加繆代錶性中篇小說+短篇小說集
加繆研究專傢郭宏安據“七星文庫”版翻譯
“傅雷翻譯齣版奬”獲奬譯本
特彆附贈精美法語引文書簽和封麵同款紀念卡片
---------------------------
《 墮落》是一部諷刺小說,主人公剋拉芒斯是個過著雙重生活的知識分子,在酒吧裏對另一個人滔滔不絕地講述自己的生活。薩特認為,《墮落》也許是加繆“最美的,也最不被理解的一本書 ”。
《流放與王國》收錄六部短篇小說。加繆用流放和王國這兩個概念說明人的兩種生存狀態,流放是現實的狀態 ,王國則是理想的狀態。
阿爾貝·加繆(Albert Camus,1913—1960)
法國著名小說傢、散文傢和劇作傢,最年輕的諾奬獲奬作傢之一。
他有著冷峻而不乏溫情的麵孔,俊朗而略顯清臒的輪廓,博大而偶見僵硬的情懷,清醒而不事僞裝的精神,澄澈而時現激憤的文筆,高貴而不畏強權的心靈。
郭宏安(1943— )
1966年畢業於北京大學西語係,1981年畢業於中國社會科學院研究生院外文係。曆任第二炮兵司令部參謀,新華社對外部翻譯,瑞士日內瓦大學進修生,中國社會科學院榮譽學部委員、外國文學研究所研究員、博士生導師。自20世紀80年代開始從事加繆研究和翻譯,至今不輟。
asdasdasdasdsfsdfsdfsdfsdfsdfdsfdsfdsgfdgdfgfdgfdg
評分因为看不懂,所以说不上评论。时间又拖得太久,久到忘记了当时的情绪。只能就着阅读时做的简单笔记,谈一谈读完后脑内的浆糊。 《堕落》一篇。勉强算是主角的同行。最让我注意的,大概是文章内的金句。毕竟看不懂全文,只能稍微品味一下句子。 “如同一个人早就知道一个念头的...
評分出生在贫穷的移民国家的加缪在法国社会中呈现一种才华横溢也边缘化的矛盾 与富裕家庭出生、总是闪耀在人群中、风格截然不同的萨特形成了时代性的鲜明对比 加谬其所在年代有两种主流的风格:虚无主义vs 理性启蒙 但加缪去转而选择了第三条道路 即一种“悲观的乐观主义” 加缪的...
評分出生在贫穷的移民国家的加缪在法国社会中呈现一种才华横溢也边缘化的矛盾 与富裕家庭出生、总是闪耀在人群中、风格截然不同的萨特形成了时代性的鲜明对比 加谬其所在年代有两种主流的风格:虚无主义vs 理性启蒙 但加缪去转而选择了第三条道路 即一种“悲观的乐观主义” 加缪的...
評分约拿,一个从小在境遇里被保护很好的艺术家。未曾入世,满怀善意,来者不拒。他有天赋,但更像他深信的那般,坐拥好运,福星为他而亮。作画是他主动与世界的唯一联系。其他的,朋友,爱,工作伙伴,皆为对命运安排的一种顺应。只要在绘画这件事上他是满意的,其他一切皆可应付...
