具体描述
《世说新语》记言则玄远冷隽,记行则高简瑰奇,为一部名士的教科书。——鲁迅
中国本有用极简的笔墨摹写人事的传统,《世说新语》是突出的代表。——汪曾祺
我小时候看不懂,后来喜欢得不得了的一本书就是《世说新语》。——蒋勋《世说新语》
————————————————-
由南朝宋临川王刘义庆组织门下文人编撰而成,是我国ZUI早的一部记述魏晋人物言谈逸事的笔记体小说。全书共36篇1000多则,反映了魏晋时代尤其是当时名士的风貌。自诞生以来,即以风流放诞、率真超脱的“魏晋风度”,深刻影响了中国文人及文化史,从而成为中国人不可不读的一部经典。
本版《世说新语》是由超人气作家小岩井倾心译注的全新全译本,除译文外,还提供1700余条注释和500余条简评,帮助我们探索经典古籍的魅力。
随书馈赠小岩井创作“竹林七贤”趣味书签7个。
作者简介
作者简介:
刘义庆(403-444),字季伯,彭城(今江苏徐州)人,文学家。
南朝宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜次子。曾任江州刺史,因同情贬官而触怒宋文帝刘义隆,责调回京,改任南兖州刺史,开府仪同三司。不久后病退,死于建康(今南京),谥号为“康王”。
组织门下文人编撰完成《世说新语》,对中国文化史影响深远。
译者简介:
小岩井,青年人气作家,翻译。代表译著《山海经》等。
目录信息
“青年作家新译最美经典” 总序:时光深处,风骨宛然 I
译者序:风流总被,雨打风吹去 V
《世说新语》历史背景及特有名词介绍 VIII
德行第一 001
言语第二 031
政事第三 097
文学第四 113
方正第五 153
雅量第六 193
识鉴第七 217
赏誉第八 233
下册
品藻第九 273
规箴第十 299
捷悟第十一 315
夙惠第十二 321
豪爽第十三 327
容止第十四 335
自新第十五 349
企羡第十六 353
伤逝第十七 357
栖逸第十八 367
贤媛第十九 377
术解第二十 397
巧艺第二十一 403
宠礼第二十二 409
任诞第二十三 413
简傲第二十四 435
排调第二十五 445
轻诋第二十六 473
假谲第二十七 485
黜免第二十八 497
俭啬第二十九 503
汰侈第三十 509
忿狷第三十一 517
谗险第三十二 523
尤悔第三十三 527
纰漏第三十四 537
惑溺第三十五 543
仇隙第三十六 549
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的装帧和排版也着实下了一番功夫,作为全二册,拿在手里分量感十足,但翻开内页,那种油墨的香气和纸张的质感立刻让人感到愉悦。看得出来,出版方对这部经典是怀着敬意的。尤其值得称赞的是注释的详略得当。它既没有过度地解释,把阅读的乐趣剥夺殆尽,也没有过于简略,让初涉者望而却步。那些必要的背景介绍、人名出处,都标注得恰到好处,让你在阅读流畅度不受影响的前提下,也能及时搞清楚故事的来龙去脉。这使得即便是对魏晋风度了解不深的读者,也能轻松进入那个世界。我时常在睡前翻阅几页,那些关于隐逸、关于名士风流的描写,总能起到很好的舒缓作用,让紧绷的神经慢下来。它就像是一个精神上的“避世之所”,让你暂时逃离现代生活的喧嚣,去体验另一种优雅而又疏离的生活美学。这种沉浸式的阅读体验,是很多现代小说无法给予的。
