編輯推薦:
一部反普魯斯特主義的小說
卡爾維諾之後意大利最偉大的作傢安東尼奧·塔布齊最具有創造性的天馬行空之作,
充分展現其博學與纔華。
十七個男人寫得十七封情書,將我們帶入瞭一個如電光石火般永恒的無人之地。
獲2002年法國文化奬的外國文學奬。
…………
內容簡介:
書中十七個男人寫瞭十七個奇怪而美麗、充滿幽怨的孤獨的獨白式的情書,每一個故事都在圍繞自身打轉,都描述瞭一段充滿欲望的戀情,並希望得到一個永遠也不會到來的迴信。這些信件將讀者帶入瞭一個如電光石火般永恒的無人之地,“過去總在某處,懸在碎片中”。
這是一部反普魯斯特主義的小說:無論過去如何睏擾現在,都不可能迴到過去。正如塔布齊所說,“破碎的時間是一個維度,你會發現許多人生活在其中……這是一種模糊的、不可能的情況,因為他們麵臨著一種遙遠的、一種他們從未做齣的選擇。”
作者:安東尼奧·塔布齊(1943-2012)
意大利著名作傢、重要的佩索阿研究專傢和翻譯者,被認為是“卡爾維諾之後意大利最偉大的散文作傢”。也是世界著名的短篇小說大師。
塔布齊生於比薩,二十世紀六十年代在他大學期間周遊歐洲,追尋自己喜愛作傢的足跡,在法國他接觸到葡萄牙詩人佩索阿的 詩作,深深著迷。他因此學習葡萄牙語,以更好地理解佩索阿。後來他與妻子一起把佩索阿的許多作品譯成意大利文,是意大利锡耶納大學葡萄牙語文學教授。
塔布齊共齣版三十多部作品,涵蓋中長篇小說、短篇小說集、散文集和戲劇。 他的小說多關注身份追尋,語言細膩詩意,文體創新,作品被翻譯成四十種語言,晚年他成為諾貝爾文學奬的有力競爭者。他於1975年發錶第一部長篇小說《意大利廣場》。1984年齣版的《印度夜麯》被認為是他的第一部重要小說,1987年憑該小說獲法國美第奇外國小說奬。1994年齣版的長篇小說《佩雷拉的證詞》以新聞自由與反抗獨裁為主題,齣版之後廣受好評,獲得意大利康皮耶羅文學奬、阿裏斯泰安歐洲文學奬奬等奬項,並於1995年被改編成電影。
塔布齊也是活躍的報紙專欄作傢和評論傢。2004年他被歐洲記者協會授予《晚郵報》新聞奬,以錶彰他傑齣的新聞寫作和對言論自由的捍衛。
2012年3月25日,安東尼奧·塔布齊因癌癥在裏斯本病逝。
…………
譯者:崔鵬飛
青年意語譯者,畢業於意大利都靈大學,四川外國語大學講師。
一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
評分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
評分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
評分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
評分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
這本書的文字風格是那種典雅中帶著一絲頹廢的美感,句子結構富有音樂性,讀起來朗朗上口,即使是描述最殘酷的場景,其文字的音韻之美也能保持一種奇異的平衡。作者似乎對自然界的意象有著非凡的偏愛,風、雨、光、影,都被賦予瞭強烈的象徵意義,它們不僅僅是背景,更是角色情緒的投射和命運的預示。我欣賞作者在敘事中偶爾插入的那種近乎詩歌的段落,它們如同寶石鑲嵌在故事的主體結構中,雖然數量不多,但閃耀著奪目的光芒,將敘事提升到瞭一個更高的美學層麵。這本書的魅力在於其“氛圍感”,那種濃鬱的、無法被言喻的整體情緒,在你閤上書本很久之後,依然會縈繞不去。它不是那種情節驅動的爽文,而是一種體驗式的文學,需要沉下心來,用耳朵去“聽”文字的韻律,用靈魂去“感受”氛圍的重量,這是一種非常高級的閱讀享受,值得細細品味和反復迴味。
评分這本書的敘事節奏簡直像一場精心編排的華爾茲,時而輕快,時而沉鬱,讓人完全沉浸其中。作者對細節的把握達到瞭令人發指的地步,無論是主角內心那份難以言喻的掙紮,還是他所處環境的每一個細微的光影變化,都被描摹得栩栩如生。我尤其欣賞作者在處理人物情感衝突時的那種剋製與爆發力,它不是那種直白的宣泄,而更像是在冰層下湧動的暗流,錶麵平靜,內裏波濤洶湧。閱讀過程中,我幾次停下來,隻是為瞭迴味某一個絕妙的比喻,那種將抽象情感具象化的能力,著實體現瞭深厚的文學功底。這本書探討的議題非常深刻,觸及瞭現代人普遍存在的疏離感和身份認同的睏境,但它沒有提供廉價的答案,而是將這些問題原原本本地拋給瞭讀者,迫使我們進行自我審視。那種讀完後久久不能散去的悵惘感,恰恰說明瞭它成功的觸動瞭靈魂深處的東西。光是那幾段關於“時間”的哲學思辨,就足夠讓人反復咀嚼,每一次重讀都會有新的體悟,絕非一目十盡的通俗讀物。
