具体描述
【原版复刻·精美装帧·典藏必收】
拉美当红艺术家路易莎·里维拉倾心绘制水彩插图
马尔克斯之子贡萨洛·加西亚·巴恰参与版面设计
★ 全彩插图封面、环衬,10幅跨页水彩插图,震撼呈现大师笔下的“魔幻现实主义”世界
★ 布面烫印+丝网印刷书脊,丝制书签带,典雅质感
★ 布恩迪亚家族人像族谱,辅助阅读
★ 雨滴形镂空模切、章节首字母独特印花设计
★ 内附马尔克斯画像
★ 中文版特别赠送“马孔多滤镜”透明书签:奶牛、冰块、小金鱼、黄蝴蝶……带来身临其境的阅读体验
交到我手中的,不仅是一部举世瞩目、意义重大的作品,更是一个难以描绘的世界。马尔克斯在文学中塑造的世界以及讲述它们的方式,对任何插画家都意味着很大的启发。——拉美艺术家 路易莎·里维拉
-------------------------------------------
《百年孤独》西班牙语版问世50周年之际,企鹅兰登书屋推出《百年孤独》插图纪念版。
拉美当红艺术家路易莎·里维拉倾心绘制水彩插图,马尔克斯之子贡萨洛·加西亚·巴恰参与版面设计。
中文简体版沿用范晔译本,复刻西班牙语原版装帧与版面设计,力求展现原版风采。
作者简介
加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始发表文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。
-------
路易莎·里维拉(Lusia Rivera)
智利艺术家,1988年生于圣地亚哥,现居伦敦。擅长水彩创作,为《百年孤独》《霍乱时期的爱情》绘制插图。被著名艺术杂志《Scene 360》评选为2015年度十佳插画师之一。曾获第三届拉丁美洲插画艺术奖。
-------
范晔
西班牙语文学博士,任教于北京大学西葡语系。译有加西亚·马尔克斯《百年孤独》,塞尔努达《致未来的诗人》,波拉尼奥《未知大学》等西语文学作品数种。著有随笔集《诗人的迟缓》。
目录信息
读后感
世界上有两种小说家,一种致力于反映世界与描摹人生,比如托尔斯泰,而另一种,却凭借一己之力创造了一个世界,比如马尔克斯。 这个世界带着魔幻色彩,充满乱伦与迷醉。但如果这仅仅是一部满足人们对拉丁美洲奇观的猎奇之作,那也太低估了马尔克斯的想象力和洞察力。这本书之...
读《百年孤独》前便有充分心理准备:小说纵跨百年,七代人,人多,名字都很长,长得还都很像,布恩迪亚家族给新生儿命名总是翻来覆去叫“奥雷里亚诺”或者“何赛·阿尔卡蒂奥”,一堆酷似或者干脆一样的名字听说是很多人怕读或读不下去的重要原因。于是我从翻开《百年孤独》起...
家族中的第一人被绑在树上,家族中的最后一人被蚂蚁吃掉。 该用什么样的眼光来看待布恩地亚家族呢?漫长的几代人之中,有手艺灵巧的、有求知旺盛的、有聪明机灵的、有勇敢坚强的、有吃苦耐劳的、有光彩照人的……他们有坚毅的眼光,不轻易言败的性格,无论是旅途劳顿的南征北...
一 南海出版公司范晔版:多年以后,面对行刑队,奥里雷亚诺.布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。那时的马孔多是一个二十户人家的村落,泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开,湍急的河水清澈见底,河床里卵石洁白光滑宛如史前巨蛋。世界新生伊始,许多事物...
多少年以后,伦敦将变为野草丛生的荒野,在这星期三早晨匆匆经过此地的人们也都只剩下一堆白骨,只有几只结婚戒指混在尸骸里,此外便是无数腐败牙齿上的金粉填料。到那时,好奇的考古学家将追溯昔日遗迹,会考证出汽车里那个人到底是谁——《达洛卫夫人》(1925) 雷德里亚神...
