具体描述
🔱「世界神话全书」之凯尔特卷
🔱 西方5000年文明史的源头和基石
🔱 神话学大咖写给普通读者的经典故事集
————————
🧜🏻♀️ 凯尔特学巨擘彼得·贝雷斯福德·埃利斯的《凯尔特神话全书》出版于1999年，罕见地收录了全部六大凯尔特文化区（爱尔兰、苏格兰、威尔士、 康沃尔、马恩岛、布列塔尼）的神话和传说，以洋洋洒洒50万字的篇幅，将这一除希腊罗马神话和北欧神话之外欧洲最具影响力的神话体系巨细无遗地介绍给读者。
🧜🏻♀️ 凯尔特神话从早期的口传故事传统发展而来，可以追溯到欧洲文明的黎明时期。埃利斯以毕生之功，广泛而深入地研读各种凯尔特原典，并不惜脚力地在民间走访采风，汇集成这本凯尔特神话大合集。除了那些家喻户晓的伟大传说，埃利斯还在本书中加入了不少令人耳目一新的故事，它们一直以凯尔特语手稿的形式存在，从未译成英文出版，不为当代普通读者所知。
🧜🏻♀️ 埃利斯以其卓越的叙事技巧，将古代凯尔特人婉转动人的传奇编织成引人入胜的文字。在这里，驭车的海神逐浪而行，美丽的人鱼在大海中游弋，英勇的战士在城墙上瞭望，威武的君王在城堡中宴饮，精灵和怪兽则在山野密林间时隐时现。亚瑟王、梅林、特里斯坦、伊索尔特，这些耳熟能详的名字，都能在凯尔特神话中找到原型。
作者简介
彼得·贝雷斯福德·埃利斯
Peter Berresford Ellis
英国历史学家、小说家，英国皇家历史学会会员，爱尔兰皇家文物学会会员。作为国际知名的凯尔特学巨擘，曾担任国际凯尔特联盟主席，编有《爱尔兰神话辞典》《凯尔特神话辞典》，著有《凯尔特帝国》《凯尔特人与撒克逊人》《凯尔特人与希腊人》《凯尔特人与罗马人》《凯尔特人的古代世界》《凯尔特神话全书》《凯尔特简史》等书。他以公元7世纪的爱尔兰为背景，用笔名彼得·特里梅因（Peter Tremayne）创作了系列畅销小说《菲德尔玛修女探案集》。
————————
玖羽
文学译者，译有《近代能乐集》《平安朝的生活与文学》《幻兽动物园》等书。
目录信息
* * *
创世
1 永生者
* * *
爱尔兰
序言
2 图林的儿子们
3 李尔的子女
4 芳德之爱
5 洛赫兰之子
6 诗人的诅咒
7 卡舍尔的凯拉汉
* * *
马恩岛
序言
8 海神之岛
9 棉花草
10 海女
11 老巫婆的长皮袋
12 金翅雀
13 吉拉斯皮克·夸尔特罗
* * *
苏格兰
序言
14 幽影者
15 弗摩尔公主
16 海姑娘
17 “大黄手”科纳尔
18 凯尔派
19 吉亚尔、多恩和克蕾安娜赫
* * *
威尔士
序言
20 布兰与布兰温
21 玛松努伊之子玛斯
22 小峰湖
23 盖勒特之墓
24 赢取奥尔温
25 罗纳布伊之梦
* * *
康沃尔
序言
26 特雷海尔的暴君图德里格
27 彭格西克领主
28 布基一家
29 霍斯宅的约翰
30 立冬节
31 水晶宫
* * *
布列塔尼
序言
32 凯尔伊斯的灭亡
33 努恩杜瓦雷
34 亡魂
35 夸达兰
36 银国的国王
37 北极星公主
* * *
延伸阅读
译名对照表
· · · · · · (收起)
读后感
「世界神话全书」的摩点众筹终告收官，最终有3700多位读者支持，预售出3800多套特装本，众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言，这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束，整整一个月的时间，我在摩点写了24篇小作文（总字数尚未统计）——用摩点的...
相关阅读： [《爱尔兰神话全书》译名对照表] [《北欧神话全书》译名对照表] [《希腊罗马神话全书》译名对照表] [《波波尔乌》译名对照表] A 阿伯阿劳 Aber Alaw 阿伯夫劳 Aberffraw 阿杜度伊 Ardudwy 阿尔巴 Alba 阿尔文 Almain 阿冯 Arfon 阿盖尔 Argyll 阿根格罗伊格 Argyngr...
「世界神话全书」的摩点众筹终告收官，最终有3700多位读者支持，预售出3800多套特装本，众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言，这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束，整整一个月的时间，我在摩点写了24篇小作文（总字数尚未统计）——用摩点的...
「世界神话全书」的摩点众筹终告收官，最终有3700多位读者支持，预售出3800多套特装本，众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言，这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束，整整一个月的时间，我在摩点写了24篇小作文（总字数尚未统计）——用摩点的...
「世界神话全书」的摩点众筹终告收官，最终有3700多位读者支持，预售出3800多套特装本，众筹总金额高达104.36万元。 对于我这个摩点新手而言，这个成绩无疑是梦幻般的奇迹。 在众筹预热期到众筹结束，整整一个月的时间，我在摩点写了24篇小作文（总字数尚未统计）——用摩点的...
