理想 并不是每个人都有小说中“我”的幸运,事实是,几乎没有人有这样的幸运,只可以在虚构的世界里开始那样一种人生。塞利纳说,谁都会虚构故事,只要闭上眼睛就行了。这或许只是艺术家的乐观,而不是生活的本真。 我们都正在是,或曾经是,小说中的“...
评分1、 一直按某个顽固深层结构不断自我重复的杜拉斯,是令人厌烦的。 这本书应该是该结构稳定成型的标志。 她的女主人公,自此开始,一例都是贪婪的,在物质与精神上都是如此,如同一个永不餍足的创伤之洞。二者冲突时,女人往往技巧性地妥协,倒向物质,尽管痛苦并将这痛苦表演...
评分 评分 评分这本书的文字风格简直是太迷人了,有一种古典文学特有的韵味,但又不失现代叙事的流畅性。我得承认,一开始我还有点担心自己会不会跟不上那种略显华丽的辞藻,但很快我就被那种独特的节奏感捕获了。作者对于环境的描写,不是简单的罗列景物,而是赋予了它们生命和情感。比如,描绘暴风雨来临前的海面,那种压抑、翻滚的色调,仿佛能让人感受到空气中积蓄的电荷。而对人物内心世界的挖掘更是深入到骨髓,主人公的每一次犹豫、每一次决心,都写得层次分明,让人感同身受。特别是当他们面对抉择时,那种对荣誉、生存和道义的权衡,展现了极高的文学素养。这本书读起来,与其说是看故事,不如说是在品味一种经过精心酿造的体验。它要求读者慢下来,去体会每一个词语背后的意境,去咂摸那些隐藏在对话之下的潜台词。对于喜欢沉浸式阅读体验的读者来说,这绝对是一次精神上的盛宴。
评分坦白说,我很少读这种题材的书,通常觉得会比较枯燥,但《直布罗陀水手》彻底颠覆了我的看法。它最成功的地方在于,它成功地将一个宏大的冒险故事,聚焦在了几个极具魅力的普通人身上。我尤其喜欢故事中关于“家”和“归属感”的探讨。这些水手们常年漂泊,他们真正的“家”在哪里?是在船上?是在某个港口的短暂停留?还是深藏在心底对某个承诺的坚守?书中对这种漂泊感和寻找安宁的永恒主题的描绘,让我这个常年生活在固定环境中的人,产生了强烈的共鸣。它让我开始思考,我们每个人又在追逐着什么,又在逃避着什么。而且,这本书中的女性角色也塑造得非常出色,她们不只是背景板,而是推动情节发展,甚至影响水手们命运的关键力量,她们的坚韧与智慧令人印象深刻。总而言之,这是一本能让你在跟随冒险的同时,进行深刻自我反思的书。
评分对于我这种比较注重情节驱动的读者来说,《直布罗陀水手》的悬念设置是教科书级别的。故事的开端看似平静,却处处埋下了伏笔,每一个不起眼的小细节,最终都会在后续章节中以意想不到的方式爆发出来。我特别欣赏作者如何在高潮迭起的情节中,依然能保持叙事的清晰度,让你永远知道船航向何方,但又永远猜不到下一个转折点在哪里。更难得的是,这本书的情节发展不是靠巧合堆砌起来的,每一个关键事件都符合人物的性格逻辑和环境的内在规律,显得非常自然和可信。这让我全程保持着一种紧张又兴奋的状态,不停地翻页,生怕错过任何一个线索。读完后,我甚至有点意难平,希望还能看到这些船员们的后续故事。这是一部结构严谨、节奏把握精准的优秀作品,它证明了精彩的故事不需要靠猎奇来吸引人,扎实的功底和巧妙的布局才是王道。
评分这本《直布罗陀水手》实在是让人意犹未尽,它描绘的航海生活简直如同身临其境。作者对海洋的理解可谓是深入骨髓,那种在无垠大海上,只有风和水作伴的孤独与壮阔,被刻画得淋漓尽致。我仿佛能闻到海风中夹杂的咸湿气息,听到船帆被风吹得猎猎作响的声音,甚至能感受到船身在巨浪中摇晃的颠簸。书中的人物形象塑造得非常立体,尤其是一些老水手,他们的脸上刻满了岁月的痕迹,眼神里却闪烁着对远方的渴望和对风浪的敬畏。他们之间的对话充满了行业内的术语和只有真正经历过的人才能理解的默契,这让整个故事的真实感大大增强。当然,故事的主线围绕着一次充满未知的远航展开,他们要面对的不仅仅是变幻莫测的天气,还有人与人之间复杂的情感纠葛。看到他们如何团结一致,如何在绝境中迸发出惊人的毅力和智慧,真的让人热血沸腾。这本书不仅仅是关于航海冒险,更是一部关于人性、勇气和坚持的史诗。我强烈推荐给所有对广阔海洋心存向往的朋友们,它会带你领略到不一样的世界尽头。
评分读完《直布罗陀水手》,我最大的感受是那种扑面而来的历史厚重感。这本书显然是下了大功夫做研究的,它巧妙地将历史背景与虚构情节编织在一起,读起来一点也不觉得生硬,反而像是被带回了那个特定年代的港口小镇。那些关于贸易路线、船只构造、乃至当时各国海事政策的细节描写,都显示出作者严谨的治学态度。我特别欣赏作者在处理冲突时的克制与张力,没有那种刻意为之的戏剧化冲突,一切都源于那个时代特有的社会结构和利益纠葛。比如,关于不同文化背景水手之间的摩擦与融合,处理得非常微妙和真实,体现了那个全球化初期特有的那种既排斥又相互依存的复杂关系。而且,叙事节奏的掌控堪称一绝,时而缓慢细腻地描摹一处异域风情,时而又在关键时刻突然加速,将读者推向高潮。这本书的价值绝不仅仅停留在娱乐层面,它提供了一个观察特定历史切面的绝佳窗口,让人在故事中领悟到时代的脉搏。
评分听杜拉斯喃喃自语是一件很悲伤的事情...
评分没有乌发碧眼好看。
评分追逐一个具象的人总比幻影能让人生变得有趣些吧(最后20多页的蜥蜴学说是出来搞笑的吗)
评分海将大陆分开,每个人都在找寻自己的港。你拥有一个目的,有没有船并不重要。
评分她说,这是挥之不去的思念,于是她一直在寻找,甚至只为两个星期的短暂相聚而后再次离别。世上最伟大的爱情,意味着什么?安娜找的是直布罗陀的水手,我找的是什么?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有