具体描述
"玄奘诞生的时代,世界正发生着巨变。中国刚刚改朝换代,古罗马帝国挥别古典时代,迈向“中世纪”。无数金发碧眼的商人,骑着骆驼、良驹,沿着延绵万里的“丝绸之路”,自由往来于东亚和地中海之间。
而千百年来,伟大翻译家玄奘的身影,也不断在丝绸之路和历史的彼端浮现。他以旺盛的好奇心、敏锐的洞察力和坚韧的意志力,不仅带回、主持翻译了六百多卷珍贵的佛典,还以一部《大唐西域记》记录下了自己在丝绸之路上的所见所闻。
在本书中,日本著名的亚洲文化学者前田耕作,以《大唐西域记》为主线,引领读者再次踏上丝绸之路,体验前人未曾涉足的东西方文明交流之旅。读罢本书,或许我们能更明白为什么玄奘在丝绸之路上走得比任何人都更远、更久。"
编辑推荐:
★ 双线索并进,探索中国文化的两大关键词。
触及了中国文化的两大关键词——著名译经师玄奘,以及连接东西文化的丝绸之路。作者以玄奘的文本为导向,带领我们重走这段崎岖坎坷的旅程。
★ 详略得当,聚焦传奇故事。
篇幅适中,重点分明,讲述了玄奘西行路上的一系列传奇故事,例如与高昌国国王麹文泰的交往、看到佛影、与统叶护可汗的相遇等。
★ 情节丰富的人物传记。
从年幼丧父,前往洛阳净土寺;到被大理卿郑善果选中,剃度为僧;再到触犯国禁,奔赴沙漠……作者用流畅生动的语言,为我们梳理了玄奘丰富多彩的人生轨迹。
★ 故事性强,脉络清晰。
既不是细碎的人物介绍,也不是繁琐的地名考证,通过作者的叙述,我们得以跟随玄奘一同游览各国,欣赏独特的异域风情。
作者简介
"前田耕作
日本著名亚洲文化学者,1933年生于三重县,毕业于名古屋大学文学部哲学专业。1964年,他作为名古屋大学阿富汗研究团成员首次访问巴米扬,此后在亚洲各地进行了实地考察。现任和光大学名誉教授、东京艺术大学客座教授、日本阿富汗研究所所长,代表作有《巨像的风景:印度古道上的大佛》(1986)、《阿富汗巴米扬佛教遗址》(2002)、《巴特里亚
王国的兴衰:希腊主义与佛教互动的起源》(2019)等。"
目录信息
1 宁向西天一步死, 不向东土一步生
2 异域文化浓郁的西域
3 丝绸之路上的十字路口: 粟特
4 与古代巴克特里亚相关的各国
5 佛教文化的圣地巴米扬
6 没有尽头的道路
结语
后记
参考文献
译名对照表
注释"
· · · · · · (收起)
读后感
最近看的一部电影和两本书,都和英国考古有关。 电影《发掘》讲述的是1939年萨顿胡考古的真实故事。在一个私人庄园挖掘出盎格鲁-撒克逊时期的皇家墓地,墓室在一条长27米的战船上,此事惊动了英伦。盎格鲁-撒克逊人是公元五世纪生活在大不列颠东南部的日耳曼民族。有意思的是,...
最近看的一部电影和两本书,都和英国考古有关。 电影《发掘》讲述的是1939年萨顿胡考古的真实故事。在一个私人庄园挖掘出盎格鲁-撒克逊时期的皇家墓地,墓室在一条长27米的战船上,此事惊动了英伦。盎格鲁-撒克逊人是公元五世纪生活在大不列颠东南部的日耳曼民族。有意思的是,...
西游记大概是我最喜欢最久的电视剧,没有之一。 小时候,喜欢它充满神话色彩。 长大了,又读懂很多人生哲理。 工作后,还能为职场加分助力。 很神奇,也很神气。 但如果只是虚构的,总会有些说不清的失落和遗憾。 别急,虽然师徒四人的小团队并不是真实存在的,但好在其中的唐...