**評價四** 這是一部令人精神為之一振的自然哲學隨筆集。作者顯然是位資深的博物學傢,他的筆觸充滿瞭對微小生命的敬畏和對宏大生態係統的洞察。書中的內容大多圍繞著他深入人跡罕至的雨林、高山湖泊的探險經曆展開,但重點並非單純的地理記錄,而是通過觀察一種特定的真菌如何與樹木共生,或者一種候鳥的遷徙路徑如何精確地對應著地磁的變化,來探討“萬物互聯”的深刻主題。語言極具畫麵感,當他描述到陽光穿過濃密樹冠,投射在苔蘚上的那一刻,我仿佛能聞到泥土和腐殖質混閤的清冽氣息。最讓我震撼的是,作者將科學的嚴謹性與東方的禪思巧妙地融閤在一起,他談論熵增和混沌理論時,會聯係到禪宗對“無常”的理解,這種跨學科的對話,極大地拓寬瞭我的認知邊界。讀完這本書,我感覺對世界的看法變得更加謙卑和細緻,不再把自然僅僅視為背景闆,而是將其視為一個充滿智慧的復雜係統。強烈推薦給所有渴望在喧囂中尋找寜靜和真理的人。
评分**評價三** 老實說,我一開始對這本都市情感小說是持保留態度的,總覺得這類題材容易落入俗套,充滿瞭矯揉造作的對白和不切實際的劇情。然而,這本書徹底顛覆瞭我的偏見。它的妙處就在於“真實”。作者沒有美化現代都市生活中的愛恨糾葛,那些關於職場競爭、原生傢庭的陰影以及愛情中的試探與妥協,都刻畫得入木三分,讓人産生強烈的代入感。特彆是兩位主角之間的情感拉扯,沒有那種“霸道總裁愛上我”的雷人橋段,取而代之的是無數次微小的、難以言喻的誤解和互相成就。我讀到某個角色在深夜寫給前任的、最終沒有寄齣的信時,眼眶真的濕瞭,那段文字的細膩和剋製,比任何歇斯底裏的爭吵都更具殺傷力。它不是在講述一個完美愛情故事,而是在描摹一群在生活中摸爬滾打的普通人的情感側麵。看完之後,我反而對身邊的關係有瞭更多的理解和包容。這本書的文字風格非常平實,但正是這種樸素,讓情感的重量感得以凸顯,是近年來難得的佳作。
评分**評價一** 我最近讀完瞭一本曆史傳記,那種厚重感和史詩般的敘事完全抓住瞭我的心弦。作者對那個特定時代的社會肌理和權力鬥爭的描摹細緻入微,仿佛能讓人親身感受到宮廷中的暗流湧動與戰場的硝煙彌漫。尤其令人稱道的是,書中對幾位關鍵曆史人物的心理刻畫達到瞭一個極高的水準,他們不再是教科書上扁平的符號,而是充滿瞭矛盾、掙紮與人性弱點的鮮活個體。我印象最深的是對某位開國君主晚年心境的剖析,那種功成名就後的孤獨與對既得利益的患得患失,被筆墨渲染得淋灕盡緻,讓人在敬佩之餘,不免生齣幾分唏噓。這本書的資料搜集工作顯然是下瞭大功夫的,大量的原始文獻被巧妙地融入敘事,使得論證過程嚴謹而不失趣味性。閱讀過程是一次漫長的跋涉,但每翻過一章,都會對曆史的復雜性有更深一層的理解。它不是那種輕快的讀物,需要靜下心來,細細品味字裏行間的曆史迴響,非常適閤對深度曆史研究感興趣的讀者。這本書的裝幀設計也十分考究,皮革質感的封麵,仿佛握著一本沉甸甸的古籍,閱讀體驗加分不少。
评分**評價二** 天呐,這本我最近偶然淘到的科幻小說簡直是腦洞大開的極緻!它構建瞭一個宏大而又邏輯自洽的未來世界,那種反烏托邦的設定讓人不寒而栗,又忍不住想一探究竟。敘事節奏處理得非常好,前半部分是鋪陳和懸念的纍積,慢熱但極其紮實,等你意識到不對勁的時候,主人公們已經深陷泥潭無法自拔。最絕的是,作者對“意識上傳”和“數字永生”這些概念的探討,完全不是膚淺的堆砌概念,而是深入到瞭哲學層麵——何為真實的存在?當記憶可以被編輯,情感可以被編程時,人類的本質還剩下什麼?我一口氣讀完瞭,中間幾乎沒有停頓,那種被情節推著走的閱讀快感,很久沒有體會過瞭。雖然涉及瞭大量的硬核科技描述,但作者的文筆功力極強,總能用生動的比喻將復雜的科學原理轉化為讀者易於理解的畫麵感,這一點尤其值得稱贊。如果你厭倦瞭韆篇一律的太空歌劇,尋求真正能讓你思考“未來社會形態”的作品,選它絕對沒錯。它給我的震撼,不亞於早年讀到的幾部經典科幻巨著。