当我读到那些关于情感和人性的描写时,我常常感到一种强烈的共鸣,这远超出了历史文献的范畴。它描绘的不仅是名士的清高,也有他们的脆弱、他们的嫉妒、他们的细腻情感。比如那些描写亲情友情的片段,虽然发生在遥远的古代,但人与人之间最基本的牵挂和理解,却是永恒不变的。这些故事让人感觉到,无论时代如何变迁,人的内心深处所追求的无非是真诚与懂得。书里那种对“真性情”的赞美和对矫揉造作的毫不留情的讽刺,让我深思自己日常生活中是否存在太多不必要的伪装。阅读的过程,与其说是在了解历史,不如说是在进行一次深刻的自我审视。它提供了一种观察人性的复杂光谱的绝佳样本,让你看到即使在追求超脱的“玄学”氛围中,人依然无法摆脱日常的情感纠葛。这种对人性深度的挖掘,让这部作品拥有了跨越时空的感染力,每一次重读,都会有新的感悟。
这部书的文字风格真是让人耳目一新,像是在和一位见多识广的老友促膝长谈。它不像那些刻板的史书,只会罗列冰冷的事实,而是充满了生活的气息和人情味。读着那些魏晋名士的轶事,你会发现他们并非高不可攀的神仙,而是有血有肉、有才情也有怪癖的鲜活个体。比如那个著名的“竹林七贤”,他们的放诞不羁,他们的清谈阔论,都跃然纸上,让人不禁想象那个时代特有的风骨和氛围。作者的笔触极为精妙,寥寥数语就能勾勒出一个场景,几句对话就能展现人物的性格。尤其是一些关于审美、关于情趣的描述,细腻得让人心惊,仿佛能透过文字闻到那个时代特有的香料味,看到他们衣袂飘飘的样子。这本书的魅力就在于,它把历史的厚重感用一种近乎诙谐、充满智慧的方式呈现了出来,读起来轻松愉快,但细细回味,又充满了对那个时代的思考和对人性幽微之处的洞察。它不是教科书,它更像是一扇窗,让我得以窥见一个逝去的美丽而又矛盾的时代,其中的趣味和智慧,值得反复咀嚼。
我得承认,一开始接触这类文集有些忐忑,总担心会晦涩难懂,充满生僻字和拗口的句子,但这本书完全打消了我的疑虑。它的叙事节奏把握得极好,短小精悍的篇章像一颗颗晶莹的宝石,每一颗都有自己独特的光芒。最让我着迷的是它对“言谈”的推崇。在那个时代,口才和见识似乎比权力更重要,这本书收集的各种“名言警句”和“典故”,简直就是一部活的修辞学教材。我尤其喜欢看那些关于辩论和机智应对的片段,那种灵光乍现的瞬间,那种“妙语连珠”的魅力,即便是隔了一千多年,读起来依然让人拍案叫绝。它不只是在记录故事,更是在记录一种思维方式,一种处世的哲学。书里那些看似漫不经心的对话背后,往往蕴含着深刻的哲理,需要读者自己去体会和挖掘。这种留白的叙述方式,反而给了读者极大的想象空间,让每个读者都能在自己的心中完成一次二次创作。对于提升自己的表达能力和审美情趣,这本书简直是无价之宝。
从文学史的角度来看,这本书的地位无疑是举足轻重的,它为后世的笔记小说、甚至戏曲小说的发展奠定了基调。它的叙事模式——由短小精悍的“语录”和“事迹”汇集而成——极具开创性,影响深远。我特别欣赏它那种不拘一格的包容性,无论是高雅的清谈,还是市井间的趣闻,只要有其独到之处,都能被收录进来,体现了一种海纳百川的胸襟。这使得全书的阅读体验极其丰富,如同打开了一个巨大的宝箱,你永远不知道下一个开启的是黄金还是稀世美玉。而且,由于其内容的碎片化和独立性,非常适合碎片化时间的阅读。我常常在等车或者午休时,随便翻开一页,就能获得一个完整的小小的故事体验,既不费神,又能得到精神上的滋养。这种既有学术价值又极具可读性的平衡把握,是极其难得的,它成功地将“小道”的趣味性与“大道”的智慧性完美地融合在了一起,做到了雅俗共赏。
堪笑一场颠倒梦,元来恰似浮云
点开手机屏幕大的那么一段,就能看出一股土气。一查译者真名,张杰
堪笑一场颠倒梦,元来恰似浮云
点开手机屏幕大的那么一段,就能看出一股土气。一查译者真名,张杰
评析像网评。