用户评价
这本书的结构安排非常巧妙,它采取了一种螺旋上升式的推进方式,让人在跟随主线前进的同时,又不断地被支线情节和文化侧写所吸引。它没有平均用力地叙述整个旅程,而是根据不同区域和不同阶段所面临的挑战,调整叙事的焦点。在穿越沙漠的段落,笔墨着重于生存的艰辛和环境的残酷;而在进入佛国圣地之后,叙事则转向了对哲学思辨和信仰升华的探讨。这种张弛有度的叙事结构,有效避免了中段阅读疲劳。此外,书中对于佛教哲学思想的介绍,处理得非常高明,它没有直接抛出晦涩的佛学术语,而是通过主人公的亲身经历和与高僧的对话来逐步阐释,使得即便是对宗教哲学背景知识不多的读者,也能轻松地理解其核心精髓。这种将学术深度与大众可读性完美结合的能力,是作者高超的文字驾驭能力的体现。
我对这本书的史料考据的严谨程度感到由衷的钦佩。它显然不是一本轻率之作,字里行间透露出作者在浩如烟海的典籍中反复辨析、去伪存真的心血。很多被前人忽略的细节,在这本书中得到了新的阐释和证明,作者不仅引用了主流的史书记载,还大胆地引入了最新的考古发现和多方位的异域文献进行交叉比对,这种多维度的审视角度,极大地提升了论述的说服力。比如,在描述某个特定地区的文化交融时,书中不仅引用了唐代的官方记录,还引用了波斯文或古突厥文的片段翻译作为佐证,这种跨文化的引证,显示了极高的学术水准。对于历史爱好者而言,这本书无疑是一次宝库的开启,它提供的不仅仅是结论,更是严谨的治学方法论的体现。这种对事实的尊重和对知识的敬畏,是所有优秀历史作品的基石,而这本书无疑做到了极致。
这本书的装帧设计真的太让人惊喜了,拿到手沉甸甸的,翻开扉页,那种略带粗粝感的纸张触感,瞬间就把人带入了一种古老的氛围中。封面那幅手绘的敦煌壁画风格的插图,色彩饱满却又不失历史的厚重感,特别是对人物面部表情的刻画,那种坚毅与虔诚并存的神韵,仅仅是看一眼,就能感受到主人公内心的波澜壮阔。内页的排版也是别具匠心,大量的地图和文物照片穿插其中,黑白与彩色的交替使用,使得阅读体验非常流畅。我尤其欣赏它在引文和注释方面的处理,许多引用的古典文献原文都被细致地标注出来,对于我们这些对历史细节有探究欲的读者来说,简直是福音。每一次翻页,都像是在揭开一幅新的历史画卷,那种沉浸感是很多同类题材的书籍难以企及的。它不仅仅是一本讲述历史事件的书,更像是一件精心制作的艺术品,让人忍不住想一遍遍摩挲、品味。那种对文化传承的敬意,从纸张的选择到墨水的味道,都无声地散发出来,非常触动人心。
这本书最让我感到震撼的,是它所传递出的一种超越时空的精神力量。它不仅仅是记录了一段古代的“远征”,更是在探讨人类在面对未知、困难与信仰抉择时,所能展现出的极限潜能。阅读过程中,我反复思考一个问题:是什么样的信念,能够支撑一个人跨越千山万水,忍受常人难以想象的磨难?书中对这种“求知若渴”的原始驱动力的刻画,极具感染力。它让我重新审视了自己对“探索”二字的理解,也激发了我对自我边界的挑战欲望。与其说这是一本关于历史人物的传记,不如说它是一部关于“人类精神史诗”的缩影。合上书本后,那种强烈的意犹未尽感久久不散,它留下了一种深刻的启示:真正的伟大,往往诞生于最极端的孤独与最坚定的信念之中。这本书的价值,已经超越了历史记录本身,它成为了一种激励人心的精神财富。
