具体描述
🔱「世界神话全书」之北欧卷
🔱 西方5000年文明史的源头和基石
🔱 神话学大咖写给普通读者的经典故事集
————————
❄️ 凯文·克罗斯利-霍兰的《北欧神话全书》出版于1980年,四十多年来长销不衰,在众多版本的北欧神话中脱颖而出,成为不可撼动的经典。克罗斯利-霍兰兼具学者的严谨和诗人的浪漫,从斯堪的纳维亚的故事宝库里撷取了一颗又一颗璀璨的珍珠,串联成一个又一个扣人心弦的伟大传说。
❄️ 本书用凝练的文字和生动的情节,带领读者领略了整个世界从初创到毁灭的完整历程,将上至天神下至凡人的爱恨情仇娓娓道来。众神之父奥丁是如何失去他的一只眼睛的?雷神托尔是如何得到他的锤子的?为什么诡计多端的洛基永远不值得信任?为什么伊格德拉西尔被称为世界之树?诸神的黄昏到来的那一天,世界将会发生哪些翻天覆地的变化?神灵、怪兽、巨人、侏儒、先知、女巫在书中次第出场,在字里行间刻下如尼符文,让读者如坠魔雾,欲罢不能。
❄️ 克罗斯利-霍兰用占故事正文三分之一的篇幅,为北欧神话的来龙去脉做了详细的注释,把那些隐藏在故事背后的奥义一一发掘出来,成就了这一本既流畅好读又不失深度的佳作。
作者简介
凯文·克罗斯利-霍兰
Kevin Crossley-Holland
英国诗人、翻译家、历史小说家。毕业于牛津大学,曾任英国学校图书馆协会主席,现任英国皇家文学会会员。长期从事盎格鲁-撒克逊文学研究工作,著有《北欧神话全书》《英国及爱尔兰民间故事集》及历史小说《亚瑟三部曲》等,译有古英语史诗《贝奥武甫》,获得过卡内基文学奖、《卫报》儿童小说奖等。
————————
黄田
自由译者,译有The Serpentine Band(汉译英,原作《宛转环》)、《华西旅行考察记》(英译汉)等。
目录信息
导读
* * *
神话
第一章 世界之初
第二章 阿萨神族与华纳神族之战
第三章 阿斯加德的城墙
第四章 绞架之神
第五章 里格之歌
第六章 诗之蜜酒
第七章 洛基的子女和芬里尔的锁链
第八章 伊童的金苹果
第九章 尼约尔德与斯卡娣的婚事
第十章 众神的宝物
第十一章 斯基尼尔之旅
第十二章 格里姆尼尔之歌
第十三章 闪亮的项链
第十四章 特里姆之歌
第十五章 瓦弗斯鲁德尼尔之歌
第十六章 托尔的乌特加德之旅
第十七章 希米尔之歌
第十八章 欣德拉之诗
第十九章 托尔与赫伦尼尔的决斗
第二十章 奥丁与比林的女儿
第二十一章 古鲁菲与格菲翁
第二十二章 哈尔巴德之歌
第二十三章 斯维普达格之歌
第二十四章 托尔与盖尔罗德
第二十五章 洛德法夫尼尔之歌
第二十六章 奥托的赔命钱
第二十七章 阿尔维斯之歌
第二十八章 巴尔德的梦
第二十九章 巴尔德之死
第三十章 洛基的争辩
第三十一章 洛基被囚记
第三十二章 诸神的黄昏
* * *
注释
词汇表
参考文献
译名对照表
· · · · · · (收起)
读后感
《北欧神话全书》译自 [The Penguin Book of Norse Myths] by Kevin Crossley-Holland,是一本已畅销四十年的经典北欧神话书。 作为在国内知名度上仅次于希腊罗马神话的神话体系,北欧神话却缺乏一个广为人知的“定本”,导致专有名词的译名五花八门。在博采众长、尊重定译的基...
《北欧神话全书》译自 [The Penguin Book of Norse Myths] by Kevin Crossley-Holland,是一本已畅销四十年的经典北欧神话书。 作为在国内知名度上仅次于希腊罗马神话的神话体系,北欧神话却缺乏一个广为人知的“定本”,导致专有名词的译名五花八门。在博采众长、尊重定译的基...
《北欧神话全书》译自 [The Penguin Book of Norse Myths] by Kevin Crossley-Holland,是一本已畅销四十年的经典北欧神话书。 作为在国内知名度上仅次于希腊罗马神话的神话体系,北欧神话却缺乏一个广为人知的“定本”,导致专有名词的译名五花八门。在博采众长、尊重定译的基...
《北欧神话全书》译自 [The Penguin Book of Norse Myths] by Kevin Crossley-Holland,是一本已畅销四十年的经典北欧神话书。 作为在国内知名度上仅次于希腊罗马神话的神话体系,北欧神话却缺乏一个广为人知的“定本”,导致专有名词的译名五花八门。在博采众长、尊重定译的基...