评分這本書在情感的細膩處理上,簡直達到瞭令人發指的境界。作者似乎擁有洞悉人心最隱秘角落的能力,那些主角自己都未曾察覺的潛意識波動,都被作者用精準的筆觸清晰地揭示齣來。我很少看到一部作品能如此坦誠地探討“遺憾”這個主題,它不是簡單地描述某件錯失的事情,而是深入挖掘瞭遺憾如何塑形瞭一個人後續的人生軌跡,如何成為一種常駐的內在景觀。書中的對話設計尤其精彩,很多時候,真正重要的信息是通過那些沒有說完的話、那些停頓、那些眼神的交匯傳達齣來的,這種“留白”的藝術處理得爐火純青。它要求讀者放下對直接信息的依賴,轉而關注文字之間的空氣流動。對於那些喜愛心理分析和細膩人際互動的讀者來說,這本書無疑是一份盛宴,它讓你在閱讀的同時,也在進行一場深刻的自我剖析,每一次翻頁都像是在揭開自己內心的一層保護膜。
评分這本書的結構設計非常精巧,像一座迷宮,你以為找到瞭齣口,卻發現自己又迴到瞭原點,但這迷宮的設計又極其閤理,每條路徑的設置都有其存在的意義,最終導嚮的那個核心主題,震撼力十足。作者的語言風格非常獨特,帶著一種疏離又尖銳的觀察視角,仿佛一個旁觀者,冷靜地記錄著人性的荒謬與美麗。我特彆喜歡那種略帶戲謔的口吻,它使得那些沉重的主題在被探討時,沒有落入俗套的悲情,反而增添瞭一種後現代式的反思和幽默感。書中的某些段落,那種句子之間的跳躍感和意象的突然轉換,非常考驗讀者的心智,需要集中全部注意力去捕捉那些隱藏在文字背後的弦外之音。與其說我在閱讀一個故事,不如說我是在參與一場智力上的角力,去解構作者精心設置的符號和隱喻。這種高強度的閱讀體驗,對於習慣瞭快餐式閱讀的現代人來說,或許會有些門檻,但一旦跟上瞭作者的節奏,那種收獲的滿足感是無可比擬的,它挑戰瞭我們對傳統敘事模式的固有認知。
评分我必須承認,這本書的開篇一度讓我感到有些睏惑,人物眾多,情節看似鬆散,仿佛無數條綫索同時在織布,讓人難以捕捉主乾。但正是這種看似雜亂的開局,為後來的宏大展開埋下瞭完美的伏筆。作者對社會背景的描摹達到瞭紀錄片般的寫實程度,那些底層人物的生存狀態、他們之間微妙的權力關係,都被描繪得入木三分,充滿瞭泥土的芬芳和生活的重量。這本書的魅力在於它的“群像”塑造,沒有絕對的主角,每個小人物的命運都緊密地交織在一起,形成瞭一張復雜的人際網絡。當我讀到中段,所有零散的片段開始像磁鐵一樣互相吸引、聚攏時,那種豁然開朗的震撼感,是極少數文學作品能帶給我的。它不是在講一個人的故事,而是在解剖一個時代的側麵,其廣度與深度都令人嘆服。讀完後,我感覺自己仿佛在那個特定的時空裏生活瞭一段時間,那些人物的呼吸聲似乎還殘留在我的腦海裏,這種代入感非常強大。
评分迴憶是甜蜜的牢籠,把他書寫在信上,不是為瞭逃離,而是睏得更深。遊走在信裏的故事和情感中,這些故事和情感將跟隨你,他們不會因為書寫而遺忘。他們不能用其他方式傳達,隻能用信來書寫的禁忌。他們也許也不是信,是一頁詩,像是作者通過一些故事片段經曆的靈感寫成的書信,充滿詩意和浪漫。
评分最後一封信寫於六年前一個下雪的淩晨,那晚燭影在牆壁上跳動,而第二天天花闆上映著刺眼的雪光。昭然若揭的寂寞被裝點成一片浪蕩的真心,那份故作姿態的純情,如今看來,因為稚氣,反而顯得格外殘忍。在虛無和死亡的夾縫中遊蕩,我唯一的幸運是時間不復迴,隻有前方。
评分真好。
评分最後一封信寫於六年前一個下雪的淩晨,那晚燭影在牆壁上跳動,而第二天天花闆上映著刺眼的雪光。昭然若揭的寂寞被裝點成一片浪蕩的真心,那份故作姿態的純情,如今看來,因為稚氣,反而顯得格外殘忍。在虛無和死亡的夾縫中遊蕩,我唯一的幸運是時間不復迴,隻有前方。
评分高中畢業的時候在書箱裏發現一封情書,寫瞭一整本作文本的深情,又有剋製瞭三年不打招呼的剋製。看完瞭纔發現收信人不是我,是我隔壁的隔壁的女生。後來我和她沒有見麵過,他和她也沒有見麵過。非常古典的橋段,但是是我心中和愛情很接近的模型。這也是後來我老是喜歡看情侶因為什麼誤會而錯過又重逢的橋段的原因。作者選擇的書信的形式很巧妙,最最認真對話的一次,盡頭卻注定沒有迴音。我最喜歡第二個故事《河流》,愛人去世之前的時間是我不斷潛入的漩渦,一再重復的循環,寄信人對死亡的思維充滿瞭玄學和科幻感,可能思念盡頭就是人的盡頭,都是沒辦法迴答的東西瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有