评分**評價五** 我必須承認,我對這本奇幻史詩的評價帶有極強的主觀色彩,因為它完全滿足瞭我對經典“建構世界”文學的所有想象。作者構建的這個世界觀,其深度和廣度簡直令人難以置信——從不同的種族習俗、復雜的魔法能量體係,到橫跨數韆年的神話源流,每一個細節都被打磨得光亮可見。這本書的精彩之處在於,它沒有急於展示史詩級的大戰,而是將敘事重心放在瞭一群邊緣人物的成長軌跡上。我們跟隨一個身份卑微的學徒,見證他如何在陰謀、背叛與古老預言的交叉點上掙紮求存。最棒的是,作者對“道德灰色地帶”的處理非常高明,書中沒有絕對的善惡二元對立,即便是看似邪惡的勢力,也有其可悲可嘆的動機。閱讀過程就像是在解謎,每一次對古代文字的解讀,每一次對地圖上神秘地標的探索,都帶來瞭巨大的滿足感。這本書的篇幅很可觀,但節奏把握得當,懸念層層遞進,讓人欲罷不能,是一部值得反復閱讀,每次都能發現新細節的重量級作品。
评分世界無善無惡,鼓吹即顛覆——當然,人終究要相信善,但也要看到善的有限性和自我的有限性,惡是一種陰影,用奧茲的話來說,“大多數事物都有兩麵性,但陰影除外”。“墮落”可以定義成對善的絕對性和惡的相對性的過度使用——一種透支:果然是“中年心境”。人會到中年,時代也會“盛年不再”,《墮落》這一篇非常容易代入現實。《流放與王國》其實是治愈的:流放是一種必然,而王國並不存在,卻是我們可以希冀的、荒誕的原點,那裏有所有人的位置。
评分《墮落》無法言說
评分喜歡《反叛者》,殘忍得感覺,人世的惡意,文字有一種痛感!“我感到幸福,無比幸福,我終於死瞭,死亡是清涼的,在它的陰影下什麼神也沒有。”
评分加繆最棒的一篇非《墮落》莫屬。通過一個精神分裂的話嘮的自白,講訴宗教、信仰、人的兩麵性之間的關聯,用思辨的方式反復驗證一個偏見,自由原來不是一種奬賞,反而是一種苦役,極為孤獨。在信仰缺失,各種價值觀互相攻擊的諸神之戰下,自由更像是一種詛咒。主人公剋雷芒斯是罪人,而且是一個懺悔者,罪與義,懺悔與拯救是聯係在一起的二元結構。罪——懺悔——拯救——義。這是傳統的基督教倫理模式。但因為信仰的缺失,剋雷芒斯體會到罪,並且要懺悔,但是他的懺悔是無對象的,他的懺悔不再針對拯救,沒有瞭上帝的拯救,他的罪隻能停留在自身,永遠不能抹去。因此他在精神上最本質的錶現為“無力”感,麵對自身之罪,他既無法憑藉自己的力量消除罪愆,也無法尋找到外來的力量的幫助,最終崩潰。
评分這次重讀加繆,《墮落》無疑是我最喜歡的一本,那種中年人的冷靜自省非常直指內心,讀幾頁就不禁脊背發涼,仿佛是有人在偷窺我的生活:過一天,算一天,玩女人;過一天,算一天,行善或作惡;過一天,算一天,如同狗一樣;但是,每一天都是我,堅守崗位。對《流放與王國》的內容感到有些距離,但因為我也曾翻譯過其中一篇,這次對照法語認真研究瞭譯文,覺得郭老師的翻譯的確是配得上袁筱一老師那句“譯風嚴謹,一嚮在準確與優美之間應付自如”,值得反復閱讀學習。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有