用户评价
说句实在话,这是一本需要“时间来证明其价值”的书。它不像那些情节紧凑、让你一口气读完的小说那样具有即时的阅读快感,它更像一块需要长期佩戴才能感受到其温润的玉石。我是在一个相对安静的时期开始读它的,这很重要,因为这本书要求你全身心地投入,不能有太多的外界干扰。我特别喜欢作者对环境的描写,那些小镇上湿热的空气、永不停歇的雨水、那些被遗忘的角落,都仿佛拥有了生命,成为推动情节发展的重要角色。书中充满了各种重复的主题和意象,比如预言、比如鲜血、比如蝴蝶,这些元素不断回响,构建起一个封闭而又自洽的宇宙。它成功地让我体会到一种“历史的重量”——那种代代相传的负担与荣耀。读完后,我并没有感到轻松,反而有一种沉甸甸的满足感,知道自己经历了一次真正意义上的文学探险,那些奇特的遭遇和人物的面孔,会在未来的日子里,时不时地从记忆的深处浮现出来,像微弱的火花,提醒着我这段非凡的旅程。
这本书给我的触动,更多地来自于它对人性深处那些阴暗、矛盾却又无比真实的部分的挖掘。它并没有提供任何廉价的安慰或光明的希望,相反,它以一种近乎残酷的诚实,展示了人类在面对巨大变迁时的无助与固执。书中那些充满异域风情和夸张想象力的情节背后,其实隐藏着对权力腐蚀、对爱恋的执着乃至对死亡的恐惧的深刻洞察。我最欣赏的是作者在描绘那些宏大叙事时,从未忽略掉个体情感的细腻刻画。即便是最离奇的遭遇,作者也能捕捉到人物内心最微小的颤动,那种在绝境中仍旧迸发出的生命力,令人动容。这本书的语言本身就具有一种强大的音乐性,即使是翻译版本,那种韵律感和重复吟诵的美感依然清晰可辨。它像是一首绵延不绝的古老歌谣,在讲述着一个家族的兴衰,最终却指向了我们所有人都无法逃避的终极命题。读它,就像是在参加一场漫长而庄严的仪式,你既是观众,也是祭品。
说实话,这本书的阅读体验,与其说是“阅读”,不如说是一次深入灵魂的“浸泡”。我不是一个喜欢在阅读时做太多笔记的人,但这本书我几乎每隔几页就要停下来,不是因为看不懂,而是因为那些文字的密度太高,像浓缩的精华,需要时间去溶解和吸收。作者的想象力简直突破了天际,他把最离奇的事件写得如同清晨的露珠般自然,将最平凡的日常处理得又充满了象征意味。比如某个场景,那种对感官的调动,那种光影、气味、声音的交织,读起来简直像在看一出色彩极其浓郁、配乐极其宏大的歌剧。我尤其被其中关于“遗忘”的探讨深深吸引,它不是那种简单的失忆,而是一种集体性的、渗透到血液里的健忘,导致历史不断重演,而人们却毫无察觉。这本书的结构本身就是一种迷宫,你以为你找到了出口,结果发现自己只是回到了起点,这种结构上的设计,完美地呼应了主题。它需要的不是一目十行的快感,而是像品尝上好的威士忌那样,需要细细地咂摸,才能体会到那后劲十足的,关于存在意义的苦涩与回甘。
这本书简直是一场精神的马拉松,读完之后感觉自己的认知边界被无情地拓宽了,甚至有些不知所措。作者构建的世界观宏大得令人咋舌,里面的人物关系错综复杂,像一张巨大的、盘根错节的古老藤蔓,每一个名字后面都隐藏着一段漫长而又宿命般的纠葛。我特别欣赏作者那种近乎冷酷的笔触,他似乎对笔下人物的悲欢离合抱有一种超然的、近乎神祇的俯瞰姿态,让你在沉浸于那些离奇的事件和近乎魔幻的日常之间,思考着关于时间、记忆和重复的主题。那种史诗般的叙事节奏,不是那种紧凑的、让你喘不过气来的情节推进,而是缓慢而坚实地堆叠着世代的重量,让你不得不放慢自己的呼吸,去感受那种无处不在的、近乎宿命的孤独感。这本书不只是在讲一个家族的故事,更像是在描摹一种人类共同的处境——在宏大的历史洪流面前,个体的挣扎与徒劳。我花了很长时间才消化完,期间无数次合上书本,抬头望向窗外,试图将书中的虚构与现实做某种对照,结果发现,也许我们身处的现实,在某种意义上,也充满了类似的荒诞与循环。
如果让我用一个词来形容读完这本书的感受,那一定是“眩晕”。它不是那种情节跌宕起伏带来的生理上的眩晕,而是一种精神层面的,因为信息量和情感厚度超载而产生的头晕目眩。作者似乎对时间的概念进行了彻底的解构,过去、现在、未来在书中相互渗透、互相缠绕,界限模糊不清,这使得读者在阅读过程中必须时刻保持高度的警惕,稍不留神就会迷失在时间轴的岔路口。我必须承认,初读时我差点放弃,因为人物名字的重复和相似性着实考验着我的记忆力,但一旦我接受了这种“混乱即是秩序”的设定,一切豁然开朗。这本书迫使你跳出传统的线性叙事思维,去接受一种更接近于神话或梦境的逻辑。它像是一面巨大的、多角度折射的镜子,你从不同的切面去看,都能看到自己生命中某些难以言喻的情绪和片段。读完后,我感觉自己的思维模式被稍微地重置了一下,对“叙事”这件事本身有了更深一层的敬畏。
机缘巧合下购入这本书,读罢不由感叹人和书的缘分原是如此奇妙。《百年孤独》是一本人类之书,是人类文明进化的缩影,它也是某种意义上的“百科全书”,几乎每个人都能在其中窥见所寻答案的冰山一角,亦或是在这座蜃景之城中照见自己。其内容之丰富想象之奇特、对人物各种心理的极尽细致的描写、对情欲的刻画使每个人物尽管处在永恒不变的孤独轮回中又有着各自的鲜明之处。译者文字功底及其了得,遣词造句皆是视觉盛宴。
真挺会圈钱
此书魔幻现实主义,风格极有质感,仿佛能嗅到文字中的郁闷气息,接近李长吉和波德莱尔。人生不过波德莱尔的一行诗,也不过马尔克斯的一句话。马尔克斯简直将人类文明发展史浓缩进了这本小说里。我们每一个人,何尝不是这孤独星球的孤独产物呢。马孔多在下雨,在我们的心里,这孤独的雨一直在下。
此书魔幻现实主义,风格极有质感,仿佛能嗅到文字中的郁闷气息,接近李长吉和波德莱尔。人生不过波德莱尔的一行诗,也不过马尔克斯的一句话。马尔克斯简直将人类文明发展史浓缩进了这本小说里。我们每一个人,何尝不是这孤独星球的孤独产物呢。马孔多在下雨,在我们的心里,这孤独的雨一直在下。
真挺会圈钱