图书标签: 林语堂  中国文学  文学  小说  那个年代的  经典  近代  民国   

喜欢 京华烟云 的读者还喜欢

• 
  风声鹤唳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  象棋的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  蝴蝶梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小姨多鹤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  活着 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未央歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玻璃球游戏 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人生的枷锁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个女人的史诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载

张振玉的翻译太棒了

林语堂写的“红楼梦”，很有趣味和功底很足的一本书。

历史背景脉络清晰，一气呵成。然而我还是断断续续间看完，一如平亚终于如偿所愿得到曼娘，病情有所好转，却由于粽子噎住而离世。二是木兰没能嫁给立夫，任命许给荪亚。三是红玉之死，以前爱黛玉，现在再来看以黛为原型的红玉，却有点不能理解，长大了，看同一类型的人物看法也不同了。三次中断，终于看完，有种荡气回肠之感，此生无悔入华夏，来世愿在种花家。

历史 家族

我爱那个勇敢的姚木兰

给看《京华烟云》的人做个问卷调查，最受欢迎的女子和最受欢迎的男子。 女子，那肯定是木兰高票当选。拜托，第一女主角，林先生自己也说，木兰是他理想中的女子。他断然不是为了创造木兰这个人物，写了京华烟云，但是木兰这个人物的塑造定然为他的创作过程平添了无限乐趣。 用...  

电视剧赵薇版的烟云,从开始看,我就被吓住了,姚木兰要嫁给老大冲喜,幸亏蔓娘回来,虚惊一场;妹妹莫愁又和老三好上了,结果为了一个很拙劣的小误会,导演偏让他们解释不清,然后大家闺秀出身的莫愁,楞是在大喜之日离家出走,说是为了惩罚一下老三.(以一般人的常情和智力都该知道,这不...  

林语堂《京华烟云》里有一段论命格与婚姻的话： “人有五种命型，就用金、木、水、火、土来代表。男女婚配，就是这种命型配合的学问。命型若配得好，可以彼此相辅，彼此相成。有的两种命型，即使不是两者相克，渐渐也趋于两者相伤。” 他说，木兰是金命，莫愁是土命，荪亚是水...  

林语堂是用英文写这本书的，诚然，他也是想写给外国人看的，他想翻译《红楼梦》，但最终写就“Moment in Peking”，这本让我读在其中，无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白，文字的叙述也比同时的白话文更浅显，有翻译的缘故，就像林...