21世紀西班牙現象級暢銷書,勁銷20年,銷量百萬冊
關於西班牙內戰,不可錯過的當代經典;虛實之間,摺射戰爭中的復雜人性
一本精彩絕倫的書。——蘇珊•桑塔格
它理應成為經典。——喬治•斯坦納
塞爾卡斯迴傢的目的是把他腦袋裏裝著的許多偉大小說寫下來,同時變成用我們這門語言寫作的最好的作傢之一。——羅貝托•波拉尼奧
1939年1月,距離西班牙內戰結束隻剩兩個多月的時間,一群準備流亡法國的共和派士兵在西法邊境上槍殺瞭一隊佛朗哥派俘虜,這批俘虜中包括長槍黨創始人以及未來的佛朗哥政府高官桑切斯•馬薩斯。他奇跡般地逃離瞭俘虜隊並藏身樹林中。一個共和派士兵發現瞭他,但當兩人對視時,士兵卻選擇放走瞭桑切斯•馬薩斯。六十多年後,一個失敗的小說傢無意間瞭解到這段曆史。這位士兵是誰?他為什麼會放走桑切斯•馬薩斯?桑切斯•馬薩斯當時的心境如何?帶著這些疑問,小說傢開始調查這件塵封多年的往事……
哈維爾•塞爾卡斯(1962— ),西班牙作傢,生於卡塞雷斯省,畢業於巴塞羅那自治大學文哲係。他先後在美國伊利諾伊大學和西班牙赫羅納大學任教。此外,他為《國傢報》等報紙雜誌撰稿。他力圖打破文學類彆的限製,將小說、散文、自傳和新聞報道等文學體裁融會貫通。2015年憑藉《騙子》獲得“21世紀年度最佳外國小說”和“鄒韜奮年度外國小說”奬。
侯健,文學博士,西安外國語大學歐洲學院西班牙語專業教師、拉丁美洲研究中心成員、中國拉丁美洲學會理事、文學翻譯者。譯有《普林斯頓文學課》《五個街角》《33場革命》等書。
炎炎夏日,在睡午觉前读完了《萨拉米斯的士兵》,午睡时一直笼罩在一种惆怅的情绪中,脑子里反反复复重演着哈维尔和米拉莱斯在养老院里见面的情节。“真是本令人沉浸的很棒的小说啊!”我心里想着,一本关于二十世纪三四十年代西班牙内战的小说,却能把某种跨越时代跨越民族的...
評分炎炎夏日,在睡午觉前读完了《萨拉米斯的士兵》,午睡时一直笼罩在一种惆怅的情绪中,脑子里反反复复重演着哈维尔和米拉莱斯在养老院里见面的情节。“真是本令人沉浸的很棒的小说啊!”我心里想着,一本关于二十世纪三四十年代西班牙内战的小说,却能把某种跨越时代跨越民族的...
評分 評分哈维尔·塞尔卡斯(1962- )是西班牙当代著名作家,毕业于巴塞罗那自治大学文哲系,在西班牙赫罗纳大学任教,曾赴美国伊利诺伊大学访学,长期为《国家报》等报纸杂志撰稿,同时致力于文学翻译。作家的《骗子》一书曾在我国获评“21世纪年度最佳外国小说(2015年度)”奖和“邹...
相比於情節的推進,這部書似乎更專注於描摹一種集體的精神狀態。我感覺自己被一股強大的、無形的力量裹挾著嚮前走,周圍的人們,那些形形色色的角色,他們臉上的錶情,他們的沉默,比任何激烈的行動都更具說明性。他們像是被睏在某個永恒的循環中,重復著某些早已失去意義的儀式。作者對“群體心理”的把握精準而冷峻,展示瞭在巨大的壓力下,個體如何逐漸被磨平棱角,最終淪為巨大機器上的一枚螺絲釘。這種宏大敘事下的個體消亡,讓我産生瞭一種強烈的疏離感,仿佛我隻是一個冷眼旁觀的幽靈,記錄著這一切的發生,卻無力乾預那不可逆轉的命運之輪。
评分文字的密度之高,簡直令人咋舌。每一個句子都像經過瞭韆錘百煉,充滿瞭沉重的曆史感和哲學思辨的意味。我必須承認,我常常需要停下來,反復咀嚼那些看似平淡實則暗藏玄機的段落。它不是那種可以輕鬆消遣的讀物,更像是一場對耐心的嚴峻考驗。作者在營造氛圍上達到瞭齣神入化的地步,空氣中彌漫著腐朽的氣息和某種即將爆發的張力,仿佛整個世界都凝固在瞭某個不祥的瞬間。這種對語言的極緻雕琢,使得閱讀過程變得異常緩慢,但收獲也同樣巨大,每一次領悟到某個比喻背後的深層含義時,都會有一種醍醐灌頂的快感。這不僅僅是閱讀故事,更像是在參與一場與作者智力上的角力,充滿瞭挑戰性。
评分這部作品的敘事結構簡直是一團迷霧,引人入勝卻又讓人摸不著頭腦。作者似乎故意將綫索打散,散落在那些晦澀難懂的對話和看似不相關的場景之間。我花瞭大量時間試圖拼湊齣一個清晰的時間綫索,但每一次似乎都隻是更深入地陷入瞭文本編織的迷宮。那種感覺就像在翻閱一本古老的羊皮捲,上麵記載著一些既莊嚴又荒謬的事件,每一個符號都蘊含著某種深意,卻又讓人無法完全捕捉其全貌。特彆是對主角心境的描繪,那種介於清醒與夢魘之間的遊離狀態,使得整個閱讀體驗充滿瞭不確定性,讓人時而感到興奮,時而又被一種揮之不去的焦慮感所籠罩。這種刻意的模糊處理,雖然挑戰瞭傳統的閱讀習慣,但無疑也賦予瞭作品一種近乎先鋒藝術的質感,逼迫讀者跳齣既定的框架去解讀每一個轉摺。
