图书标签:
发表于2024-11-24
凯尔特神话全书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
?「世界神话全书」之凯尔特卷
? 西方5000年文明史的源头和基石
? 神话学大咖写给普通读者的经典故事集
————————
??♀️ 凯尔特学巨擘彼得·贝雷斯福德·埃利斯的《凯尔特神话全书》出版于1999年,罕见地收录了全部六大凯尔特文化区(爱尔兰、苏格兰、威尔士、 康沃尔、马恩岛、布列塔尼)的神话和传说,以洋洋洒洒50万字的篇幅,将这一除希腊罗马神话和北欧神话之外欧洲最具影响力的神话体系巨细无遗地介绍给读者。
??♀️ 凯尔特神话从早期的口传故事传统发展而来,可以追溯到欧洲文明的黎明时期。埃利斯以毕生之功,广泛而深入地研读各种凯尔特原典,并不惜脚力地在民间走访采风,汇集成这本凯尔特神话大合集。除了那些家喻户晓的伟大传说,埃利斯还在本书中加入了不少令人耳目一新的故事,它们一直以凯尔特语手稿的形式存在,从未译成英文出版,不为当代普通读者所知。
??♀️ 埃利斯以其卓越的叙事技巧,将古代凯尔特人婉转动人的传奇编织成引人入胜的文字。在这里,驭车的海神逐浪而行,美丽的人鱼在大海中游弋,英勇的战士在城墙上瞭望,威武的君王在城堡中宴饮,精灵和怪兽则在山野密林间时隐时现。亚瑟王、梅林、特里斯坦、伊索尔特,这些耳熟能详的名字,都能在凯尔特神话中找到原型。
彼得·贝雷斯福德·埃利斯
Peter Berresford Ellis
英国历史学家、小说家,英国皇家历史学会会员,爱尔兰皇家文物学会会员。作为国际知名的凯尔特学巨擘,曾担任国际凯尔特联盟主席,编有《爱尔兰神话辞典》《凯尔特神话辞典》,著有《凯尔特帝国》《凯尔特人与撒克逊人》《凯尔特人与希腊人》《凯尔特人与罗马人》《凯尔特人的古代世界》《凯尔特神话全书》《凯尔特简史》等书。他以公元7世纪的爱尔兰为背景,用笔名彼得·特里梅因(Peter Tremayne)创作了系列畅销小说《菲德尔玛修女探案集》。
————————
玖羽
文学译者,译有《近代能乐集》《平安朝的生活与文学》《幻兽动物园》等书。
这本写得和翻译得都很流畅,内容也很丰富,不过也有遗憾,我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的,结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型,可能我看太快了,没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌~
评分这本写得和翻译得都很流畅,内容也很丰富,不过也有遗憾,我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的,结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型,可能我看太快了,没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌~
评分翻译的一般,什么库丘林翻译成库乎林,鲁恩翻译成卢乌等跟主流翻译不一致的情况比比皆是,译者很喜欢标新立异吗
评分这本写得和翻译得都很流畅,内容也很丰富,不过也有遗憾,我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的,结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型,可能我看太快了,没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌~
评分这本写得和翻译得都很流畅,内容也很丰富,不过也有遗憾,我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的,结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型,可能我看太快了,没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌~
相关阅读: [《爱尔兰神话全书》译名对照表] [《北欧神话全书》译名对照表] [《希腊罗马神话全书》译名对照表] [《波波尔乌》译名对照表] A 阿伯阿劳 Aber Alaw 阿伯夫劳 Aberffraw 阿杜度伊 Ardudwy 阿尔巴 Alba 阿尔文 Almain 阿冯 Arfon 阿盖尔 Argyll 阿根格罗伊格 Argyngr...
评分「世界神话全书」的摩点众筹终告收官,最终有3700多位读者支持,预售出3800多套特装本,众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言,这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束,整整一个月的时间,我在摩点写了24篇小作文(总字数尚未统计)——用摩点的...
评分相关阅读: [《爱尔兰神话全书》译名对照表] [《北欧神话全书》译名对照表] [《希腊罗马神话全书》译名对照表] [《波波尔乌》译名对照表] A 阿伯阿劳 Aber Alaw 阿伯夫劳 Aberffraw 阿杜度伊 Ardudwy 阿尔巴 Alba 阿尔文 Almain 阿冯 Arfon 阿盖尔 Argyll 阿根格罗伊格 Argyngr...
评分「世界神话全书」的摩点众筹终告收官,最终有3700多位读者支持,预售出3800多套特装本,众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言,这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束,整整一个月的时间,我在摩点写了24篇小作文(总字数尚未统计)——用摩点的...
评分相关阅读: [《爱尔兰神话全书》译名对照表] [《北欧神话全书》译名对照表] [《希腊罗马神话全书》译名对照表] [《波波尔乌》译名对照表] A 阿伯阿劳 Aber Alaw 阿伯夫劳 Aberffraw 阿杜度伊 Ardudwy 阿尔巴 Alba 阿尔文 Almain 阿冯 Arfon 阿盖尔 Argyll 阿根格罗伊格 Argyngr...
凯尔特神话全书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024