《北欧神话全书》译自 [The Penguin Book of Norse Myths] by Kevin Crossley-Holland,是一本已畅销四十年的经典北欧神话书。 作为在国内知名度上仅次于希腊罗马神话的神话体系,北欧神话却缺乏一个广为人知的“定本”,导致专有名词的译名五花八门。在博采众长、尊重定译的基...
用户评价
作为一个业余历史爱好者,我总是在寻找那些能提供深层文化背景的读物,而不仅仅是故事的搬运工。《北欧神话全书》在这方面做得非常出色。它不仅仅是复述神话,更是在探讨这些神话背后的社会结构和信仰体系。书里对于“荣誉”和“命运”这两个核心概念的解析,让我对维京时代的思维模式有了全新的认识。比如,为什么北欧人如此推崇英勇的战死,而不是苟且偷生?这本书从奥丁对战争的执念和英灵殿的设定中,给出了一个非常令人信服的解释。而且,书中还穿插了大量对考古发现和古代文献的引用,使得那些神话传说不再是虚无缥缈的空中楼阁,而是与真实的历史和文化紧密相连的,这极大地提升了阅读的厚重感和可信度。
这本书给我的最大感受是“震撼”,一种源自远古洪荒之地的原始力量的震撼。它没有过多地美化或简化那些神祇的形象。宙斯或许光辉伟大,但奥丁的复杂性、洛基的狡黠多变,以及诸神面对既定命运时的无力感,都让这些角色更加真实、更加贴近人性。它让我意识到,北欧神话的核心不在于完美的秩序,而在于永恒的抗争与宿命的悲剧。读完后,我感觉自己的精神世界似乎被注入了一种强劲的、冰冷而又充满活力的能量。它不仅仅是一本神话集,更像是一面映照人类面对未知、面对死亡、面对永恒轮回时的勇气与挣扎的镜子。这本书的价值,在于它提供了一种看待世界和自我命运的全新视角,深邃而有力。
说实话,我本来对这类“大全集”式的书籍不太抱期望,总觉得内容会过于学术化,读起来会很枯燥,像是在啃一本教科书。但《北欧神话全书》完全出乎我的意料。它的叙事方式非常灵活,在讲述奥丁如何用智慧换取知识的时候,那种权谋和牺牲的张力被刻画得淋漓尽致;而在描写芙蕾雅的爱情故事时,笔调又变得温柔而富有诗意。我尤其喜欢它对那些次要神祇和精怪的描绘,不再是脸谱化的符号,而是有了鲜活的性格和背景故事。比如那个掌管冬季的风雪巨人,他的孤独和不甘心,读起来让人既感到恐惧又有一丝同情。这本书的编排逻辑也很有意思,它不是完全按照时间顺序,而是根据主题将故事串联起来,使得不同神祇之间的联系和互动更加清晰,让你能更深入地理解整个神话体系的复杂性。
这本书,我拿到手的时候就有一种沉甸甸的质感,封面设计得很有北欧特色,那种冰冷的色调和粗犷的线条,一下子就把我带入了那个充满冰雪、巨人和神祇的世界。我原本对北欧神话的了解仅限于一些零星的电影桥段和游戏设定,比如雷神托尔挥舞着他的战锤,或者洛基那种亦正亦邪的形象。但是这本书,它不仅仅是把那些神祇的名字和他们的故事罗列出来,更像是一本详尽的“神界百科全书”。它从宇宙的起源讲起,那些阿萨神族和霜巨人的战争,世界的构成,诸神的谱系,每一个细节都铺陈得井井有条。我印象最深的是对“诸神黄昏”的描述,那种史诗般的悲壮感,不是简单的打斗场面,而是整个世界观的终结与新生,读起来让人不禁屏息凝神,仿佛真的能感受到世界末日的风暴。这本书的文字功底也相当扎实,描述场景时充满了画面感,让人很容易沉浸其中。
我通常阅读习惯是碎片化的,很难长时间专注在一本书上,尤其是神话这种需要记忆大量人名和地名的内容。然而,这本书的排版和设计帮了大忙。它采用了大量的插图和图表,用来梳理错综复杂的神系关系,这对我这种“路痴型”读者来说简直是福音。每当我觉得快要被纷繁的“阿萨神族”和“华纳神族”绕晕时,翻开一张清晰的家族树或世界地图,一切立刻清晰起来。更赞的是,它的注释非常到位,对于一些晦涩的古诺斯语词汇或者特定习俗的解释,都放在了不影响主线阅读但又随时可以查阅的位置,这种细节的处理,显示出编纂者真正的用心,让阅读体验保持了流畅和愉悦。
原文生动有趣,可读性强,丰富的注释更增其学术光芒,怪不得成为企鹅图书畅销不衰的经典版本。译文流畅,译者毕竟在北欧神话汉化圈里浸淫多年,驾轻就熟。
众筹到货就快马加鞭看完了,第一次看北欧神话的书籍,很有意思,注释也很棒
众筹到货就快马加鞭看完了,第一次看北欧神话的书籍,很有意思,注释也很棒
众筹到货就快马加鞭看完了,第一次看北欧神话的书籍,很有意思,注释也很棒
大量的注释很有用,背景知识与故事的平衡值得推荐,每个故事都有扎实的文献