评分我必須承認,這部作品的想象力是狂野且不受拘束的。它構建的世界觀,那些獨特的文化符號和錯綜復雜的社會階層,都展現齣一種令人驚嘆的原創性。你找不到任何可以與之輕易類比的作品,它成功地開闢瞭一條全新的文學路徑。我尤其欣賞作者在細節上所展現齣的那種近乎偏執的構建欲,那些關於服飾、建築、甚至是某種特定禮儀的冗長描述,它們並非為瞭填充篇幅,而是作為支撐起整個宏大結構必不可少的基石。閱讀過程中,我仿佛真的置身於那個陌生卻又無比真實的空間之中,親身感受著那裏的氣候和空氣的質地。這是一種純粹的、未受汙染的創造力,值得被認真對待和反復品味。
评分這部作品的節奏感令人印象深刻,它以一種近乎不規則的、如同心電圖般起伏的韻律推進。時而急促如暴風雨前的海麵,所有的細節都飛速掠過,令人喘不過氣;時而又像深海中的潛水員,時間被拉長,每一個細微的聲響都被放大到震耳欲聾。這種動態的平衡讓故事始終保持著一種危險的張力,你永遠不知道下一秒是會迎來爆發性的衝突,還是會陷入更深的沉寂。我發現自己對下一頁的內容充滿瞭期待,並非是因為好奇“會發生什麼”,而是好奇“將以何種方式呈現”。這種對敘事節奏的精妙操控,充分展現瞭作者對文學形式的深刻理解和嫻熟運用,是罕見的文學功力。
评分結構很費心思,虛實相生玩兒得漂亮。前兩部分剋製得很巧妙,第三部分突然像水管炸裂般噴湧而齣瞭。譯文贊!
评分渺小的人,在曆史的車輪滾滾間,真的無能為力嗎?——說來也簡單,不過是把槍口抬高一厘米。塞爾卡斯的《薩拉米斯的士兵》也許可以和皮格利亞的《人工呼吸》相對照,都是曆史的見證者在黎明前的黯淡星光下逡巡。最後一章遇見波拉尼奧的場景如同柔光漸入,這位偉大的虛構傢用自己的現身粘連瞭這部非虛構小說的黑暗與光明,文學的傳承與民族的延續在這裏完成瞭偉大的會師。
评分其實對於一個不太瞭解相關曆史背景的讀者來說,讀這本書並不吃力,長槍黨、共和軍、國民軍、弗朗哥政府這些詞語,隻需要知道它們是什麼即可。至少我本人並沒有過於糾結於理清各個陣營之間紛亂的關係,第二部分並沒有像大傢說的那樣把我勸退,反而讓我越讀越興奮。那首《西班牙的嘆息》,是獻給那位純正的英雄的舞麯,閤上書,能同時看見米拉萊斯伴隨著樂麯抱著槍起舞、在雨夜中與像幽靈一般的妓女共舞的畫麵,畫麵與畫麵交織,舞步悲傷而安靜,安靜到波拉尼奧都要悄悄退場。所有已死去或即將死去的朋友們,我們斯托剋頓見。
评分在科耶裏的修道院裏一個人跳舞/在夏夜露營地的微光裏和年輕的妓女跳舞/在無人知曉的士兵墓前與修女跳舞/《西班牙的嘆息》/後半部分精彩絕倫 . 書摘: 問一個沒有在寫東西的作傢他是不是在寫東西可以算得上是極大的冒犯瞭。/ 寫小說不需要想象力 波拉尼奧說道 有記憶力就夠瞭。小說是通過整閤記憶寫齣來的。/ 整個人就像是地道的法國人:愛做刻薄的諷刺,很懂得享受吃喝,簡單好酒眼睛就放光。/
评分第一部分娓娓道來的敘述,讓我有一種自然且熟悉的感受,就像是枯燥乏味的工作中的一杯咖啡,雖然苦澀但也是一時的暖和。 第二部分復雜的人名幾乎讓我每一個字都需要投入十二分的精神,有關於西班牙內戰的故事我也隻是從一些曆史模擬遊戲中知曉一二。但真正作為“親曆者”時還是感到一陣恐懼與悲傷,戰爭的殘酷與政治的雜亂無不讓我幾近放棄。 第三部分將本書推嚮瞭一個無與倫比的巔峰,就像是走齣樹林後,第一縷穿過樹葉的陽光一樣,將此前所有的掙紮與痛苦通過一個暗中貫穿全小說的精彩絕倫人物宣泄瞭齣來。 差不多晚飯時,我拿到這本書的快遞,隨後便勉強算是一口氣的讀完瞭(中間放棄瞭一段時間,但想瞭想,最終還是耐著性子繼續看)。書中對於英雄和亡靈的詮釋讓我得以重新以另一個角度去審視這場二戰前的西班牙內戰,或者說重新認識戰爭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有