这本书的叙事节奏把握得极佳,完全没有传统历史著作那种枯燥的说教感。作者的文字功底深厚,叙事时而如涓涓细流般细腻入微,对沿途风土人情的描摹,简直让人身临其境,仿佛能闻到西域干燥的空气和香料的气息;时而又如同奔腾的江河,在关键的历史转折点上,笔力遒劲,将那些错综复杂的政治角力、宗教冲突,描绘得清晰而富有张力。特别是对主人公内心世界的挖掘,非常到位,它没有将人物脸谱化,而是展现了一个有血有肉、充满挣扎与信仰的个体。我常常在阅读一些艰险的段落时,不由自主地为作者捏一把汗,那种紧张感,完全超越了阅读文字本身带来的体验。它成功地将宏大的历史背景与个体命运的微观叙事完美地结合起来,让历史不再是冰冷的年代和事件的堆砌,而是鲜活的生命体验。读完一个章节,我常常需要停下来,喝口水,平复一下激动的心情,回味那份荡气回肠的感觉。
玄奘在学佛的道路上,从没有选择捷径。他时常迂回折返,用自己的双脚去确认、用双眼去观察世界的深度。找到值得捕捉的目标后,他便锁定不放,集中精力一沉到底,过后再重新浮上来。加一星
关于玄奘求法路途及西域重要佛国遗址的精彩描述和考据,遗憾之处是缺失地图和全面的专名英文对照表;没想到的是玄奘之路在当前仍然是几乎无法实现的旅程。玄奘早年生平,陈祎幼孤独洛阳投靠兄长入净土寺,隋炀帝战乱期间入蜀学习后至扬州相州拜访名僧高哲转向俱舍论,学习语言西域求法的边禁压力和边关讲学声名渐起;高昌麹文泰挽留和襄助,语言变化,龟兹本地去势传说与贵霜的版本 琉善叙利亚女神叙述;碎叶城遇统叶护 撒马尔罕的国际化和祆教中玄奘的一支孤僧流传 佛教极西穆尔加布;出铁门入睹货逻佛国呾蜜,渡阿姆河过活国至缚喝,巴尔赫佛教遗址考古;险路至巴米扬,东佛和西佛及卧佛巨像,融合宗教和佛像龛顶壁画中的密特拉;诸多佛教圣物的伽蓝,迦毕试质子伽蓝,镇压龙王的迦腻色迦;滥波国印度教活力,揭罗喝国佛影窟,哈达遗址,犍陀罗之路
还是选择看巴米扬大佛的纪录片会好一些
前半部分像是玄奘的个人小传和《大唐西域记》的白话本,叙事很清晰,在作者笔下,玄奘像一个出色的人类学家,一路走一路记录人文地理,其中关于龟兹国流传的贵族男性为了替出征国王守护后宫,亲手去势的传说的线索推察,就是明证。作者也以此例说明了被忽视的库车文化的中转作用。后半部分是对丝绸之路的简要历史回顾与近代考古对玄奘西行的经验的重新发现,在前后古今印证里见文明传播的进程。作者是知名的日本汉学家,有多部佛教史研究著作。
玄奘法师最初西行的志向,来自于不满足,不满足于只读汉译的佛教经典,他想去佛教故土学习这些原始经典。他不仅为汉传佛教做出了杰出的贡献,也为翻译事业的后来人们树起了榜样,还为我们留下了这一路的见闻,让我们能够领略彼时的西域、中亚和印度的山川河流和风土人情。如果你觉得《大唐西域记》是文言文,读来有点艰深,那不妨看看这一本小书。书中以玄奘在《大唐西域记》中的记述为主,结合其他历史文献、学术研究、考古资料等,通过现代学者之眼,为我们重新描绘了玄奘大师的取经之路。