用户评价
我通常阅读历史或神话类书籍时，会习惯性地做大量的外部查证，以确保信息来源的可靠性。但在阅读此书时，我发现自己被作者的叙述节奏牢牢锁住了，以至于“查证”的冲动大大减弱了。这种“信服力”的构建，源于作者对细节的执着和逻辑的严密。他似乎是带着一种近乎考古学家的严谨，去梳理那些经过口耳相传、反复修改的文本片段。书中对某些关键地名、王室谱系的追溯，处理得极为干净利落，既保证了学术的深度，又巧妙地避开了让普通读者望而却步的冗长注释堆砌。每一次遇到模糊不清的传说分支，作者的处理方式都是极其审慎的，他会明确指出“此说存疑”或“后世增补之痕迹”，这种坦诚的态度，反而极大地提升了整部作品的可信度，让人感觉这是一次由一位真正洞悉根源的智者引领的探索之旅。
这部厚重的典籍初捧上手时，便觉其分量不凡，那种纸张微微泛黄、散发着陈旧墨香的气息，立刻将我带入了一个与现代喧嚣截然不同的世界。我原以为这会是一本晦涩难懂的学术论著，充斥着繁复的考据和生僻的古语，但实际翻阅后才发现，作者的叙事功力着实令人惊叹。他仿佛是一位技艺高超的织工，将那些散落在历史尘埃中的神祇、英雄、妖精与古老的仪式，用一种既富有诗意又清晰流畅的笔法重新编织起来。阅读过程中，我常常在脑海中构建出爱尔兰海岸边迷雾缭绕的景象，耳边仿佛还能听到德鲁伊低沉的吟唱。特别是对于那些与自然元素紧密结合的早期信仰描述，那种原始的生命力扑面而来，让人感受到人类面对浩瀚宇宙时最初的敬畏与困惑。这本书的魅力在于，它不仅仅是罗列事实，更在于成功地重现了一种失落的、充满魔力的世界观，让人在阅读的同时，体验到一种穿越时空的沉浸感。
如果用一个词来形容阅读这本书的感受，那大概是“恢弘的史诗感”。这不是那种小打小闹的民间传说汇编，它试图构建的是一个完整的宇宙模型——从创世之初的混沌，到诸神的更迭，再到英雄的悲剧性崛起与衰亡。书中的篇幅分配和叙事重点，明显倾向于展现这种宏大的结构。特别是当叙述到那些跨越数代人的战争和誓言时，那种时间跨度带来的压迫感和历史厚重感，让人几乎屏住了呼吸。这种史诗的张力，使得即便是最微不足道的角色，也似乎承担着某种宇宙法则的重量。它强迫读者去思考，在那些英雄与巨人的时代，人类的自我认知是如何被塑造的。这种叙事的力量，是现代小说中极少能捕捉到的，它根植于一种信仰的力量，而非仅仅是文学技巧的堆砌。
坦白说，一开始我对这类题材是抱持着审慎的态度的，总担心会落入那种将神话故事过度浪漫化或猎奇化的俗套。然而，这部作品的编撰展现出了一种难能可贵的平衡感。它并没有回避神话叙事中那些血腥、残酷，甚至令人不安的内核——比如永恒的战争、无休止的背叛以及命运的不可抗力。书中对于人物命运的刻画极为立体，即便是那些被后世奉为神圣的伟人，也拥有着深刻的人性弱点和挣扎，这使得他们的故事具有了超越时代的共鸣。我特别欣赏它在不同神话体系之间进行串联和对比的处理方式，这种宏观的视角，帮助我理解了文化是如何在不同的地理和历史背景下，对同一类原型进行诠释和演变的。这种细腻而深刻的剖析，远超出了我预期的“神话故事集”范畴，更像是一部深植于文化土壤中的人类精神史。
这本书的印刷和装帧质量也值得一提，它配得上其中记载的那些古老传说。内页的排版松紧适度，即使是长篇的段落，也因合理的留白而显得易于阅读。但最让我惊喜的是那些穿插其中的插图或地图——它们并非简单的装饰品，而是精心设计的视觉辅助工具。在理解复杂的亲缘关系或地理冲突时，这些图示起到了至关重要的作用。它们以一种古典的、略带神秘感的风格绘制，完美地烘托了文字的氛围，增强了代入感。总的来说，这是一本让人愿意反复翻阅、并乐于将其置于书架显眼位置的藏书。它不仅仅是知识的载体，更像是一件凝聚了匠心与智慧的工艺品，每一次的翻阅，都能从中汲取新的理解和不一样的审美享受。
这本写得和翻译得都很流畅，内容也很丰富，不过也有遗憾，我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的，结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型，可能我看太快了，没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌～
这本写得和翻译得都很流畅，内容也很丰富，不过也有遗憾，我还挺期待看梅芙和亚瑟王比较完整的故事的，结果并没有…… 话说简介里说有特里斯坦原型，可能我看太快了，没意识到哪段故事是 书本身还是很美貌～
翻译的一般，什么库丘林翻译成库乎林，鲁恩翻译成卢乌等跟主流翻译不一致的情况比比皆是，译者很喜欢标新立异吗
在分门别类地介绍各大凯尔特神话分支上，似无出本书之右者，不仅是在中国，放眼全球，亦是如此。如果说爱尔兰神话已是老生常谈，那么威尔士、苏格兰、康沃尔、马恩岛、布列塔尼诸传奇，几乎是首次成系统地走进国人视野，有启智之功。
翻译的一般，什么库丘林翻译成库乎林，鲁恩翻译成卢乌等跟主流翻译不一致的情况比比皆是，译者很喜欢标新立异吗
